— Сегодня выходной, я с друзьями из коммуны поехал в город погулять, не волнуйся за меня, мне в Циньхуандао очень хорошо, я завёл много новых друзей, все примерно одного возраста, все ко мне хорошо относятся. — Чжун Жуйчжи успокаивал мать. — Я в городском книжном магазина, сотрудник очень добрый, услышал, что я соскучился по дому, и дал мне позвонить, чтобы сообщить, что всё в порядке.
— Правда? — Яо Мянь знала, что её сын наивен, боялась, что его обманут. — Ты писал в письме, что живёшь в доме деревенского жителя, они тебя не обижают? А тот товарищ Цан Ицзин, с которым ты живёшь в одной комнате, вы ладите?
Вчера они ещё ссорились.
Он поднял голову и посмотрел на Цан Ицзина, тот скрестил руки на груди и ухмыльнулся.
— Хорошо, Цзин Гэ ко мне очень хорошо, только что купил мне газировку.
Цан Ицзин улыбнулся ещё шире, он подошёл, сел на стул верхом, лицом к Чжун Жуйчжи, который стоял и разговаривал по телефону, и был немного выше, он смотрел на маленького господина снизу вверх и тихо сказал:
— Что хочешь, Цзин Гэ всё купит.
Чжун Жуйчжи покраснел, голос матери звучал в ухе, а Цан Ицзин улыбался ему, и он чувствовал себя так, будто мать уже всё слышала.
Он заторопился и сказал Яо Мянь:
— Если ты получила моё письмо, хорошо, я буду писать тебе чаще.
Яо Мянь, услышав это, успокоилась:
— Сынок, ты устал?
— Я загорел. — Чжун Жуйчжи вёл себя с матерю как ребёнок, с долей глуповатой наивности. — Цзин Гэ говорит, что в июне собирать пшеницу будет тяжелее всего, в деревне Цюаньчжуан равнина, и пшеница простирается до горизонта, после сбора нужно будет срочно сажать кукурузу. Но… — он посмотрел на Цан Ицзина, — Цзин Гэ говорит, что после посадки кукурузы созреют виноград и арбузы, летом их можно положить в колодец, и они будут холодными и сладкими.
Яо Мянь в словах «Цзин Гэ говорит» услышала, как её сын зависит от Цан Ицзина, это говорило о том, что тот действительно хорошо заботится о нём.
— Передай маме спасибо товарищу Сяо Цан. — Она сказала. — Если будет возможность, пусть приедет в Пекин, в гости.
— Хм.
В этот момент в дверях появился Ван Сюань, чтобы напомнить, что время ограничено, Чжун Жуйчжи кивнул ему, а затем сказал в трубку:
— Мама, береги себя в Пекине.
— Хорошо, ты тоже, не высовывайся, не старайся слишком сильно, не спорь с другими, не пытайся быть лучше всех. — Она с детства была отличницей, выделялась, ела и носила лучшее, видела мир, выросла в золотой колыбели, презирала вещи простых людей, и из-за окружения советовала сыну не выделяться. Она думала о том, что сын будет собирать пшеницу, и сердце её болело. — И не будь слишком честным, нам не нужны эти трудовые баллы, талоны на еду. Когда… когда у меня всё наладится, я пришлю тебе деньги.
Когда человек всегда смотрит на всё с точки зрения выгоды и всегда покупает всё за деньги, он не верит в искренние чувства.
Она примерно знала, что Цан Ицзин хорошо относится к Чжун Жуйчжи, и она тоже естественно превращала чувства в деньги.
— Скажи товарищу Сяо Цан, что у нас дома денег хватает, твои расходы на еду и одежду я потом компенсирую, не обделю его и не забуду его помощь в трудную минуту.
— Хм, мама, мне действительно хватает еды, Цзин Гэ утром делится со мной соевым молоком, собирает для меня вишни, тётя Хуан, мама Цзин Гэ, готовит очень вкусно. И я довольно трудолюбивый, среди знакомящейся молодёжи я уже один из лучших, в коммуне мне выдали талоны на ткань и еду, не волнуйся за меня. — Чжун Жуйчжи сказал. — Если продолжать, это никогда не закончится, береги себя в Пекине с дедушкой и бабушкой, я кладу трубку.
— Сынок! — Яо Мянь слёзы на глазах. — Мама тебя любит.
— Знаю. — Нос Чжун Жуйчжи защекотал. — Когда я был дома, ты не была такой сентиментальной. — Он хотел сказать «пока», но понимал, как важен этот звонок. — Я… тоже люблю тебя.
Он положил трубку, вытер нос, который щекотало, и сдержал слёзы.
Цан Ицзин улыбнулся и щипнул его за щёку:
— Глаза красные, как у кролика.
Чжун Жуйчжи глубоко вздохнул:
— Ты ещё смеёшься надо мной.
Цан Ицзин улыбнулся:
— Не смеюсь.
Он слышал, как Чжун Жуйчжи сказал матери «люблю», это слово часто встречалось в иностранных романах.
Love.
Но за двадцать лет своей жизни он никогда не слышал, чтобы его использовали в отношении человека.
Он знал о материнской любви, отцовской любви, любви между родственниками, любви между супругами.
Но сдержанные восточные люди никогда не произносили это слово вслух, а слова Чжун Жуйчжи «я тоже люблю тебя» были, пожалуй, самыми красивыми словами, которые он когда-либо слышал.
И это снова вызвало в нём немного жадности, он хотел снова услышать, как Чжун Жуйчжи говорит это, но уже ему.
После этого Чжун Жуйчжи пошёл вниз и немного почитал, Цан Ицзин и Ван Сюань давно не виделись, они болтали и вспоминали старое.
Чжуан Сяоянь и остальные вернулись через полчаса. С ними была ещё одна девушка по имени Лю Я.
Лю Я была из соседней деревни Люцзя, а толстый заместитель секретаря Лю Цян был её отцом.
Лю Цян был таким толстым, а Лю Я не была, но и не была миниатюрной, она была высокой, с широкими плечами, как у северных женщин.
Она была простой, но не заурядной, с большими глазами, высоким носом с округлым кончиком и полными губами. Ее фигура и внешность производили впечатление величественности.
Чжун Жуйчжи вспомнил прочитанную им когда-то народную сказку из Шэньси с поговоркой: «Каша должна быть горячей, а задница — круглой».
Лю Я была именно такой женщиной: трудолюбивой, способной в одиночку справляться с приготовлением еды для всей семьи, содержать в чистоте дом и двор. Ее широкие ладони были привычны к работе, а мягкий характер позволял ей находить общий язык с людьми.
Чжуан Сяоянь рассказала, что один из знакомых молодёжь в деревне Люцзя, умеющий играть на пианино, был приглашен в педагогическое училище для выступления на празднике.
Сегодня как раз проходила репетиция концерта в честь 40-летия основания училища. Этот знакомый молодёжь жил в доме Лю Я, и она собиралась пойти в школу посмотреть его выступление. Чжуан Сяоянь и другие тоже захотели посмотреть и спросили Чжун Жуйчжи, не хочет ли он присоединиться.
Чжун Жуйчжи как раз больше нечем было заняться, а услышав про фортепианное выступление, заинтересовался, как это будет выглядеть, и согласился пойти с ними.
http://tl.rulate.ru/book/5573/197197
Готово:
