× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод Seize by Force / Вырвать силой [❤️]: К. Часть 27

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Значит, я сделал что-то не так.

Чэнь Цзэ сделал вид, что не слышит, выпил глоток пива:

— Сколько лет мы знаем друг друга?

Фан Шъiyi память была отличной:

— Двадцать пять лет, три месяца и восемь дней, в день моего двухлетия, когда мы переехали в Сюань Юань, первым, кого я увидел, был ты.

— Да, потом твоя семья переехала в Хэчжун, но мы всё ещё учились в одной школе, твоя мама хотела, чтобы ты перевёлся, ты отказался. Потом в университете, хотя мы были на разных факультетах, но виделись каждый день, в телефоне тоже всегда могли связаться, получается, действительно, ни дня не пропустили.

В то время Сюань Юань приходил в упадок, Хэчжун был определён как ключевой район экономического развития, многие местные жители постепенно переезжали, всегда послушный Фан Шъiyi впервые пошёл против семьи, категорически отказался переводиться, не позволил родителям продать дом, настаивал на том, чтобы остаться в Сюань Юане, продолжать учиться здесь, иначе он бросит учёбу.

Потому что хотел быть с Чэнь Цзэ, не хотел расставаться.

Дважды в жизни Фан Шъiyi бунтовал, и оба раза это было из-за Чэнь Цзэ, первый раз — когда отказался переводиться, второй — когда признался в своей ориентации.

Когда он публично признался в своей ориентации, в семье Чэнь Цзэ уже никого не было, отец Чэнь умер, Хэ Юйин лежала в постели без сознания, никто не мог давить на Чэнь Цзэ, он был тем, кто принимал решения, абсолютно свободным.

Фан Шъiyi, напротив, в то время был ещё зелёным юнцом, его семья была традиционной, родители были высокообразованными людьми с определённым социальным статусом, давление, с которым столкнулся Фан Шъiyi, было огромным, почти сокрушительным.

Кроме той ошибки, честно говоря, они смогли быть вместе во многом благодаря Фан Шъiyi, его вклад был намного больше, чем у Чэнь Цзэ, можно сказать, они были в разных измерениях.

Не только в отношениях, но и в других аспектах.

Например, когда Чэнь Цзэ преследовали кредиторы, студент не мог собрать деньги для погашения долга, в самое тяжёлое время он даже не мог оплатить лечение Хэ Юйин, родственники, которые раньше льстили его семье, друзья отца Чэнь и Хэ Юйин, никто не помог, все избегали, в критический момент Фан Шъiyi встал на его сторону, помог Чэнь Цзэ с деньгами, не бросил его, чтобы его бремя не было таким тяжёлым.

Даже после того, как Чэнь Цзэ настаивал на том, чтобы вернуть эти деньги Фан Шъiyi, упрямо считая, что между братьями должен быть чёткий расчёт, нельзя позволить деньгам испортить их отношения.

Они даже расстались из-за этого, тогда они были молоды и горячи, одно неверное слово могло затуманить разум, хотя они хотели лучшего друг для друга, один не хотел быть обузой, другой не хотел отпускать, но их слова были острыми, как ножи, направленные в самое уязвимое место друг друга.

Заслуги Фан Шъiyi были реальными, Чэнь Цзэ помнил их, не забывал.

— Возможно, именно поэтому раньше они не порвали отношения, Чэнь Цзэ не был уверен, но в глубине души он действительно не хотел, чтобы всё стало слишком ужасно, ведь их прошлые чувства всё ещё были там.

Любовь ушла, но благодарность тоже была чувством.

Если бы это был кто-то другой, без этой любви, которая длилась с юности, Чэнь Цзэ, возможно, поклонился бы Фан Шъiyi в ноги, нельзя отрицать, что он был той соломинкой, которая спасла его от утопления, единственным спасителем.

Остыв, Чэнь Цзэ говорил откровенно.

Нет идеальных людей, никто не может быть идеальным, хорошее и плохое идут рука об руку, так всегда было.

— Как бы то ни было, ты сделал для меня всё, что мог, это отдельный вопрос, — Чэнь Цзэ сделал паузу. — Если бы не ты… я бы не выжил, не смог бы спокойно жить до сегодняшнего дня.

Человек напротив всё время молчал, слушал, только здесь немного отреагировал.

Он понял, всё стало ясно.

Чэнь Цзэ был не таким, как раньше, слишком сдержанным, это шло против его натуры, он дал обеим сторонам достоинство.

Долгая мёртвая тишина, Фан Шъiyi сбросил маску высокомерия, с трудом сжал горло.

— Ты знаешь…

Чэнь Цзэ не ответил прямо, поднял глаза, посмотрел на него, а затем спросил:

— Но я тоже спал с другими, Фан Шъiyi, скажи, теперь мы квиты?

Два удара подряд, Чэнь Цзэ не дал Фан Шъiyi времени переварить, спустя столько дней, говорить об этом было проще, чем пить воду.

Фан Шъiyi замер, словно окаменел.

В замешательстве он почувствовал, что это галлюцинация, был застигнут врасплох, потерял возможность защищаться.

— Что ты сказал?

Долгое время Фан Шъiyi не мог поверить, губы пересохли.

Чэнь Цзэ повторил:

— Я был с другим, примерно десять дней назад, в отеле «Хаошэн», номер 405, три раза за ночь, я нашёл его, сам предложил.

Лицо Фан Шъiyi изменилось, губы дрогнули:

— Я не верю.

Его откровение было слишком шокирующим, это точно не было тем, что он мог сделать — точнее, это сильно отличалось от того человека, которого знал Фан Шъiyi.

Чэнь Цзэ был не таким, как другие мужчины, с детства он был упрямым, говорил одно, не менял своего мнения, даже если бился головой о стену, одновременно он был сосредоточен, серьёзн, как только что-то начинал, то не менял.

Их отношения, более сдержанными и твёрдыми всегда был Чэнь Цзэ, другие пары через три года начинают скучать, через семь лет — страдать, в эпоху фастфуда гомосексуальные пары, которые вместе три месяца, уже считаются золотыми, Чэнь Цзэ был человеком действия, он не любил обещания, романтических слов не было, это было слишком слащаво и фальшиво, не искренне, их начало было, когда Фан Шъiyi сделал десять шагов вперёд, а Чэнь Цзэ, согласившись, молча прошёл оставшиеся девяносто.

Фан Шъiyi был богатым и красивым, настоящий любимец судьбы, явно и тайно к нему тянулись мужчины и женщины, некоторые даже, узнав, что у него есть парень, всё равно преследовали его, навязывались, самые наглые даже подходили к Чэнь Цзэ и провоцировали его, но Чэнь Цзэ с самого начала доверял ему, был непоколебим. Даже когда однажды кто-то уже лежал в его постели, Чэнь Цзэ, увидев это, безоговорочно доверял, не ссорился, не кричал, просто попросил его разобраться с этим самому, чтобы больше такого не было. Потом всё забылось, легко, без всяких последствий, не вызвало ни малейшего разрыва.

Согласно характеру Чэнь Цзэ, он точно не должен был так поступать.

http://tl.rulate.ru/book/5571/196894

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода