Готовый перевод If You Bully Me, I’ll Get Pregnant / Осмелишься обидеть меня — я забеременею! [❤️] ✅: Глава 11

Эта мысль только что возникла в его голове, и он тут же покачал головой. Почему он всегда видит людей в таком мрачном свете?

Раз уж он пообещал заботиться о человеке, он должен смотреть на Мэн Бо с точки зрения нормального человека.

Чу Цин отправился на кухню, вспомнив своё обещание, и специально сварил для Мэн Бо большую кастрюлю супа с красными финиками и ягодами годжи.

Этого должно хватить для искренности.

— Господин Мэн ещё не спустился? — спросил Чу Цин у сестры Ван, которая в последние дни попадалась ему на глаза чаще, чем сам Мэн Бо. Они уже успели немного сблизиться.

— Кажется, нет, — сестра Ван тоже была удивлена. Господин Мэн никогда за все эти годы не просыпался так поздно.

— Может, вы пойдёте разбудить его? — сестра Ван, видимо, знала об их напряжённых отношениях и всегда старалась создать для них возможность сблизиться.

Чу Цин не хотел расстраивать её, поэтому, хоть и неохотно, но лениво направился наверх.

Он открыл дверь. Никого. Оглядевшись, он заглянул в ванную.

И сразу же увидел мужчину, склонившегося над унитазом, с каплями пота на лбу, выглядевшего болезненно и слабо.

Видимо, его мучил токсикоз.

Чу Цин никогда не видел ничего подобного и немного запаниковал.

— Всё в порядке, господин Мэн? Вам очень плохо?

Мэн Бо на мгновение замер, не поворачиваясь, схватил его за руку, которой тот похлопывал его по спине. Сила была сильной, но голос звучал слабо.

— Уйди.

Чу Цин не успел понять, что происходит, его рука всё ещё лежала на спине Мэн Бо, как вдруг мужчина резко сморщил лоб и с мучительным звуком выплюнул жёлто-зелёные рвотные массы.

Часть их попала на его брюки.

Но Чу Цин не обратил на это внимания, сразу же начав проверять состояние бледного мужчины.

Казалось, после того как его вырвало, ему стало немного лучше. Тело под рукой Чу Цина расслабилось, и он заметил, что на губах Мэн Бо осталась лёгкая желтоватая слюна. Он взял салфетку и аккуратно вытёр её.

Его выражение лица, обычно легкомысленное, сейчас было необычайно серьёзным, а движения, мягкими, словно он обращался с хрупким фарфором.

Ни капли отвращения.

Мэн Бо на мгновение застыл, не понимая, зачем тот так себя ведёт, и с сопротивлением отстранился от его руки.

— Зачем ты пришёл?

Чу Цин ничего не ответил, молча встал.

Его рост был выше 190 см, конечности длинные, и, когда он поднялся, казалось, что он может достать до потолка. Его высокая тень накрыла слабого мужчину.

Как и любое существо, столкнувшееся с мощным хищником, Мэн Бо почувствовал тревогу.

Его только что опустевший желудок снова начал бунтовать.

Чу Цин не знал, о чём тот думал. Он нашёл мусорное ведро, выбросил салфетку и снова присел на корточки.

Чувство давления сразу же ослабло.

Юноша посмотрел на лицо Мэн Бо, и в его глазах не было ни капли улыбки, зрачки были чёрными, без единого оттенка.

Мэн Бо, находясь так близко, встретился с его взглядом, но его мысли были где-то далеко.

Неуместно подумал, что тот выглядит почти так же, как в детстве, почти не изменился.

Юноша открыл рот.

Мэн Бо, внимательно наблюдавший за ним, мгновенно вернулся в реальность и отвел взгляд.

Он начал гадать, что скажет Чу Цин. Будет ли он считать, что его рвота была отвратительной, или упрекнёт его за то, что он оттолкнул его руку.

Одновременно он думал, как бы ему ответить, чтобы почувствовать себя лучше.

Но в следующую секунду юноша заговорил, с той же серьёзностью, что и в его выражении лица. Он сказал:

— Прости.

Мэн Бо замер.

Чу Цин чувствовал смесь эмоций.

Он вдруг понял, почему в тот день в больнице господин Мэн выглядел таким бледным, почему казался лишённым энергии.

Казалось, он даже похудел.

Раньше он слышал от Хэ Сяня о господине Мэне, знал о его выдающихся способностях в бизнесе после того, как он взял на себя управление семейным филиалом, знал, как легко он себя чувствовал в деловой среде, и сколько людей мечтали хотя бы увидеть его.

Но такой высокопоставленный мужчина из-за его необдуманного поступка не только упал с небес, но и стал тусклым, слабым, постепенно увядающим.

Различные сложные эмоции подступили к горлу, но сейчас он мог сказать только пустое «прости».

— Прости, господин Мэн.

Мэн Бо не ожидал, что он вдруг скажет это. Вина в глазах юноши почти переполняла его, и он увидел своё ошеломлённое выражение в чёрных зрачках Чу Цина.

Он резко отвел взгляд и холодно сказал:

— Хорошо, что ты понимаешь, что виноват.

— Я буду заботиться о тебе, — Чу Цин помог ему подняться, его голос звучал глухо.

Мэн Бо злобно посмотрел на него.

— Кто тебя просил заботиться?

Знакомый тон вытащил Чу Цина из его эмоций, и он улыбнулся, поняв, что его слова можно было понять двояко.

Он намеренно сделал вид, что не понимает.

— О, господин Мэн имеет в виду, что мне не нужно заботиться о вас? Нельзя быть таким легкомысленным.

Мэн Бо усмехнулся, сильно наступил на ногу Чу Цина и ушёл.

Чу Цин, хватаясь за ушибленную ногу, смеялся сквозь боль.

Настоящий перчик.

Это поместье находилось в пригороде, занимало огромную территорию и могло считаться изысканным маленьким поместьем. Возможно, из-за удалённости от шума, даже звёзды на небе казались ярче.

Чу Цин, подняв голову, застыл, глядя на них.

Он затянулся сигаретой, его глаза-фениксы слегка прищурились. Возможно, из-за событий дня, в этот спокойный и тихий вечер он неожиданно не мог уснуть.

Но, похоже, он был не один.

С балкона было видно, как в соседней комнате загорается свет. В эту ночь, где кроме луны и звёзд почти ничего не было, тёплый свет был особенно притягательным.

Чу Цин смотрел несколько минут, пока свет не погас, но через десять минут он снова загорелся, а затем, через несколько минут, снова погас.

Что это значит?

Чу Цин задумался. Такое он, кажется, видел в каких-то триллерах.

http://tl.rulate.ru/book/5582/198201