× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод Divorced Straight Man and Divorced Gay Get Remarried / Разведённый натурал и разведённый гей снова женятся [❤️]: К. Часть 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— О, развёлся и теперь куришь, чтобы заглушить печаль? Если так грустно, верни свою бывшую!

Чжуан Чэн, взглянув на его выражение лица, представил себе целую историю и саркастически ткнул в больное место.

— У неё уже есть партнёр.

— О, значит, тебе наставили рога? Поздравляю! Сегодня ты свободен!

— Не могу сказать, что это освобождение. У нас не было особых чувств, и я ничего не потерял.

Он говорил спокойно, и его слова звучали правдоподобно.

— Тогда зачем ты изображаешь грусть?

Мужчина не спешил отвечать, а вместо этого оглядел Чжуан Чэна с головы до ног.

— Ты гей, да?

— Ты не видел, что рядом со мной стоял мужчина?

Хотя Тао Сю был симпатичным, он всё же не выглядел как женщина. К тому же, разве сейчас быть геем — это что-то удивительное? Хотя это стало чем-то вроде модного аксессуара, но те, кто решается на брак, всё ещё остаются смелым меньшинством, признанной частью ЛГБТ-сообщества.

— Видел. Я хотел сказать, что моя бывшая жена тоже гей.

— Что?

Теперь Чжуан Чэн был в замешательстве. Такого поворота он точно не ожидал. Он вспомнил внешность той женщины и понял, что в этом действительно был намёк.

— Несколько дней назад она пришла со своей подругой и призналась. Она сказала, что её подруга получила согласие семьи, они снова вместе, и ей нужно развестись, чтобы освободить место для своей возлюбленной.

Место, признанное обществом для супруга.

Чжуан Чэн понял. Получается, этот мужчина стал жертвой обмана. Хотя, возможно, не всё так серьёзно, ведь гетеросексуалы часто оправдывают свои поступки, пытаясь рационализировать свои действия и ситуацию. Он уже сказал, что у них не было особых чувств, и всё же он вступил в брак. Он не был невиновен. И, судя по тому, как они выглядели вместе, они не были врагами, а скорее друзьями, не близкими, но гармоничными.

— Хах.

Чжуан Чэн уловил нотку злости в этом «хах».

— Ты чему смеёшься?

— У тебя, кажется, проблемы больше, чем у меня.

Чжуан Чэн, глядя на этого красавца, сдержал желание закатить глаза.

— Пожалуйста, я идеальная жертва. Мой бывший жених изменял мне с несколькими партнёрами. Кто знает, насколько грязным он был? От одной мысли тошнит.

— Это действительно печально.

— Если ты говоришь правду, то тебе тоже не повезло.

Хотя Чжуан Чэн сомневался, он чувствовал, что мужчина был искренен, и сам говорил от сердца.

— Мне теперь интересно, — мужчина глубоко вздохнул, — что такого особенного в гомосексуальности?

— Однополые браки легализованы уже много лет. Что тут удивительного? Если она тебя обманула, это её вина. Но какое это имеет отношение ко всему сообществу?

— Я не виню её. Просто начал сомневаться в себе.

Чжуан Чэн понял. Возможно, сексуальная ориентация бывшей жены ударила по самооценке этого гетеросексуала, заставив его сомневаться в своей привлекательности. Если бы это был кто-то другой, Чжуан Чэн подумал бы, что он слишком самоуверен. Но в случае с этим мужчиной, он действительно не был заурядным, хотя уверенность в себе определённо присутствовала.

— Ты хочешь жениться?

— Нет.

Чжуан Чэн ответил, не задумываясь.

— Не верю.

— Почему не веришь?

— Ты не выглядишь счастливым, скорее грустным. Либо ты всё ещё скучаешь по бывшему, либо беспокоишься о чём-то другом. Но, судя по твоим словам, ты вряд ли скучаешь за бывшим, значит, это второй вариант.

Чжуан Чэн почувствовал, что его анализ ситуации был завораживающим, хотя ощущение, что его разоблачили, было неприятным.

— Ну и что? Планы на свадьбу рухнули. Кто бы не расстроился?

— Значит, свадьба ещё не состоялась, только регистрация.

— Своевременное прекращение — это тоже хорошо, но жалко потраченных денег. Я сам копил на свадьбу.

Его родители не сильно сопротивлялись тому, что их сын гей, но не одобряли его отношения с этим парнем. И, как оказалось, они были правы. Он был слеп, чтобы влюбиться в этого подлеца. Теперь, оглядываясь назад, Чжуан Чэн понимал, что тот просто раскидывал сети, и он сам попался. Этот подлец был его первой любовью, и он так глубоко погрузился в отношения, что только после свадьбы обнаружил его измены. И методы были настолько примитивными, что он был просто глуп.

— Поэтому, чтобы уменьшить потери, у тебя есть другой вариант.

Судя по контексту, Чжуан Чэн, кажется, догадался, о каком варианте идёт речь, но это было слишком безумно!

Лу Тинхан сам считал это безумием. Он не стал анализировать, было ли это предложение сделано в порыве гнева или же он действительно рассматривал возможность «сменить ориентацию» и войти в новую сферу. Лу Тинхан потушил сигарету и отошёл на некоторое расстояние от молодого человека. Он посмотрел на него: тот был примерно на 10 сантиметров ниже его и на несколько лет моложе. Услышав его слова, он слегка приоткрыл свои розовые губы, выглядея шокированным. Молодой человек был одет в коричневое пальто, выглядел изысканно и привлекательно. Его чёлка слегка прикрывала брови, а ясные глаза были полны жизни, хотя в них читалась усталость. Однако шок мгновенно развеял эту усталость.

— Женись на мне, и твоя подготовленная свадьба может состояться.

Лу Тинхан произнёс эти шокирующие слова с такой же лёгкостью, как если бы приглашал кого-то на ужин. Он даже не задумывался о том, какие последствия и риски могут возникнуть, если вдруг жениться на незнакомом человеке.

— Ты с ума сошёл? Ты же гетеросексуал! Ты вообще можешь реагировать на мужчин? Не говори мне, что в темноте все одинаковы.

Чжуан Чэн обрушил на него шквал вопросов. Если бы мужчина не был так привлекателен, он бы просто развернулся и ушёл, не тратя время на разговоры. К тому же, судя по внешности этого мужчины, он выглядел как успешный человек, и совсем не похож на сумасшедшего.

— Я серьёзно об этом думаю, с того момента, как ты сказал, что твой бывший — подлец.

Он глубоко вздохнул, словно действительно принял решение. Он продолжил:

— Женись на мне, и я обещаю, что не изменю и не буду претендовать на твоё имущество. Всё, что ты получишь, — это статус.

— Тогда что тебе нужно?

Чжуан Чэн не верил. Он потребовал, чтобы он не изменял, и даже не просил ничего взамен. Это было слишком подозрительно.

— Просто нужно успокоить мою маму. И мы с ней не живём вместе, так что это будет нечасто.

Лу Тинхан также выдвинул своё условие. Он не сказал, что с первого взгляда на этого молодого человека понял, что он понравится его матери. А что касается его самого, это было неважно. Кроме того, интуиция подсказывала ему, что этот красивый молодой человек не будет создавать проблем, и их совместная жизнь будет спокойной и естественной, как он и представлял себе идеальный брак.

http://tl.rulate.ru/book/5576/197634

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода