× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод Seize by Force / Вырвать силой [❤️]: К. Часть 52

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он… когда приходил к Фан Шъiyi?

Чжоу Цзяшу честно рассказал, что это было давно, ещё когда Чэнь Цзэ переезжал из жилкомплекса «Хэян Шоуфу».

— Я не совсем в курсе, просто случайно встретил его, когда принёс материалы Фан Шъiyi, — сказал Чжоу Цзяшу. — Это было в июне, почти два месяцев назад.

Линь Маньжун сжала губы.

— Кроме того случая, были ли ещё какие-то контакты между ними?

Состояние Фан Шъiyi в последнее время было ужасным. С тех пор как он расстался с Чэнь Цзэ, он становился всё более подавленным. Сначала он ещё справлялся с работой, но в последние недели его состояние ухудшилось до крайности. На прошлой неделе он пропустил важное внутреннее собрание компании, бросил свои проекты, передав их Лян Фэю и другим, и даже не вернулся домой. Когда у Фан-ба был день рождения, он вспомнил об этом только после напоминания других, но в день рождения отца он сослался на занятость и избегал встречи.

Любой мог понять, что корень всех проблем в расставании с Чэнь Цзэ.

Линь Маньжун до сих пор не знала причину их разрыва. Фан Шъiyi отказывался говорить, и знающих было очень мало. Никто из окружения Фан Шъiyi не знал подробностей, единственное, что было известно, это то, что Чэнь Цзэ был инициатором расставания, а всё остальное оставалось загадкой.

Линь Маньжун пыталась поговорить с Фан Шъiyi, надеясь, что сын сможет открыться ей, но Фан Шъiyi не хотел.

Семья Фан внешне казалась гармоничной, но на самом деле всё было не так радужно, как виделось со стороны.

Фан Шъiyi не был идеальным сыном. С того дня, как он безрассудно привёл Чэнь Цзэ в их дом, между семьёй начали возникать разногласия. Теперь, когда они расстались, и Чэнь Цзэ больше не стоял между ними, старые проблемы обострились. Противоречия не исчезли, они просто перешли в другую форма, и прежнее решительное сопротивление Линь Маньжун и Фан-ба стало острой занозой.

Нельзя отрицать, что чрезмерная контролирующая натура Линь Маньжун и Фан-ба также стала одной из причин разрыва их отношений. Измена была лишь последней каплей, переполнившей чашу терпения. У каждого есть предел, и Чэнь Цзэ отступил до предела, уступив семье Фан, и когда отступать стало больше некуда, он просто молча ушёл.

Фан Шъiyi думал, что после раскрытия измены Чэнь Цзэ взорвётся, что он действительно убьёт его, но Чэнь Цзэ ничего не сделал. Он два месяца всё обдумывал и в итоге решил уйти.

Два месяца… Возможно, в какой-то момент ещё была возможность всё исправить, поэтому Чэнь Цзэ так долго колебался.

Они расстались, и первым, от кого Фан Шъiyi стал отдаляться, была его семья, а не Чэнь Цзэ.

— Сказать Фан Шъiyi? — спросил Чжоу Цзяшу.

Линь Маньжун была погружена в свои мысли и не услышала его, только повернула голову, когда он коснулся её плеча.

— Нет, не нужно.

— Но…

— Тебе не нужно этим заниматься.

Чжоу Цзяшу на лице выразил сомнение, но в итоге покорно кивнул.

Следующий заказ был на ремонт холодильника. Освещение в холодильной камере не работало из-за ослабления проводов. Чэнь Цзэ потратил некоторое время, чтобы проверить всю систему и убедиться, что проблема не в коротком замыкании других приборов в доме, которое могло повлиять на холодильник. Работа была не слишком сложной, но холодильник всё же крупногабаритный прибор, и с ним не так просто справиться, как с мелкой техникой.

После трёх заказов день уже подошёл к концу, и наступил вечер.

Проезжая мимо кондитерской в центре города, Чэнь Цзэ вспомнил, что всё ещё должен Эр Е два торта, зашёл, купил и отнёс к нему домой.

Эр Е сегодня не было дома, прилавок перед домом был убран, и в похоронной лавке тоже никого не было. Скорее всего, он снова играл в шахматы с теми стариками.

Чэнь Цзэ положил маленькие торты в холодильник и оставил записку наверху.

Случайно он заметил на столе пакет с надписью «Вторая городская больница Бэйхэ», подошёл, взял его и вытряхнул плёнки и результаты анализов, чтобы просмотреть их.

Эр Е вчера прошёл полное медицинское обследование. В пакете были только часть результатов, но они были в порядке, никаких серьёзных проблем не обнаружили. Остальные результаты, вероятно, ещё не готовы.

Старик каждый год проходит плановые обследования. Раньше Чэнь Цзэ всегда сопровождал его, но Эр Е не любил это, считая, что это пустая трата времени. В старости все болеют, зачем каждый год проверяться?

В этом году Чэнь Цзэ забыл взять Эр Е на обследование в середине года, и старик пошёл сам, даже не сказав ему.

Главное, что всё в порядке. Чэнь Цзэ сложил плёнки обратно в пакет, заодно выбросил мусор.

Когда Эр Е вернулся домой после шахмат и увидел в холодильнике торты, он понял, что Чэнь Цзэ был здесь. На самом деле старик не любит сладкое, поэтому он отнёс торты в 304, чтобы их съели Цзян Шици и Цзян Сюфэнь.

Эр Е щёлкнул Чэнь Цзэ по голове и стал выяснять:

— Зачем ты рылся в моих вещах? Кто тебе разрешил заходить, даже не сказав мне?

— А когда я тебе говорил? — посмотрел на него Чэнь Цзэ. — Ты уже поел?

— Нет, как раз пришёл к тебе перекусить. Что у тебя в кастрюле?

— Чжаошоу.

— Ты сам делал?

— Купил.

— Мясо в магазинах плохое, сплошная обрезь, грязное, в следующий раз не покупай, — хоть и ел даром, Эр Е был привередлив. — Хватит на четверых?

— Должно хватить, если нет, то добавлю лапши, — ответил Чэнь Цзэ.

Он купил как раз на четверых, зная, что старик, скорее всего, придёт поесть.

Сегодня Эр Е выиграл в шахматы и был в хорошем настроении. После еды он предложил Чэнь Цзэ выпить пару рюмок, напился и как бы между делом сказал:

— Фан Шъiyi искал меня.

Чэнь Цзэ налил ему вина, подал и промолчал.

— Искал несколько раз, — продолжил Эр Е. — Он боится встретиться с тобой, поэтому ищет меня. Он пришёл сюда, как только ты вернулся в переулок, а пару дней назад снова был. Ваши дела меня не касаются, и я не могу ему помочь. Он просил меня поддерживать тебя, боясь, что если у тебя будут трудности, некому будет помочь, и дал карту. Угадай, сколько на ней?

Чэнь Цзэ не стал угадывать:

— Ты взял?

— Взял, это как компенсация, почему бы не взять, — ответил Эр Е.

— Верни ему.

— Ему деньги не нужны, зачем возвращать? Если дают, бери.

— Где карта?

— Сейчас не отдам, — Эр Е показал пять пальцев. — Столько, хватит тебе на квартиру в районе Хэчжун для всей семьи, и ещё останется, чтобы Цзян Шици закончила университет. Он сказал, что в любом случае эти деньги должны быть твоими, ты заслужил.

http://tl.rulate.ru/book/5571/196917

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода