× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод We Really Didn't Sell Out / Мы действительно не продавались [❤️]: Глава 153

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

第58章 (Часть 2)

— Для меня сейчас важнее всего, чтобы рядом были эти четверо. Пока мы вместе, нет необходимости разделять, кто из нас айдол, а кто певец. Это уже не так существенно, — продолжил Линь Бай.

Су Юй Хэн, сидевший рядом с Линь Баем, похлопал его по плечу и кивнул.

— Я знаю, что у вас прекрасные отношения, и одна из причин, почему SOLAR так популярен, — это именно тёплая атмосфера между участниками группы, — с интересом заметила Цинь Шуан Ань. — Для мужских айдол-групп в китайском шоу-бизнесе это редкость. Обычно в их короткой истории упор делается на конкуренцию, но у вас чувствуется настоящая дружба. Даже если ресурс изначально предназначался кому-то одному, он может уступить его другому участнику. Это правда?

Линь Бай почесал затылок.

— Мне всё равно. Если кому-то очень нужно, пусть берёт.

Остальные четверо, наблюдавшие, как Линь Бай самозабвенно лезет в ловушку Цинь Шуан Ань, едва сдерживали желание схватиться за голову.

— А что насчёт Янь Чжи? Ты до сих пор ничего не сказал.

Наконец Янь Чжи заговорил:

— Мы не станем отбирать ресурсы друг у друга, потому что у каждого из нас свои сильные стороны и сферы, в которых мы хотим развиваться. Например, в «Эре голосов» мог участвовать только Линь Бай — никто из нас не смог бы передать его манеру пения, которая буквально проникает в самое нутро.

Трое остальных серьёзно кивнули.

— Но разве Мэн Яо и Су Юй Хэн не развиваются в актёрском направлении? — Цинь Шуан Ань тут же сменила цель. — В «Возвращении в городок» вы оба играли молодых версий главных героев. Разве у вас нет конфликта в амплуа? К тому же в первой половине года Мэн Яо снимался в сериале по популярному IP, а Су Юй Хэн даже не приступил к съёмкам. Разве это не вызывает дисбаланса?

Су Юй Хэн не спешил с ответом. Сначала он взглянул на Мэн Яо, спрашивая, не хочет ли тот ответить первым, но Мэн Яо лишь жестом предложил ему продолжить.

— Я не вижу конфликта в наших амплуа, да и «актёрство» — это лишь ярлык, который нам навесили из-за нашего образования и предыдущей работы, — Су Юй Хэн, что было редкостью, ответил серьёзно. — Я никогда не ограничивал своё будущее только актёрской карьерой. Даже мой якобы «простой» или «исчезновение» в первой половине года на самом деле был связан с подготовкой большого проекта, в который я вложил много сил и эмоций. В подходящий момент мы представим его публике.

Эти слова стали официальным ответом фанатам, которые бурно обсуждали его отсутствие в медиапространстве.

Для него актёрская игра, хоть и была одной из важнейших работ, не являлась единственной мечтой. Он хотел унаследовать страсть своей матери Су Хэн к созданию фильмов — не только играть, но и творить, создавая нечто значимое.

Просто вслух он не мог этого сказать.

Цинь Шуан Ань была поражена.

— Ваши отношения действительно удивляют. Почему так? Из-за схожести характеров, совместного опыта или чего-то ещё?

— Я почувствовал от Мэн Яо... любовь? — Пэй Син Чэнь долго колебался, не зная, как сформулировать, и в итоге подытожил именно так.

Неудивительно, что это слово мгновенно создало напряжённую атмосферу. Четверо участников с любопытством уставились на Пэй Син Чэня, ожидая объяснений, а ведущая Цинь Шуан Ань и вовсе не собиралась упускать такой шанс.

— Любовь? Какую именно?

Пэй Син Чэнь замялся, и его щёки покраснели.

— Ну... Мэн Яо очень заботился обо мне, много помогал, и я невольно начал ему доверять и зависеть от него. Что бы ни случилось — будь то личные проблемы или дела группы — я всегда рассказываю ему первым, и всё, что он говорит, я слушаю.

Цинь Шуан Ань округлила глаза. Настоящий мастер фансервиса! Если бы тема романтических намёков в мужских группах не была такой скользкой, она бы допросила каждого: где они научились так мастерски подавать намёки, какие у них критерии для фансервисных пар, как они относятся к фанатам CP и насколько всё это искренне!

— Я понимаю! — Линь Бай, самый простодушный и далёкий от романтики, тут же разрядил обстановку, хлопнув Пэй Син Чэня по плечу. — Каждый раз, когда надо учить танцы, я справляюсь только благодаря Мэн Яо. Он для меня больше учитель, чем наш хореограф. И ещё он умеет объяснять так, что это пробирает до глубины души, будто озарение.

— Ты что, собрался в монахи? «Отложи нож — и сразу просветление»? — Мэн Яо, смущённый такими речами, поспешил отшутиться.

Цинь Шуан Ань наконец поняла: дух группы SOLAR сплотился вокруг Мэн Яо. Именно его присутствие в качестве центральной фигуры, готовность всех участников объединиться вокруг него и создали ту самую атмосферу, о которой так любят говорить фанаты.

Тогда она задала вопрос, который готовила давно:

— Есть негласное правило: если мужская группа становится популярной, она неизбежно распадётся. Сейчас каждый из вас на пике, а времени на совместную работу всё меньше — за полгода только сегодняшний подкаст. Если в будущем ваши карьеры пойдут ещё лучше, будет ли SOLAR вам нужен? Вы распадётесь?

http://tl.rulate.ru/book/5585/198852

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода