× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод Damn! The Pretty Fool Upset the Moody Boss Again / Чёрт! Красивый простак снова довёл мрачного босса [❤️]: Глава 198

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Не волнуйся, я позабочусь о Мяньмяне, — с радостью пообещал Шэнь Цинцы, чувствуя, что готов взлететь от счастья.

Наконец-то он сможет побыть с Цзян Мянем наедине!

— Мяньмянь, я отведу тебя попробовать десерты, — Шэнь Цинцы, не обращая внимания на Ши Цзиньняня и своего старшего брата, взял Цзян Мяня за руку и повёл его. — Я тебе скажу, у бабушки Гу есть один десерт, он просто невероятно вкусный…

Ши Цзиньнянь смотрел, как Цзян Мянь, услышав о еде, даже не обернулся, и почувствовал горечь.

Когда же он сможет стать важнее еды?

— Пойдём, я хочу увидеть, кто же такой этот Рэйн, — Ши Цзиньнянь отбросил грустные мысли и направился в дальний угол.

Шэнь Юй последовал за ним:

— Мне тоже интересно, кто это такой. Он просто хочет тебе навредить или пытается получить доступ к секретам Диншэн?

— Думаю, он хочет и того, и другого, — Ши Цзиньнянь немного задумался, а затем добавил: — Не знаю, зачем он пришёл на день рождения бабушки Гу. То ли хочет сблизиться с семьёй Гу, то ли у него есть какой-то план.

На прошлогоднем ежегодном собрании Рэйн, Цзян Фэн и Хэ Чжоуюань объединились, чтобы подставить Цзян Мяня и Ши Цзиньняня, и Гу Линьфэн знал об этом.

На этот раз он заранее предупредил их, что Цзян Фэн и Рэйн планируют встретиться на банкете, чтобы быть готовыми ко всему.

Усадьба бабушки Гу была построена в китайском стиле, с резными балками, колоннами, беседками, галереями, искусственными горами и водными пейзажами, расположенными в живописном порядке.

За углом находилась зона с искусственными горами и несколькими водными пейзажами, где, помимо декоративных деревьев, можно было увидеть нескольких гостей, беседующих в стороне.

Найти кого-то в таком месте было непросто, и, обойдя вокруг, они ничего не обнаружили, даже намёка на Цзян Фэна.

— Вернёмся в главный двор, — Шэнь Юй похлопал Ши Цзиньняня по плечу. — Я беспокоюсь о младшем брате, вдруг он снова перекормит Цзян Мяня.

— Я тоже… беспокоюсь, — Ши Цзиньнянь.

Два обжоры вместе — это всегда повод для беспокойства.

Они направились обратно, чтобы спросить Гу Линьфэна, не заметил ли он чего-то на камерах наблюдения, но, едва войдя в главный двор, Шэнь Юй был остановлен деловым партнёром.

Тем временем Цзян Мянь и Шэнь Цинцы сидели у стола с десертами, наслаждаясь едой и слушая сплетни.

— Вы слышали? На днях семьи Хэ и Цзян устроили драку в каком-то ресторане.

— Да, я знаю. Старший сын семьи Цзян попал в скандал с компрометирующим видео, которое, как говорят, слил старший сын семьи Хэ, которого в семье не любят.

— Ну и развлечения у них!

— Ты бы лучше сказал, как они дрались! Я видел видео, они просто сцепились.

Перед ними на столе стояли десерты и соки, и Шэнь Цинцы принёс практически все десерты, которые были у бабушки Гу.

— Мяньмянь, попробуй этот, с ароматом личи.

— Мм… вкусно!

Цзян Мянь, настоящий любитель поесть, не отказывался ни от чего, что предлагал Шэнь Цинцы.

Шэнь Цинцы взял телефон и быстро сфотографировал Цзян Мяня, который с радостью жевал, а на губах у него остался след от варенья.

Одной фотографии ему показалось мало, и он придвинулся к Цзян Мяню, чтобы сделать совместное фото.

Какой милый! Просто прелесть!

Насладившись фотографиями, Шэнь Цинцы стал прислушиваться к сплетням.

История о том, как семьи Хэ и Цзян устроили драку, уже разошлась по кругу среди знати.

Хотя в итоге семьи ради сохранения репутации договорились в полиции, между ними теперь открытая вражда.

— Можно предложить вам сок? — раздался вежливый мужской голос.

Шэнь Цинцы поднял голову и увидел молодого человека в чёрном костюме, держащего в одной руке бокал вина, а в другой — апельсиновый сок, который он предлагал Цзян Мяню.

Он обращался именно к Цзян Мяню, а не к Шэнь Цинцы.

Цзян Мянь, который с удовольствием ел, вдруг поднял голову и с недоумением посмотрел на незнакомца.

Молодой человек, казалось, был поражён его красотой, и его зрачки дрогнули.

— Здравствуйте, меня зовут Чжуанцзы Тун. Очень приятно познакомиться, могу я предложить вам сок? — объяснил мужчина. — Я заметил, что вы не пьёте алкоголь, поэтому принёс сок.

Цзян Мянь, наивный, протянул руку, чтобы взять сок, но Шэнь Цинцы резко остановил его.

— Ему не приятно с вами знакомиться, — Шэнь Цинцы, словно наседка, защищающая своего птенца, уставился на молодого человека. — У него есть парень.

Молодой человек посмотрел на Шэнь Цинцы, словно только сейчас его заметил, и вежливо сказал:

— А, это же третий сын семьи Шэнь? Прошу прощения, не сразу узнал.

Шэнь Цинцы усмехнулся и сунул Цзян Мяню стакан виноградного сока со стола.

Он прекрасно понимал, что этот парень задумал.

Когда Цзян Мянь был с Ши Цзиньнянем, никто не решался к нему подойти.

Но он не позволит, чтобы кто-то обижал его подопечного!

Цзян Мянь взял виноградный сок и сделал несколько глотков, с любопытством глядя на мужчину, не понимая, зачем тот предлагал ему сок.

Ведь это была зона самообслуживания, всё было бесплатно, можно было есть и пить сколько угодно.

Почему этот человек сказал, что это он угощает?

— Здесь сок можно пить бесплатно, вам не нужно за него платить. Вас обманули и заставили купить его? — искренне спросил Цзян Мянь.

Они были знакомы с Гу Линьфэном, и если кто-то обманывал людей, нужно было сообщить ему.

— Ха! — Шэнь Цинцы не смог сдержать смеха.

Неужели у гениев всегда такие необычные мысли?

Молодой человек изменился в лице, решив, что Цзян Мянь намеренно его высмеивает, но из-за присутствия Шэнь Цинцы не мог этого показать.

— А почему тебя зовут Чжуанцзы? — с серьёзным видом спросил Шэнь Цинцы.

— Э-э… я… — Чжуанцзы Тун покраснел, не зная, уйти ему или остаться.

Что за ерунда?

Он просто хотел познакомиться с этим красивым парнем, а теперь чувствовал, что его ещё и подкололи.

Шэнь Цинцы перестал улыбаться:

— Чжуанцзы, у Цзян Мяня есть парень, Ши Цзиньнянь. Если ищешь кого-то, поищи в другом месте.

— Ши… Ши Цзиньнянь? — в глазах молодого человека мелькнула паника, и он сразу же заулыбался.

Шэнь Цинцы лениво покрутил в руке стакан сока, улыбаясь с лёгкой долей самодовольства.

— Именно, Ши Цзиньнянь из корпорации Диншэн Гоцзи — его парень и будущий муж.

— Спасибо за напоминание, третий сын Шэнь. Не буду вас больше беспокоить, — молодой человек быстро ушёл из этой зоны.

После этого Шэнь Цинцы начал поучительно объяснять Цзян Мяню:

— Мяньмянь, когда незнакомцы предлагают тебе что-то выпить, не соглашайся.

— Особенно если они сами подходят и начинают разговор, — Шэнь Цинцы строго напугал наивного мальчика. — Они могут подсыпать тебе что-то в напиток!

— Зачем? — удивлённо моргнул Цзян Мянь. — Разве это не дом бабушки Гу?

— Сегодня день рождения бабушки Гу, и здесь много людей. Такие красивые мальчики, как ты, могут привлечь чьё-то внимание.

Цзян Мянь, напуганный, быстро придвинулся ближе к Шэнь Цинцы, бормоча себе под нос:

— Не буду пить, ни за что не буду пить от незнакомцев.

Шэнь Цинцы похлопал испуганного мальчика по спине:

— Обычно ничего страшного не происходит, но на всякий случай лучше не брать еду и напитки от незнакомцев.

— Какой незнакомец? — вдруг вмешался Ши Цзиньнянь.

— Молодой господин! — глаза Цзян Мяня загорелись, словно он увидел спасителя, и он усадил его рядом.

— Тут был плохой человек, который предлагал мне сок, — Цзян Мянь начал жаловаться. — Старший брат Шэнь сказал, что у него были плохие намерения, и он мог подсыпать мне что-то в напиток!

Ши Цзиньнянь посмотрел на Шэнь Цинцы, спрашивая взглядом, что произошло.

Шэнь Цинцы рассказал ему о случившемся.

— Молодец, — Ши Цзиньнянь похвалил Шэнь Цинцы.

Цзян Мянь, несмотря на свой гениальный ум, не имел жизненного опыта и не разбирался в людях.

Раньше он не был таким внимательным, но теперь всё больше понимал, что Цзян Мянь не должен оставаться один на людях.

Злые, коварные, с плохими намерениями — с любым из них Цзян Мянь не справится.

И уж точно он не допустит, чтобы кто-то пытался к нему подкатить.

Он отошёл всего на минуту, а уже кто-то попытался познакомиться с его Мяньмянем.

— Старший брат Шэнь прав, не принимай еду и напитки от незнакомцев, — Ши Цзиньнянь взял руку Цзян Мяня и нежно погладил её.

— Хорошо, я запомнил, молодой господин! — Цзян Мянь охотно согласился, оглядываясь вокруг. — Второй старший брат не вернулся?

В это время Шэнь Юй, закончив разговор, уже собирался вернуться, но был остановлен неожиданным человеком.

http://tl.rulate.ru/book/5586/199055

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода