Готовый перевод I’m Really Not Pretending to Be a Bottom / Я правда не притворяюсь нулём [❤️]: Глава 264

Лу Иньтин замолчал.

Он ответил за Линь Чэньаня, объясняя Эрин:

— Это амулет мира.

Затем тихо добавил Линь Чэньаню:

— Не так уж больно, старший брат.

Ему было неловко проявлять такую близость при посторонних.

Ранее он ударился запястьем и инстинктивно посмотрел на Линь Чэньаня, пожаловавшись, что рука немного болит.

Линь Чэньань взглянул и спросил:

— Вернёмся и нанесём мазь?

Снова ехать обратно было слишком хлопотно, поэтому Лу Иньтин покачал головой. Тогда Линь Чэньань взял его руку и внимательно осмотрел.

Их физический контакт раньше чаще был связан с интимной близостью, и Лу Иньтин редко испытывал такие нежные, романтичные жесты со стороны Линь Чэньаня, которые были связаны исключительно с чувствами.

Лу Иньтин покраснел, опустил взгляд, и после его слов о том, что не так уж больно, Линь Чэньань отпустил его руку.

Хотя Лу Иньтин сам смутился, после того как Линь Чэньань отпустил его, внутри у него стало пусто.

— Я давно мечтала побывать в городе S, многие мои друзья тоже хотели, но каждые выходные и каникулы они всё равно предпочитают ехать в Калифорнию или другие места, — сказала Эрин, выйдя из машины, и, взяв Лу Иньтина за руку, с энтузиазмом продолжила на шумной улице: — Здесь такие красивые здания, и так много людей!

Она явно была в восторге и, таща Лу Иньтина за собой, хотела отправиться на прогулку. Лу Иньтин смущённо посмотрел на Линь Чэньаня.

Линь Чэньань спокойно произнёс:

— Эрин.

Эрин сразу же остановилась, быстро поняв его намёк: когда Линь Чэньань серьёзно называл её по имени, это означало, что ей нужно замолчать.

— Прости, я забыла, что сегодня ты взял «Тинтина» погулять, — покорно убрала руку Эрин, встав с достоинством. — Тогда я просто пойду за вами.

Лу Иньтину на самом деле не так уж интересны были развлечения. Для него прогулка с Линь Чэньанем уже была лучшим способом отдохнуть.

Поэтому они просто обошли набережную, купили немного сладостей для себя и Эрин. Линь Чэньань, по осторожной рекомендации Лу Иньтина, попробовал только одно печенье с богатой начинкой, специально без сахара.

Линь Чэньань, конечно, не стал с ним болтать, но у Эрин было много вопросов. Она держала Лу Иньтина за рукав, с любопытством задавая кучу вопросов. Лу Иньтин, не обладая большим жизненным опытом, ответил лишь на половину, остальное дополнил Линь Чэньань.

Лу Иньтин с удивлением посмотрел на Линь Чэньаня: он не помнил, чтобы Линь Чэньань интересовался такими мирскими вещами.

Эрин, однако, не удивилась, продолжая идти и хвалить:

— «Тинтин», Энн действительно как энциклопедия. Мы с Итаном, если что-то не знаем, обычно спрашиваем его.

Линь Чэньань оставался бесстрастным, но, заметив частые вопросительные взгляды Лу Иньтина, приложил палец к его изящно очерченным губам и сказал:

— Ты тоже меня не очень знаешь.

Лу Иньтин подумал: но ты же не любишь со мной разговаривать. Как я могу тебя узнать?

Однако он не осмелился сказать это вслух, только поднял свои прекрасные миндалевидные глаза и пристально посмотрел на Линь Чэньаня.

Лёгкая тень невысказанной обиды и грусти разлилась в его взгляде. Линь Чэньань ничего не сказал, а Лу Иньтин, слегка приоткрыв губы, тихо произнёс:

— Теперь я узнал тебя немного больше.

Линь Чэньань, увидев его явное недовольство, которое он всё же старался скрыть, на мгновение задумался.

Лу Иньтин действительно был очень покладистым и беззлобным человеком. Даже если он сердился, то максимум ворчал пару слов, а потом сам себя успокаивал.

Раньше Линь Чэньань не обращал на это внимания, и сейчас ему всё равно не нравилось видеть Лу Иньтина в таком состоянии.

Но в этот момент он впервые задумался: действительно ли нужно, чтобы Лу Иньтин всегда был так осторожен и несчастен?

Лу Иньтин, конечно, не стал бы говорить больше, ведь Линь Чэньань его не ненавидел, просто был слишком властным и высокомерным.

Даже если Лу Иньтин не выдерживал и начинал с ним спорить, скорее всего, он просто плакал и упрекал его с обидой.

Линь Чэньаню достаточно было быть к нему чуть добрее.

Сейчас Линь Чэньань не мог сказать, что если Лу Иньтин недоволен, то их отношения можно закончить.

Но действительно ли нужно уступать до такой степени?

Линь Чэньань, касаясь губ Лу Иньтина, холодно подумал: если он должен уступать из-за характера Лу Иньтина, то не должен ли и Лу Иньтин терпеть его стиль поведения?

Всегда такой чувствительный и хрупкий, Линь Чэньань начинал немного уставать.

Они были слишком разными.

Просто сейчас никто не хотел расставаться, и поэтому нужно было найти баланс между компромиссом и уступками.

Линь Чэньань решил, что ему нужно ещё подумать.

С мрачным взглядом он убрал руку.

Лу Иньтин предпочитал проводить время с Линь Чэньанем, а не развлекаться. Когда Линь Чэньань спросил, куда он ещё хочет пойти, Лу Иньтин покачал головой:

— Я хочу поесть с тобой.

Линь Чэньань бросил на него взгляд.

Лу Иньтин добавил:

— Но ты сможешь пойти со мной в кино на следующей неделе?

Был фильм, который показывали раньше запланированного, и Лу Иньтин изначально хотел пойти один, но Линь Чэньань неожиданно предложил ему немного компании, и Лу Иньтину захотелось большего.

Он уточнил:

— В субботу, не в будний день.

Линь Чэньань ответил:

— Посмотрим по времени.

Заказывая еду, Лу Иньтин передал меню Эрин, и они вместе выбрали несколько основных блюд, добавив десерт.

— «Тинтин», ты можешь научить меня рисовать? — спросила Эрин, повернувшись к Лу Иньтину. — Я видела твой мольберт и работы. Ты используешь такие лёгкие тона, я хочу у тебя научиться. Мой учитель всегда говорит, что у меня странная техника раскрашивания.

Лу Иньтин задумался, затем кивнул:

— Я научу тебя завтра.

Он подумал ещё и добавил:

— В дальнейшем можем общаться онлайн.

Эрин энергично кивнула:

— Я знала, что ты самый лучший.

Пока они ждали, Лу Иньтин сделал несколько глотков сока, украдкой посмотрев на Линь Чэньаня.

Тот не был занят работой, но и не любил болтать, просто смотрел на какие-то проекты. Заметив взгляд Лу Иньтина, он лениво поднял тонкие веки и посмотрел на него.

Линь Чэньань вспомнил, как давно обедал с Лу Иньтином, когда тот ещё был его любовником.

Тогда Линь Чэньань тоже либо работал, либо молчал, сохраняя холодность.

А Лу Иньтин…

Всегда находил, о чём поговорить, словно от природы любил заводить разговоры, обсуждая блюда, стиль интерьера или свои мелочи.

Тогда Линь Чэньань подумал: как может быть такой болтливый человек?

А сейчас Лу Иньтин лишь молчал, встретившись с ним взглядом, опускал ресницы и тихо пил сок.

Линь Чэньань с запозданием осознал, что раньше он редко заставлял Лу Иньтина замолчать, максимум терял интерес и останавливал его взглядом.

Позже их отношения стали ближе, и ранений стало больше, поэтому неудивительно, что Лу Иньтин говорил, что он стал менее терпимым.

Линь Чэньань не испытывал чувства вины, просто подумал: что поделать.

Раньше он не обращал внимания на Лу Иньтина, держа его как красивого любовника, больше из любопытства, поэтому ему было всё равно, о чём тот говорил.

http://tl.rulate.ru/book/5584/198690