× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод Years Cannot Fill the Ravine of Desire / Жажда, которую годы не могут насытить [❤️]: К. Часть 167

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чжун Жуйчжи вздохнул.

— Брат Цзин, не вини меня, я пробовал. — Его холодный голос прозвучал, когда он с силой оттолкнул Цан Ицзина. — Я так долго был в Шэньчжэне, это было очень скучно. Все эти фильмы мне надоели, сколько ещё будут длиться твои акции и фонды?

Цан Ицзин стоял, опустив голову, всё ещё плача.

Всё это время это была только моя одержимость.

Он поймал слезу Цан Ицзина.

— Ты действительно красив, если бы ты был некрасив, я бы не… так сильно тебя любил, когда ты так плачешь, мне снова больно.

И слёзы полились ещё сильнее.

Его рука всё ещё не хотела отпускать, даже если он не понимал, не мог принять, но он всё ещё говорил.

— Что угодно, только не бросай меня.

Слово «бросить» было очень тяжёлым.

Оно сжало сердце Чжун Жуйчжи.

Настолько, что он чуть не сломался, первые два слова дрожали.

— Ты… что хотел спросить?

— Жуйчжи, скажи мне прямо, я не буду тебя удерживать, — Цан Ицзин сказал. — Почему ты скрывал от меня? Ушёл без единого слова?

— Столько лет прошло, ты должен меня знать. Я очень боялся, не мог сказать в лицо. Наши отношения, если бы мама не обнаружила, я бы и через десять лет не смог сказать. — Он вздохнул. — Лучше воспользоваться этим шансом и окончательно разорвать отношения. Мы же знали с самого начала, что это не может длиться вечно.

— Тогда было тогда, сейчас — сейчас! Всё изменилось, Жуйчжи, сейчас всё по-другому!

— Ничего не изменилось, — Чжун Жуйчжи сказал. — Раньше я действительно не мог отпустить, но теперь я понял, брат Цзин, ты, наверное, догадываешься о моей семье, если мы будем продолжать, это ни к чему хорошему не приведёт. Ох, я действительно очень сожалею, что тогда в Гуанчжоу, встретив тебя снова, не смог сдержаться…

Он снова подчеркнул.

— Когда я вижу тебя, мне очень нравится, но когда ухожу, всё нормально, не так уж и больно. Думаю, мне просто нравится твоя внешность, то, как ты крутишься вокруг меня, угождаешь мне. — Он усмехнулся. — Кому не нравится, когда его лелеют, когда ему служат?

Чжун Жуйчжи закрыл глаза и отвернулся, словно презирая его слёзы.

— Не плачь, это бесполезно. Если бы ты был женщиной, я бы, может, и поссорился с семьёй, чтобы жениться на тебе. Что за дела, плачешь посреди ночи.

Он вытащил руку.

— Что ещё хотел спросить?

— Почему так внезапно? — Цан Ицзин смотрел на свою пустую руку.

Даже Фэн Ян, сидевший в углу, обхватил голову руками, не желая больше слушать.

Чжун Жуйчжи, как друг, похлопал его по плечу.

— Брат Цзин, ты получил деньги от банка?

Услышав это, он снова схватил его и обнял, словно поймал немного надежды, что Жуйчжи всё ещё любит его, но из-за кредита банка вынужден подчиниться семье.

— Жуйчжи, поверь мне! Даже если банк не даст мне кредит, я не проиграю, просто выиграю меньше!

Он никак не мог поверить, что Чжун Жуйчжи действительно бросит его ради какой-то невесты.

— Без тебя зачем мне деньги? — он полностью потерял достоинство, рыдая, его объятия были такими сильными, что Чжун Жуйчжи не мог вырваться.

Каждое движение в его объятиях только заставляло его сжимать сильнее.

— Я зарабатываю деньги только чтобы быть с тобой, Жуйчжи, всё, что я делаю, я делаю ради тебя! Ты… не можешь… не можешь бросить меня, ты любил меня, ты… любил меня!

— Любовь тоже зависит от обстоятельств, и… сейчас я действительно немного запутался… — Чжун Жуйчжи сделал серьёзное лицо. — Раньше я думал, что очень люблю тебя, но сейчас… — он посмотрел на дверь. — Ты же видел, она… очень любит меня, ей всё равно, что у нас было… Думаю, мне просто нравятся красивые люди, ты красивый, и я тебя люблю, но если бы был другой… всё равно. Какая разница, мужчина или женщина? Но ты… мне надоел.

Чжун Жуйчжи сам чувствовал противоречивость своих слов, но если это могло задеть его и заставить сдаться, то пусть будет противоречиво.

Чжун Жуйчжи думал о будущем?

На самом деле думал, но сейчас нужно было справиться с этим.

— Брат Цзин, думай о себе.

Дверь открылась, это была Яо Мянь, к этому времени Цан Ицзин уже почти опустился на колени, но всё ещё не отпускал, он обнимал, его лоб прижался к животу Чжун Жуйчжи, его спина вздрагивала от рыданий.

— Закончил?

Цан Ицзин не обратил на неё внимания.

— Ты спросил, что хотел, и всё ещё стоишь здесь, ищешь смерти?

Яо Мянь оттащила Чжун Жуйчжи, Цан Ицзин упрямо держал его за руку.

— Что ты хочешь? Разве Жуйчжи сказал недостаточно ясно, никто не поддерживает тебя, твоё упрямство бесполезно.

Не зря Яо Мянь, её слова были убийственными.

В таких вещах нужно, чтобы оба настаивали.

Один не сможет.

Чжун Жуйчжи неожиданно не вырвал руку, а шагнул вперёд и поднял его, он сказал.

— Брат Цзин, пора повзрослеть.

Думай о себе…

Пора повзрослеть…

Снова их взгляды встретились, Чжун Жуйчжи вздохнул.

— Ты говорил, что я молод, не думай о многом, делай то, что хочешь. Сейчас я хочу учиться.

— Дядя и другие пришли к тебе в тот день, Гу Мяожань тоже был там, правда? — Цан Ицзин, стоя прямо, с глазами, полными слёз, с ноткой сомнения спросил. — Что он тебе сказал? Что я обанкрочусь без кредита? Как ты его знаешь? Он тайком встречался с тобой? Почему ты мне не сказал?

Он действительно не верил в какую-то невесту, он хорошо ухватился за суть, Гу Мяожань.

— Нолан — старый друг нашей семьи, — Чжун Жуйчжи сказал. — Я узнал об этом позже, на семейном ужине, я думаю… у меня много дел, не нужно рассказывать тебе обо всём.

— Нолан? Ты называешь его Нолан? — он сжал руку Чжун Жуйчжи сильнее. — Когда вы стали так близки? А? Сколько раз вы встречались за моей спиной, что он тебе говорил обо мне? Почему… почему ты мне не сказал?

Уже было больно.

— Ты делаешь мне больно, отпусти.

— Говори! — уже с гневом потребовал он. — Почему? Почему ты так со мной? Его намерения так очевидны, ты не видишь?

Яо Мянь резко вырвала руку Чжун Жуйчжи и обняла его.

— Что ты делаешь? С кем Жуйчжи будет дружить, с кем встречаться, больше не имеет к тебе никакого отношения, я до сих пор не выгнала тебя, это уже большая любезность с моей стороны, не наглей! Он что-то замышляет, а ты чист?

Перед Яо Мянь Цан Ицзин не мог ничего сказать, он знал, что как мать, она не сможет простить мужчину, который соблазнил её сына.

— Я только что слышала, ты сказал, что зарабатываешь деньги ради Жуйчжи, — Яо Мянь холодно усмехнулась. — Цан Ицзин, семьи Чжун и Яо не нуждаются в твоих деньгаи, ты из кожи вон лезешь, обманываешь, воруешь, чтобы заработать, а у Жуйчжи всё это было с рождения.

http://tl.rulate.ru/book/5573/197335

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода