Готовый перевод Years Cannot Fill the Ravine of Desire / Жажда, которую годы не могут насытить [❤️]: К. Часть 118

На втором этаже прямо напротив лестницы расположена небольшая гостиная площадью менее десяти квадратных метров. За перегородкой находится рабочая зона, где стоят длинные столы, выстроенные в ряд, разделённые перегородками на отдельные зоны. За каждым столом около двадцати таких зон, оборудованных стульями. Всего таких длинных столов пять.

Каждый стол оснащён двумя компьютерами, в начале и в конце.

Каждая зона также оборудована телефоном, ящиком для документов и папками.

У стены стоят факс и принтер. Также установлены две огромные доски с лестницами, на которых в клеточках написаны названия гонконгских акций, указаны время и цены.

Места, где нет столов, свободны. В торговые дни все свободные места заполняются людьми, которые приходят посмотреть на акции. Те, кто не помещается на втором этаже, остаются на первом.

Оставшееся пространство разделено на несколько комнат для сотрудников, которые постоянно здесь живут. С точки зрения Чжун Жуйчжи, это закрытые двери, больше похожие на маленькие офисы.

Цан Ицзин живёт на третьем этаже. На верхнем этаже слишком жарко, поэтому там никто не живёт, там хранятся вещи.

Место, где они только что болтали и ели, это маленькая гостиная на втором этаже.

Дом построен самостоятельно, арендован у владельца, отделка простая. Это временное жильё, поэтому стены просто покрашены, добавлена мебель и установлены кондиционеры.

На третьем этаже также есть рабочая зона и зона для приёма гостей, но зона для приёма гостей на третьем этаже предназначена для важных клиентов, а рабочая зона принадлежит исключительно Цан Ицзину. Без особых обстоятельств люди с нижних этажей сюда не поднимаются.

Кроме того, там находится спальня Цан Ицзина, и все эти места оснащены кондиционерами.

Услышав шум, те, кто был на втором этаже, снова столпились у лестницы, голова к голове, украдкой выглядывая вниз.

Цан Ицзин держал в руках упакованную еду, поднял голову и увидел их:

— Блюда из жареного мяса, курица в соевом соусе: съел две порции, остальное свежее, не тронутое, берите, ешьте.

Ван Чэнь, обладающая живым характером, услышав слова Цан Ицзина, тут же первая подбежала, чтобы взять еду:

— Спасибо, босс, — взяла жареное мясо, но главное — хотела посмотреть на хозяйку.

Ван Чэнь высунула голову и увидела, что Чжун Жуйчжи остановился перед аквариумом на первом этаже.

В большом аквариуме плавала красная арована длиной с человеческую руку, подаренная одним из крупных боссов фонда. Чтобы ухаживать за рыбой, они специально нашли человека, который умеет это делать.

Подсветка аквариума падала на его лицо, и профиль был безупречен.

Почувствовав взгляд, Чжун Жуйчжи также остановился, посмотрел вверх и улыбнулся Ван Чэнь.

Ван Чэнь, хотя и собиралась замуж, но это не значит, что она не может восхищаться красавцем. Сбоку он уже выглядел потрясающе, а в анфас — просто идеален. Ван Чэнь чуть не пустила слюни от улыбки:

— Привет.

Чжун Жуйчжи также улыбнулся в ответ:

— Здравствуйте.

Ван Чэнь сунула жареное мясо тем, кто подошёл ближе, вытерла руки об одежду и побежала вверх, чтобы пожать руку Чжун Жуйчжи:

— Меня зовут Ван Чэнь.

Чжун Жуйчжи всё ещё был студентом, и впервые его так пристально разглядывали, да ещё и женщина подбежала, чтобы пожать руку. Он слегка опешил, но потом протянул руку и слегка коснулся её кончиков пальцев:

— Чжун Жуйчжи.

— Вы наш босс… — эээ… парень? Жених? Невеста? Кажется, ничего из этого нельзя сказать, — хороший друг, да?

На лестнице все в душе восхищались находчивостью маленького бухгалтера.

Чжун Жуйчжи взглянул на Цан Ицзина и кивнул:

— Да.

— Я бухгалтер компании, — у их компании нет вывески, Цан Ицзин управляет множеством компаний, названий слишком много, невозможно перечислить все, но нет конкретного представителя, поэтому она просто сказала, что это компания, не уточняя названия.

Ван Чэнь была всего лишь маленьким бухгалтером, но её наставник помогал боссу управлять всеми счетами. Ежемесячные и квартальные отчёты маленьких компаний складывались в горы, которые нужно было обрабатывать, а также рассчитывать распределение фонда, прибыли и убытки. Её работа была довольно загруженной.

Будучи бухгалтером, она знала, что, несмотря на скромные размеры этого места, суммы, проходящие через её руки, могли бы напугать кого угодно.

Она очень восхищалась боссом, как и её наставник, и все, кто жил в этом доме, в компаниях, на кораблях, на заводах. Когда говорили о боссе Цане, все поднимали большие пальцы.

Красивый, умеет зарабатывать деньги, щедрый. И самое главное — не шляется по сторонам.

На стройках, заводах, в портах — чем больше мужчин, тем больше беспорядка. Сейчас, на поверхности, нет особых профессий, но от маленьких комнат в городских деревнях до ночных клубов, отелей и гостиниц в Гуанчжоу, красивых и не очень девушек, занимающихся этим делом, немало.

И чем больше у человека денег, тем больше красивых женщин он может встретить. Деловые встречи, банкеты с выпивкой — всё это просто обмен тостами и разгульная жизнь.

Раньше такого не было, экономика открылась, и люди тоже открылись. Ван Чэнь холодно наблюдала и думала, что мужчины действительно скучные, думают только о нижней части тела, пока не попала в компанию Цан Ицзина вместе с наставником.

Раньше босс ходил на банкеты, пил, но только пил, на женщин в ночных клубах даже не смотрел, не говоря уже о том, чтобы прикоснуться. После возвращения из Гонконга босс полностью погрузился в электронный парк, а также занимался делами фонда, был настолько занят, что спал всего четыре-пять часов в день.

Другие, желая угодить ему, подсовывали женщин, использовали женские чары, а он говорил, что у него уже есть невеста.

Таким образом, помимо любопытства к этой невесте, образ Цан Ицзина как чистоплотного, светлого и величественного человека мгновенно закрепился в сердцах Ван Чэнь и всех остальных.

Когда Ван Чэнь и её подружки болтали, и они ругали мужчин, Ван Чэнь всегда приводила в пример своего босса: оказывается, в этом мире действительно есть такие мужчины, которые одновременно преданны и способны.

Среди всех этих людей больше всех восхищался боссом маленький немой Фэн Ян. Во всём он брал пример с босса. Он был молод, и перед женскими чарами у него не было иммунитета. Девушки в ночных клубах, одетые так откровенно, говорили так мягко, сидели рядом с ним — это было слишком соблазнительно.

http://tl.rulate.ru/book/5573/197290