× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод We Really Didn't Sell Out / Мы действительно не продавались [❤️]: Глава 47

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

第24章 (Часть 1)

Четверо парней из SOLAR, успокоив Пэй Синчэня, продолжили отвечать на вопросы фанатов. Янь Чжи вытянул следующий:

[Как ты стал участником SOLAR?]

Янь Чжи задумался:

— Сначала директор компании предложил мне контракт, но тогда я даже не знал, кто такие айдолы, поэтому отказался. Потом он снова ко мне обратился, и в конце концов убедил. Так я и попал в SOLAR.

— Как именно он тебя убедил? — не удержался Су Юй Хэн.

— Дуань Мин Чи просто достал меня своей настойчивостью, вы сами понимаете.

Мэн Яо фыркнул — он отлично представлял, как тот, возможно, буквально висел на Янь Чжи, лишь бы уговорить его.

— Ладно, ясно.

Очередь перешла к Су Юй Хэну:

[Если бы не SOLAR, чем бы ты занимался сейчас?]

Тот ответил без колебаний:

— Наверное, бегал бы по съёмочным площадкам в эпизодах. Честно говоря, ещё до того, как о нас узнали, мы уже решили распустить группу...

— О-о-о! — раздались возгласы из зала, перебив его.

Он спокойно продолжил:

— Тогда мы все пятеро уже нашли себе занятия: кто-то вернулся к учёбе, кто-то пробовал себя в другом направлении. Но, к счастью, мы не разошлись, SOLAR остался, и у нас появилось столько преданных фанатов.

Услышав эти откровенные слова, зрители растроганно закричали:

— Не расставайтесь! Мы всегда будем любить SOLAR!

Атмосфера внезапно стала сентиментальной. Мэн Яо, вздохнув, развернул свой вопрос:

— Это у нас сегодня невезучие руки? Все вопросы такие серьёзные. Или фанаты всегда так спрашивают?

— Что тебе досталось? — поинтересовался Пэй Синчэнь.

[Что для тебя значит SOLAR?]

— Вау, — хором отреагировала четвёрка. — Философский вопрос.

— Мэн Яо, отвечай как следует.

Тот долго размышлял, прежде чем сказать:

— Благодаря SOLAR у меня появился шанс воплотить мечту и сила двигаться дальше. И ещё я нашёл здесь четырёх замечательных друзей...

Он обернулся к остальным, широко раскинув руки:

— Они для меня невероятно важны. Когда просыпаешься после кошмара и видишь их рядом, сразу становится легче.

В зале раздались восторженные крики.

Настроение снова стало слишком трогательным. Пэй Синчэнь, притворяясь, что плачет, вытирал глаза и шмыгал носом:

— Тогда скажи, кто из нас для тебя важнее всего?

Крики усилились.

— Янь Чжи! — проорал кто-то с галёрки.

Янь Чжи недоумённо указал на себя, будто спрашивая: [Я-то тут при чём?]

— Су Юй Хэна! Выбери Су Юй Хэна! — перекрикивал другой, словно боясь, что Мэн Яо передумает.

Су Юй Хэн поморщился, всем видом показывая, что не понимает и не хочет понимать эту истерику.

— Ты ставишь нас в неловкое положение, — вздохнул Мэн Яо.

— И вообще, сейчас тут, кажется, все напряжены, — наивно заметил Линь Бай, не осознавая, что подливает масла в огонь.

Фанаты снова взревели, и Су Юй Хэн мысленно пожалел, что не может зашить кому-нибудь рот прямо здесь.

Пэй Синчэнь тоже понял, что атмосфера накаляется. Обычно фанаты визжали просто так, но теперь в их голосах явно звучал азарт.

Он колебался: вступиться, предложив Мэн Яо выбрать его, чтобы разрядить обстановку (но тогда его осудят шипперы), или не вмешиваться, оставив Мэн Яо в неловком положении.

— Но если выбирать сейчас, — первым нарушил молчание Мэн Яо, — то я бы взял Пэй Синчэня. С его сегодняшним поведением явно нужно разобраться.

Пэй Синчэнь: [?]

— Не смей бить участников группы!!!

Двухчасовая встреча подошла к концу. В завершение для промо в соцсетях они записали клип на новую песню, где по очереди исполняли танец. Видео под названием [Весенняя эстафета] выложили в тот же вечер на официальную страницу группы.

Никто не ожидал, что этот ролик станет вирусным. Полтора месяца его повторяли блогеры и даже знаменитости.

На премьере сериала [Летопись империи] от телеканала [Шуй Го Тай] актёрам предложили станцевать [Весеннюю эстафету]. Все, кроме старшего поколения, тут же включились и даже устроили баттл.

Лишь главный герой, Се Юань, был явно не в восторге.

Как топовый актёр, он тщательно культивировал образ человека, далёкого от суеты. Упоминая коллег, он делал вид, что ничего о них не знает, будто полностью погружён в творчество.

Но на самом деле он прекрасно осознавал: находясь на вершине, нельзя расслабляться. Любой мог отобрать его место. Поэтому Се Юань никогда не давал конкурентам лишнего внимания.

Даже если что-то вроде [Весенней эстафеты] становилось мемом, он избегал участия, чтобы фанаты не заинтересовались другими артистами.

Но сейчас коллеги радостно выстроились, оставив ему центральное место. Актёры, журналисты, фанаты — все смотрели на него в ожидании.

Пришлось скрыть раздражение, улыбнуться и станцевать вместе со всеми.

http://tl.rulate.ru/book/5585/198748

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода