× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод Damn! The Pretty Fool Upset the Moody Boss Again / Чёрт! Красивый простак снова довёл мрачного босса [❤️]: Глава 291

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Гу Линьфэн замер, сжал пальцы и не посмел взглянуть на Шэнь Юя.

Неужели А Юй понял, что он ему нравится?

Только что он не смог сдержать румянец, и А Юй наверняка заподозрил что-то.

Нельзя позволить А Юю узнать о его чувствах. Если он догадается, они даже друзьями не останутся.

Он может просто быть рядом, молча наблюдать, как А Юй влюбляется в кого-то другого. Лишь бы быть рядом с ним.

Гу Линьфэн слегка вздохнул, расслабился и, поддерживая его, встретился с ним взглядом.

— Я люблю мужчин, — Гу Линьфэн крепко сжал ладонь, улыбаясь, произнес слова, которые шли вразрез с его чувствами. — У меня есть отношения.

У меня есть отношения.

Услышав последнюю фразу, Шэнь Юй почувствовал странную тяжесть в груди и даже немного разозлился.

Они познакомились с Гу Линьфэном еще в средней школе, учились в параллельных классах, но никогда не разговаривали.

Их классы находились рядом.

В каком-то смысле они были соперниками в учебе, часто занимая первое и второе места в рейтинге.

Возможно, из-за юношеской гордости и желания победить, когда они встречались в коридорах или на территории школы, даже если их взгляды случайно пересекались, они никогда не заговаривали друг с другом.

До тех пор, пока не поступили в университет А. Шэнь Юй выбрал общежитие с виллой, где в одном здании было четыре комнаты.

И, как по волшебству, он снова оказался в одной вилле с Гу Линьфэном, а также с Ши Цзиньнянем и Сун Хуайжэнем.

Он помнил день зачисления, когда он один приехал в университет А, тянул чемодан, открыл дверь виллы и увидел парня, сидящего на диване и играющего в игру.

У парня были черные волосы, ноги естественно вытянуты, он лежал на диване, одетый в белую футболку и серые спортивные штаны.

Услышав шум, игрок поднял взгляд на вход.

Затем он отложил телефон и подошел к нему.

Тогда Шэнь Юй подумал, что раз они теперь соседи, нельзя быть таким необщительным.

— Привет, я Шэнь Юй, — Шэнь Юй улыбнулся, вежливо поздоровался. — Я знаю тебя, тебя зовут Гу Линьфэн.

Парень улыбнулся, его глаза стали мягкими. — Я тоже знаю тебя, Шэнь Юй.

— Шэнь Юй, сегодня я рад встретить тебя.

Парень протянул бледную руку, и Шэнь Юй вежливо пожал её.

С того дня они с Гу Линьфэном стали не просто соседями и однокурсниками.

Они трое стали незаменимой опорой в их общем деле.

На третьем курсе Шэнь Юй решил основать компанию по производству умных электромобилей, и все трое использовали свои связи и ресурсы, чтобы помочь.

Гу Линьфэн был особенно внимателен. Когда Шэнь Юй был занят на работе и не успевал поесть, Гу Линьфэн готовил еду и приносил ему.

Даже когда Шэнь Юй простужался или у него поднималась температура, Гу Линьфэн настаивал на том, чтобы сопровождать его в больницу.

Возможно, из-за того, что они знали друг друга дольше, Гу Линьфэн относился к нему с большей близостью, чем к Ши Цзиньняню, создавая пространство для их двоих.

Шэнь Юй думал, что он лучший друг Гу Линьфэна.

Он никогда не спрашивал Гу Линьфэна, нравятся ли ему мужчины или женщины, просто не интересовался романтическими отношениями.

До встречи с Цюй Тунчжоу он даже думал, что ему нравятся женщины.

Теперь он понял, что ему нравятся мужчины, и Гу Линьфэн тоже.

О своих отношениях он рассказал Гу Линьфэну.

Но этот парень завел роман и скрывал это.

Шэнь Юй почувствовал странное раздражение и дискомфорт, и его слова стали едкими и саркастичными.

— Почему ты мне не сказал, что у тебя отношения?

— Кто он? Вы хорошо знаете друг друга?

— Сейчас много мошенников. Ты такой наивный, не дай себя обмануть.

Его воспитанность и чувство границ в этот момент куда-то исчезли.

Его лучший друг завел отношения, и его первой реакцией была не радость, а... он не мог описать это чувство, просто было неприятно.

Гу Линьфэн все еще держал руку на пояснице Шэнь Юя, с удивлением глядя на него.

Он явно слышал, что в словах Шэнь Юя звучало раздражение.

Для него это звучало так, будто он глупый и легко поддается обману. Или Шэнь Юй считает, что у него плохой вкус?

Огромная обида, смешанная с легким гневом, нахлынула на него.

Неужели в глазах Шэнь Юя он такой никчемный?

Гу Линьфэн заговорил с обидой и легким раздражением:

— Даже если меня обманут, я сделаю это добровольно.

Если бы Шэнь Юй обманул его, это был бы его выбор, и он сделал бы это добровольно.

— Ты еще и злишься? — Шэнь Юй чуть не рассмеялся от его упрямства, глядя прямо на него, словно ожидая удовлетворительного ответа.

Они такие близкие друзья, он просто заботится о нем, а тот не ценит.

— Нет! — Гу Линьфэн резко ответил, крепче обнял Шэнь Юя за талию и вывел его из ванной.

Его действия и тон явно выражали раздражение.

Атмосфера внезапно стала напряженной, и странное чувство заполнило пространство. Шэнь Юй молча решил замолчать.

Когда они вышли из ванной, они услышали, как Ши Цзиньнянь успокаивает своего парня.

— Мяньмянь, я даже не знаю этих людей, не помню их. Как я могу их любить?

— Единственный, кого я люблю, это ты, Мяньмянь.

Легко утешаемый парень протянул Ши Цзиньняню шоколад и с уверенностью потребовал.

http://tl.rulate.ru/book/5586/199144

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода