× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод Husband, Your White Moonlight Smells So Good / Муж, твой идеал так привлекателен [❤️]: К. Часть 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Закончив рассказ, Фан Мянь и Чжао Синьюэ закричали от восторга, их лица светились улыбками, как будто их ребёнок наконец-то нашёл пару.

Шэнь Янь сидел на полу, держа Моку на руках, и с красным лицом спросил:

— Что мне делать дальше?

Фан Мянь и Чжао Синьюэ, успокоившись после восторга, начали новый урок:

— Теперь вы уже друзья. Следующий шаг — создать физический контакт.

Стрелка на часах показывала только три часа дня, но Шэнь Янь каждые три минуты смотрел на дверь. Фан Мянь вздохнула и похлопала его по плечу:

— Не смотри, ещё рано. Остался целый час.

Они договорились встретиться с Фэй Вэнем в четыре, но Шэнь Янь уже начал нервничать.

Он сжал губы, тихо повторяя текст, который Фан Мянь и Чжао Синьюэ написали для него. С самого утра он перечитывал эти двести слов бесчисленное количество раз, но каждый раз, произнося их, он всё равно волновался.

Время шло, а Шэнь Янь продолжал смотреть на дверь каждые три минуты. С точки зрения Фан Мянь, он выглядел как каменное изваяние, ожидающее мужа.

— Динь-дон!

Зазвенел колокольчик на двери, и Шэнь Янь поднял голову, увидев, как входит Фэй Вэнь в коричневом полосатом костюме. Он тут же улыбнулся, показывая свои клыки:

— Адвокат Фэй, вы пришли.

Фэй Вэнь, увидев сияющую улыбку Шэнь Яня, сам почувствовал, как настроение улучшилось, и кивнул:

— Мы же договорились на четыре?

Шэнь Янь посмотрел на часы на стене. Ровно четыре. Какой же он пунктуальный, этот адвокат.

— Адвокат Фэй, садитесь там, у окна. Там солнце, и вид хороший.

Фэй Вэнь сел на указанное место. Это, вероятно, было лучшее место в кофейне. Мягкий осенний солнечный свет проникал внутрь, согревая всё вокруг.

Только Фэй Вэнь сел, как Мока, до этого лежавший у стойки, подошёл и уселся рядом с ним, высунув язык и смотря на Фэй Вэня с надеждой.

Фэй Вэнь погладил Моку по голове, и пёс тут же лёг у его ног, чувствуя себя как дома, совсем как его хозяин.

Шэнь Янь принёс три чашки кофе и сел напротив Фэй Вэня:

— Адвокат Фэй, попробуйте. Это наши новые напитки. Первый — кокосовый кофе, второй — с ароматом османтуса, третий — карамельный.

Под пристальным взглядом Шэнь Яня Фэй Вэнь попробовал каждый из напитков, а затем прокомментировал:

— Первый, с кокосом, очень свежий и сладкий, с ароматом кофе. Очень вкусно.

— Второй, с османтусом, немного насыщенный, но, думаю, понравится девушкам.

— Третий, карамельный, на мой вкус, слишком сладкий. Современные люди заботятся о здоровье, так что, возможно, стоит немного уменьшить сладость.

С каждым словом Фэй Вэня Шэнь Янь кивал, что даже заставило Фэй Вэня почувствовать себя немного неловко. На самом деле, он не был большим знатоком кофе, просто высказал своё мнение.

— Спасибо за оценку, адвокат Фэй. Я подкорректирую рецепты, и, если у вас будет время, вы сможете снова попробовать.

Я такой умный! — мысленно похвалил себя Шэнь Янь. Он уже придумал повод для следующей встречи.

Шэнь Янь задумчиво посмотрел на Фэй Вэня, и тот, заметив его выражение, поднял чашку кофе, скрывая улыбку.

За соседним столиком клиенты ушли, и Фан Мянь, взяв поднос, подошла убрать чашки. Проходя мимо, она подмигнула Шэнь Яню.

Тот, заметив её взгляд, слегка кивнул.

— Адвокат Фэй, я недавно учусь гадать по руке. Вам интересно, чтобы я посмотрел вашу ладонь?

Это была идея Фан Мянь и Чжао Синьюэ. Они уже познакомились, и теперь нужно было создать физический контакт. Гадание по руке — старый трюк, но он работает.

Если человек соглашается, значит, он не чувствует угрозы и, возможно, даже испытывает симпатию. Если Фэй Вэнь откажется, то Шэнь Яню лучше забыть о нём, потому что это будет означать полное отсутствие интереса.

Произнеся это, Шэнь Янь слегка кашлянул, чтобы скрыть смущение, и посмотрел на Фэй Вэня, делая вид, что всё в порядке.

Фэй Вэнь, наблюдая, как Шэнь Янь за секунду делает сотни движений, подумал:

Отлично, малыш снова что-то задумал.

Фэй Вэнь слегка выпрямился и протянул правую руку:

— Хорошо, посмотрите.

Он согласился! Адвокат Фэй согласился! Шэнь Янь, который до этого бесконечно критиковал идею Фан Мянь и Чжао Синьюэ, не мог поверить, что Фэй Вэнь согласится.

В его сердце взорвался фейерверк радости. Шэнь Янь слегка кашлянул, наклонился вперёд, вытер руки о брюки и взял правую руку Фэй Вэня.

Какая тёплая!

Какие длинные пальцы!

Тепло от ладони Фэй Вэня передалось Шэнь Яню, и он почувствовал лёгкое головокружение. Шэнь Янь часто пожимал руку своему брату Шэнь Чуаню, но никогда не испытывал ничего подобного.

Место, где их кожа соприкасалась, слегка покалывало. Ладонь Фэй Вэня была теплее, чем у Шэнь Яня, и он почувствовал, как всё его тело наполнилось теплом. Мозг превратился в кашу, и все заранее подготовленные слова вылетели из головы.

— Ну что, что-то увидели?

Шэнь Янь поспешно собрал свои разрозненные мысли и сосредоточился на ладони Фэй Вэня.

Ладонь Фэй Вэня была розовой, с чёткими линиями. Шэнь Янь, опустив голову, смотрел на них, хотя на самом деле не понимал ни одной из них.

Он, следуя заранее подготовленному тексту, серьёзно сказал:

— Адвокат Фэй, ваша линия жизни длинная и без лишних ответвлений. Это говорит о том, что вы здоровы и проживёте долгую жизнь.

Фэй Вэнь вообще не верил в гадание по руке, но просто развлекался, наблюдая за Шэнь Янем. Он кивнул, предлагая продолжать.

— И ваша линия карьеры тоже хорошая. Это значит, что ваша учёба и работа будут успешными.

Фэй Вэнь слегка наклонился вперёд, сократив расстояние между ними. Теперь он мог разглядеть густые ресницы Шэнь Яня и лёгкий пушок на его щеках.

— А как насчёт любви? Как выглядит моя линия любви?

После жизни и здоровья наступила очередь любви. Шэнь Янь уже подготовил текст, но не ожидал, что Фэй Вэнь сам задаст этот вопрос.

Шэнь Янь поднял голову и понял, что они оказались лицом к лицу. Непонятно, когда расстояние между ними стало такой близким.

Чёткие черты лица Фэй Вэня были прямо перед ним, и Шэнь Янь почувствовал, как температура его лица быстро поднимается. Он поспешно опустил голову, делая вид, что внимательно изучает ладонь.

Раньше у Шэнь Яня краснели только кончики ушей, но теперь всё ухо стало красным. Он опустил голову так низко, что, казалось, вот-вот уткнётся в ладонь Фэй Вэня.

Какой же он нежный! — подумал Фэй Вэнь, выпрямляясь, чтобы не доводить Шэнь Яня до полного покраснения.

http://tl.rulate.ru/book/5574/197442

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода