× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод It's Okay to Be a Beta / Быть Бетой — Это Нормально [❤️]: Глава 136

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Палата была тихой. Сюй Ваньюй изначально сидел лицом к Юэ Чэню, но по какой-то причине тот пристально смотрел на него неподвижным взглядом, настолько глубоким, что это вызывало беспокойство.

Сюй Ваньюй отвел взгляд.

Взгляд Юэ Чэня последовал за ним, остановившись на скуле беты, затем он несколько раз моргнул и быстро опустил глаза.

Раньше, чем вернулся Ци Чи, пришли врач и медсестра, услышавшие звонок.

— Юэ… господин Юэ, верно? Вас что-то беспокоит?

Сюй Ваньюй инстинктивно встал, уже открывая рот, но Юэ Чэнь, потирая пальцы, тихо ответил первым:

— Нет.

Врач задал несколько стандартных вопросов, проверил повязку на ране и, дав несколько рекомендаций, ушел.

Как только они вышли, запыхавшийся Ци Чи вернулся.

— Господин Юэ, документы для перевода в другую больницу готовы. Мы можем ехать, чтобы провести повторное обследование.

Юэ Чэнь не ответил сразу, а вместо этого посмотрел на Сюй Ваньюя. Тот замешкался, подумав, что Юэ Чэнь боится, и невольно наклонился, чтобы обнять его, но, осознав что-то, сдержался и отошел чуть дальше.

— Не волнуйся, сначала пойдем с ассистентом Ци.

Юэ Чэнь промолвил «ага» и больше ничего не сказал.

[Ци Чи]: … О чем переживает господин Юэ? Похоже, он спрашивает, пойдешь ли ты с нами.

С трудом сдерживая гримасу, он сказал:

— Я попрошу кого-нибудь собрать вещи.

Сюй Ваньюй осторожно помог Юэ Чэню встать с кровати, не разжимая нахмуренных бровей. Юэ Чэнь искоса взглянул на него и незаметно перенес часть веса на него, но не совсем расслабился.

По пути Юэ Чэнь молчал, и сердце Сюй Ваньюя тяжелело. Время от времени он бросал взгляд на альфу, но тот по-прежнему был бледен и бесстрастен.

Новая больница находилась на окраине, это было частное медицинское учреждение с высококлассным санаторием.

Ци Чи шел впереди:

— Это частная клиника, в которую инвестировал господин Юэ. Медицинское оборудование здесь соответствует самым высоким стандартам…

Он говорил и одновременно показывал дорогу, открывая двери.

Сюй Ваньюй заподозрил, что Ци Чи тоже ударился головой. Он выслушал целую лекцию о том, как Юэ Чэнь инвестировал в больницы и другие отрасли, но так и не понял, зачем это рассказывать.

Он невольно взглянул на Юэ Чэня, но тот сохранял спокойствие и даже слушал внимательно…

Э?

Сюй Ваньюй вдруг осознал: ага, это рассказывают для Юэ Чэня?

Одноместная палата была светлой, чистой и уютной, с видом на зелень за окном.

Вскоре в комнату вошли врачи и медсестры, начав методично осматривать Юэ Чэня. Сюй Ваньюй и Ци Чи отошли в сторону, уступив им место.

Когда все процедуры закончились, Ци Чи сразу же пошел оформлять документы, и в палате остались только Сюй Ваньюй и Юэ Чэнь.

Сюй Ваньюй заерзал:

— Хочешь что-нибудь поесть?

Юэ Чэнь покачал головой, затем жестом подозвал Сюй Ваньюя.

[Сюй Ваньюй]: …

Он уставился на жест с поднятой рукой, внутренне ощущая что-то странное…

Э-э, давно забытое?

В школьные годы Юэ Чэнь был не только язвительным, но и крутым парнем, постоянно говорил «эй» или жестом подзывал его.

Конечно, так было только наедине, при людях он вежливо называл его по имени.

— Что такое? — Сюй Ваньюй мысленно ругал себя за свою реакцию, но его ноги сами по себе подчинились, и он подошел.

Юэ Чэнь медленно положил голову на плечо Сюй Ваньюя и тихо спросил:

— Почему я ударился головой? Расскажи мне всё подробно.

Сюй Ваньюй заколебался:

— Я… сам не совсем уверен, всё очень запутанно… Может, спросишь у Ци Чи, когда он вернется? Он твой ассистент, должен знать подробности. Я заметил, что ты обо всем спрашиваешь его, и в этот раз тоже…

Юэ Чэнь усмехнулся:

— А вдруг он обманет меня?

Сюй Ваньюй запнулся, а через паузу сказал:

— Ты же умный, обязательно заметишь…

Помолчав, добавил:

— Я верю, что у тебя есть запасной план.

Юэ Чэнь приподнял бровь — впервые с момента пробуждения его лицо оживилось:

— Мне сейчас восемнадцать.

Сюй Ваньюй тихо пробормотал:

— У тебя столько уловок, сколько дыр в сыре. Ты найдешь способ.

— …Похоже, я должен сказать спасибо. — Юэ Чэнь усмехнулся, вдруг взял руку Сюй Ваньюя и переплел пальцы. — Тогда давай поговорим о нас?

http://tl.rulate.ru/book/5568/196630

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода