× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод We Really Didn't Sell Out / Мы действительно не продавались [❤️]: Глава 45

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

第23章 (Часть 1)

21 апреля в 10:00 утра официальный аккаунт SOLAR опубликовал первый тизер-ролик к новой песне «Весенняя прогулка».

В тридцатисекундном видео пятеро участников в повседневной одежде резвились среди густой зелени, беззаботно играя среди яркого моря цветов. Затем кадры сменились, и группа синхронно исполнила танец на открытом воздухе, пока с неба падали розовые лепестки. В этот момент комментарии буквально взорвались:

[Они что, сменили стиль?]

[Син Хо Юй Лэ, вы наконец-то одумались!!!]

[Слава богу, я так переживала, что новая песня снова будет в мрачном электронном стиле]

[Как же красиво снято, сразу видно — денег не пожалели. Видимо, популярность делает своё дело]

[Ты слева новичок? У Син Хо Юй Лэ нет проблем с деньгами, у них проблемы с креативом]

[Красавчикам идёт белый — простота это вершина элегантности!]

[Моя OTP просто созданы друг для друга, я счастлива]

[Советую смотреть на планшете — крупный план Мэн Яо заставил меня забыть дышать]

[Жду новую песню с нетерпением! Когда анонсируют офлайн-мероприятия? Хочу билеты!!!]

Вскоре все пятеро участников SOLAR сделали репост этого тизера. Для них это была первая песня после взлёта популярности, и каждый относился к этому релизу с особым вниманием.

Фанаты, конечно же, мечтали, чтобы их кумиры покорили публику своими выступлениями. Поклонники Мэн Яо дружно выкладывали в его комментариях постеры с офлайн-поддержкой, которые они подготовили к релизу, надеясь таким образом выразить свою любовь и старания.

Мэн Яо просматривал эти изображения, и что-то дрогнуло у него внутри.

То же самое было, когда он болел — они изо всех сил писали комментарии, спрашивая, как он себя чувствует.

Он переоделся, надел маску и вышел из дома. В комментариях он заметил фото рекламного экрана в метро и сразу узнал это место. Это был выход у их компании, через который он всегда проходил, направляясь на тренировки.

Мэн Яо заранее открыл камеру и, убедившись, что рядом никого нет, снял маску и сделал селфи на фоне своего фан-постера.

Вечером он опубликовал это фото в комментариях, разместив его рядом с сообщениями фанатов.

[Аааа, ты пришёл посмотреть!!!]

[Боже, это первый раз, когда Мэн Яо ответил фанатам!]

[Этот экран — результат усилий девочек из нашей группы. Мы выбрали место рядом с компанией, надеясь, что ты его увидишь, и ты действительно увидел TT]

[Малыш, ты без макияжа? Видны лёгкие следы щетины, но ты всё равно прекрасен]

[Мэн Яо, ты наконец-то научился радовать фанатов! Син Хо Юй Лэ отправил тебя на курсы?]

[Главное, что ты понял наши чувства. Очень ждём новую песню и твоё выступление]

С каждым обновлением страницы под его комментарием появлялись сотни новых сообщений. Мэн Яо пролистал их, но так и не добрался до конца, поэтому сдался и вышел из аккаунта.

После его ответа фанаты зарядились ещё большим энтузиазмом, решив во что бы то ни стало сделать так, чтобы их кумир получил ещё больше признания и любви благодаря предстоящему выступлению.

И вот настал день релиза. Ровно в 10:00 официальный аккаунт группы SOLAR опубликовал новый клип и ссылку на аудио. Фанаты ринулись в комментарии, словно школьники, бегущие в столовую после уроков.

В клипе комментарии тоже летели со скоростью света.

Уже с первых кадров — чёрного экрана — фанаты дружно писали имена своих любимчиков или название группы. Затем начались монологи участников: они стояли среди цветочного поля в белых худи, их чистые образы идеально гармонировали с яркими красками вокруг.

Су Юй Хэн начал песню, и его голос, звучащий в светлый весенний день, был пронизан лёгкой грустью.

[Какая красивая сцена!!]

[Пятеро среди цветов — идеальная заставка!]

[У Су Юй Хэна такой приятный голос]

[Неожиданно лирика!]

Когда зазвучал припев, пятеро побежали по цветочному полю, и с неба начал падать дождь из лепестков. Камера поднялась вслед за взглядами ребят, а затем резко переключилась на просторный зелёный луг, где они, уже в белых рубашках, исполнили танец.

Мэн Яо, стоя в центре, опустился на одно колено, провёл рукой по траве и поднял её к лицу. Вставая, он размахнулся и рассыпал в воздухе лепестки, которые держал в ладони.

[Этот момент просто гениален!]

[Мэн Яо не просто рассыпает цветы — он забирает душу!]

[Как же круто он танцует! Мне нравится эта комбинация силы и лёгкости]

[Его контроль мимики на сцене просто безумен! Кто-нибудь видел эту полуулыбку? Этот взгляд, который и дразнит, и сводит с ума…]

[Только прилетела в столицу и сразу увидела такой танец — не зря встала ни свет ни заря ради офлайн-мероприятия TAT]

В этот момент пятеро участников SOLAR находились за кулисами концертной площадки и только что посмотрели свой новый клип. Когда экран погас, они одновременно обняли друг друга.

— Клип получился отличным, и фанаты ждут многого, — сказал Линь Бай, первым протягивая руку. — Сегодня мы должны выступить ещё лучше, чтобы их не разочаровать.

Пять ладоней соединились в одном жесте.

— SOLAR, вперёд!

До полудня у входа в концертный зал уже собралась толпа фанатов. Они были одеты в нарядные костюмы и платья, а в сумках держали бесчисленные фан-плакаты и веера. Незнакомые друг с другом люди, объединённые любовью к одним и тем же кумирам, обменивались атрибутикой и делились своими эмоциями.

Стоя снаружи, они услышали первые звуки песни из зала — и взорвались криками.

http://tl.rulate.ru/book/5585/198746

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода