× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод Divorced Straight Man and Divorced Gay Get Remarried / Разведённый натурал и разведённый гей снова женятся [❤️]: К. Часть 21

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Раньше на презентациях всегда отправляли продюсеров, разве нет?

Продюсеры были главными создателями игр и отвечали за их содержание, поэтому обычно именно они выступали на презентациях. А он был всего лишь маленьким сотрудником в отделе дизайна, даже не главным дизайнером, и по логике не имел права участвовать в этом мероприятии.

Гуань Сюэлань покачала головой, с ноткой досады в голосе:

— Руководитель проекта изменил требования на этот раз. Если отправлять двух продюсеров, их взгляды на контент будут слишком похожи, и это создаст ограничения. Они хотят, чтобы мы показали разные подходы, чтобы зрители могли лучше понять особенности игры, поэтому хотят, чтобы кто-то из отдела дизайна тоже пошёл.

Чжуан Чэн вздохнул, всё ещё сомневаясь:

— Обязательно я? У меня нет опыта.

Он знал о предыдущих презентациях игр, где количество зрителей на платформах достигало миллионов, а количество онлайн-зрителей исчислялось десятками тысяч. Для человека без опыта это было бы огромным давлением. К тому же это был прямой эфир, а не запись, которую можно отредактировать позже. Даже если подготовиться заранее, всё равно можно растеряться.

— Но этот прямой эфир не для руководства компании или продюсеров, он для зрителей, и внешность тоже важна!

Чжуан Чэн горько усмехнулся:

— То есть, что я говорю, не важно, главное — просто сидеть там?

Получается, он должен был зарабатывать на своём лице. Видимо, рассказывать о игре должен был не он.

— Эй! Внешность — это бонус. У нас много женщин-игроков, возможно, ты сможешь открыть для себя новые карьерные горизонты! Ты будешь наполовину читать с суфлёра, наполовину заучивать текст, всё будет подготовлено заранее, тебе не о чем беспокоиться. — Гуань Сюэлань всеми силами пыталась его уговорить.

Чжуан Чэн почувствовал в её улыбке что-то обманчивое. Видимо, никто не хотел брать на себя эту работы.

— Ты могла бы попросить Линь Цяня, он тоже симпатичный и, вероятно, согласился бы охотнее, чем я! — Чжуан Чэн, чтобы избежать этого прямого эфира, несмотря на свои обиды, предложил Линь Цяня.

— Он действительно более красноречивый, но я сначала обратилась к нему. Линь Цянь сказал, что у него свидание, и это свидание очень важно для него, поэтому я не стала настаивать на работе.

Гуань Сюэлань нахмурилась. Она не ожидала, что Чжуан Чэн и Линь Цянь будут рекомендовать друг друга. Насколько она знала, их отношения должны были быть плохими, но её это не волновало. Главное было выбрать человека для прямого эфира.

Чжуан Чэн мысленно проклял Линь Цяня. Свидание? Скорее всего, это был просто предлог.

Чжуан Чэн не мог больше использовать эту отговорку, ведь все знали, что он женился, и он не мог отказаться, сославшись на свидание. К тому же, в условиях давления со стороны общества, свидания для одиноких людей были гораздо важнее, чем для женатых.

— Ладно. Это считается сверхурочными? — Чжуан Чэн всё ещё пытался сопротивляться.

— Это воскресенье, конечно, считается! И это считается за целый день, потому что будет репетиция, так что даже если начнётся днём, тебе нужно будет прийти утром.

Чжуан Чэн застонал:

— А?

— И ещё будет бонус!

— Это не бонус, это компенсация за моральный ущерб. — Чжуан Чэн сдался, упав на стол, как увядший цветок, который даже бонус не мог оживить.

Гуань Сюэлань, увидев, что он согласился, была в восторге:

— Кстати, мы получили твои свадебные конфеты. Поздравляю с браком!

Чжуан Чэн с утра раздал всем свадебные конфеты, каждому в офисе, даже Линь Цяню, хотя и символически. Старые сотрудники пошутили, что за много лет он стал первым, кто женился, и раньше они не могли получить ни конфет, ни поздравлений. Теперь, наконец, они могут разделить радость.

Чжуан Чэн вспотел. Эта радость была не для всех!

Чжуан Чэн, получив поздравления, сладко улыбнулся:

— Спасибо, сестра!

Е Вэй подошла к нему, когда та ушла:

— Вау, я обязательно посмотрю прямой эфир вовремя.

— Тогда спасибо, что будешь работать со мной сверхурочно.

— Эм... — Е Вэй задумалась. Они сами создавали игры, и просмотр презентации игры, в которой они участвовали, можно было считать частью работы, что не было так уж приятно.

— Тогда я не буду с тобой.

— Нельзя...

Чжуан Чэн, увидев сообщение от Лу Тинхана, раздражённо почесал голову и решил обсудить это, пока был на работе, отправившись в туалет.

Чжуан Чэн подавил раздражение и спокойно спросил:

— Почему?

Лу Тинхан неожиданно предложил жить вместе. Чжуан Чэн, придерживаясь принципа вежливого отказа, стал копать глубже, пытаваясь найти причину, чтобы обоснованно отказаться.

— Моя мама заподозрила неладное. Она сказала, что мой предыдущий брак не сложился, потому что мы с Сун Юнь не жили вместе, поэтому на этот раз она настаивает, чтобы я предложил жить вместе.

— Почему ты слушаешь свою маму? Ты что, маменькин сынок? — Чжуан Чэн снова вспомнил образ его матери. Хотя она была доброжелательной в общении, в её взгляде чувствовалась сила, не похожая на избалованную богатую даму.

Слишком властная мать часто воспитывает безвольного ребёнка. Если Лу Тинхан вырос с ней, он вполне мог стать маменькиным сынком.

— Нет, я тоже считаю, что нам стоит жить вместе. — Лу Тинхан вспотел. Маменькин сынок — это не лучший комплимент. Он необычно старался сохранить свой образ в глазах Чжуан Чэна.

— Братан, двум незнакомым людям будет неловко жить вместе.

Чжуан Чэн начал нервничать. Использование других обращений могло сбить с толку этого гетеросексуала или заставить его подумать, что он саркастичен. Поэтому он использовал обращение, которое обычно не использовал в разговорах с другими, но, возможно, из-за полного незнания, это звучало ещё страннее.

К тому же он очень ценил свою приватность. Даже живя с кем-то знакомым, он не мог полностью расслабиться и быть собой, не говоря уже о таком гетеросексуале, как Лу Тинхан, который был занят работой. Их образ жизни был совершенно разным, и, вероятно, кому-то пришлось бы терпеть. Чжуан Чэн считал, что ни он, ни Лу Тинхан не были терпеливыми людьми.

Лу Тинхан, увидев «братан», едва сдержался и объяснил:

— Просто зови меня по имени. Не будет неловко, мы будем жить отдельно, возможно, даже не будем говорить друг с другом целый день.

http://tl.rulate.ru/book/5576/197653

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода