Готовый перевод If You Bully Me, I’ll Get Pregnant / Осмелишься обидеть меня — я забеременею! [❤️] ✅: Глава 10

И вдруг в этот момент Мэн Бо резко остановился, криво усмехнулся и посмотрел на него с явным недовольством:

— Я терплю тебя уже давно. Что тебе от меня нужно? Почему ты всё время за мной ходишь?

Чу Цин замер на мгновение. Он был ошарашен вопросом.

Он открыл рот, но слова не шли, и он смущённо пробормотал:

— Ты ведь всё и так знаешь.

— Не морочь мне голову. Если не объяснишь, я вызову полицию, — Мэн Бо уже начал набирать номер.

— Подожди, подожди, — перебил его Чу Цин.

У этого господина Мэна просто параноидальная бдительность. Едва пошёл за ним, и уже чуть не угодил в участок.

Мэн Бо выглядел раздражённым:

— Говори быстрее, у меня нет времени на твои игры.

Чу Цин посмотрел на его лицо, но ничего не смог разглядеть. Однако он с уверенностью подозревал, что этот «элитный» мужчина просто ищет повод его достать.

Внутри него тоже копилось раздражение, и он решил пойти ва-банк.

Раз уж он требует ясности, то пусть получит её.

Кто кого боится?

Чу Цин глубоко вдохнул и громко заявил:

— Господин Мэн! Я хочу заботиться о тебе!

Его слова прозвучали так уверенно и громко, что проходившие мимо две девушки с любопытством обернулись, словно ожидая признания в любви.

Мэн Бо дёрнул бровью:

— Ты с ума сошёл?

Чу Цин почувствовал, что взял верх, и с торжествующим видом ответил:

— Да, именно так. Я сказал, что сумасшедший, и что?

Мэн Бо чуть не задохнулся от злости.

Чу Цин, видя это, прочистил горло и продолжил уже серьёзно:

— Пэн Сы сказал, что я должен быть рядом с тобой, иначе это плохо скажется на твоём здоровье.

Мэн Бо поднял бровь, осматривая его с ног до головы:

— Ты? Заботиться обо мне?

В его глазах явно читались сомнение и пренебрежение.

Чу Цин, конечно, не мог позволить себя унижать. Он усмехнулся:

— Господин Мэн, не суди по внешности. Моего младшего брата я вырастил, и теперь он вполне себе приличный человек, правда? И всё благодаря мне, ведь я был для него и отцом, и матерью.

Он говорил правду, но никто бы не подумал, что Чу Янь, умный и всеми уважаемый, был выращен таким неудачником, как Чу Цин.

Это казалось невероятным, но жизнь порой бывает странной, и Чу Цин не врал.

Его мать была занята на работе, и даже после рождения Чу Яня она отдохнула всего пару месяцев, прежде чем вернуться к делам. В доме, кроме нянь, были только он и маленький Чу Янь. Малыш был пугливым и постоянно бегал за ним, крича «братик», а если его не было рядом, начинал плакать так, что няни ничего не могли поделать. Чу Цину тогда было всего семь-восемь лет, и он уже умел заботиться о ребёнке.

Мэн Бо, видя его серьёзность, слегка смягчился, хотя всё ещё сомневался.

Он спокойно сказал:

— Так ты хочешь поселиться у меня дома?

— Звучит как-то странно, — возразил Чу Цин. — Это забота, понимаешь? Забота.

Мэн Бо оценивающе посмотрел на него:

— А если ты вдруг сорвёшься и начнёшь на меня нападать?

Это было полной фантазией. Чу Цин обычно не лез в драку первым, если только его не провоцировали.

К тому же у Мэн Бо такие тонкие руки и ноги, что одного удара хватило бы, чтобы отправить его в больницу.

И, кроме того, Мэн Бо был беременным. Чу Цин не был настолько подлым.

Но, глядя на выражение его лица, Чу Цин чувствовал, что любые его объяснения будут бесполезны. Он раздражённо почесал голову.

— Ладно, — Чу Цин нашёл решение. — Ты ведь раньше хвалил моего брата, унижая меня. Его характер ты ведь можешь доверять, верно?

Мэн Бо, не скрывая сарказма, ответил:

— Нет, моей главной целью было унизить тебя, а не похвалить твоего брата.

Чу Цин был ошеломлён. Он долго думал, прежде чем сказать:

— Значит, ты считаешь, что я похож на моего брата?

Мэн Бо не понимал, как он пришёл к такому выводу, и раздражённо сказал:

— Не лезь в мои мысли. Если у тебя нет зеркала, может, есть лужа?

Чу Цин сжал кулаки.

Он с трудом сдержал гнев и холодно сказал:

— Кого волнует, что ты думаешь.

Словно он и не задавал вопрос, он продолжил:

— Если ты не доверяешь, я дам тебе его контакты. Если что-то случится, звони ему. В ваших глазах он, конечно, надёжнее меня.

Мэн Бо пристально посмотрел на него, словно взвешивая все за и против.

Чу Цин почувствовал себя неловко и ответил ему взглядом.

Мэн Бо слегка улыбнулся и спокойно сказал:

— Ладно, посмотрим, как ты себя проявишь.

Чу Цин почувствовал облегчение, но, увидев его улыбку, на мгновение почувствовал себя ягнёнком, попавшим в ловушку.

Он покачал головой. Что за глупое сравнение.

Когда они дошли до подземной парковки, Чу Цин уже собирался сесть в машину, как вдруг услышал, как Мэн Бо, стоя у машины, слегка кашлянул.

— Простудился? — искренне спросил Чу Цин.

Мэн Бо бросил на него сердитый взгляд, элегантно постучал по стеклу и посмотрел с намёком.

Чу Цин, если бы не понял, был бы полным идиотом.

Он обошёл машину и открыл дверь. Мэн Бо, наконец, выглядел довольным, опёрся на руку Чу Цина и сел внутрь.

Чу Цин вдруг захотел закурить.

На мгновение он даже усомнился, не его ли это новоиспечённая жена.

Но, к счастью, это было не так, иначе ему пришлось бы упасть на колени и стать подставкой для ног.

Какой ужас.

...

У Чу Цина было мало вещей, он просто взял несколько пижам и сменной одежды. Всё остальное уже было на месте.

Мэн Бо жил на втором этаже, а его поселили в соседней комнате.

Он с подозрением думал, что этот «элитный» мужчина просто хочет лучше использовать его.

Дешёвая рабочая сила, почему бы и нет?

Чу Цин, только что спустившись вниз, увидел на столе курицу с лимоном, рыбу с лаймом и даже подали тарелку свежих лимонов.

Один взгляд, и слюнки потекли.

Это было предупреждение?

http://tl.rulate.ru/book/5582/198200