× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод Damn! The Pretty Fool Upset the Moody Boss Again / Чёрт! Красивый простак снова довёл мрачного босса [❤️]: Глава 301

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Внезапно перед ним протянули шашлык из баранины, посыпанный перцем чили.

— Возьми, — тихо сказал Гу Линьфэн.

Шашлык был слегка приправлен перцем, цвет его был аппетитным, и его только что сняли с углей, он слегка потрескивал.

Шэнь Юй не смог сдержать улыбки, приняв шашлык. Шашлык с перцем действительно вкуснее.

Фэнфэн всё ещё хорошо к нему относился, не забывал его.

Шэнь Юй подул на шашлык и поднёс его к губам Гу Линьфэна, смотря на него с надеждой.

— Фэнфэн, попробуй сначала ты.

Гу Линьфэн остановился, переворачивая шашлык, его взгляд задержался на длинных и красивых пальцах собеседника. Кажется, он о чём-то подумал, и кончики его ушей снова покраснели.

Шэнь Юй, естественно, заметил лёгкий румянец на ушах. Фэнфэн всегда был таким застенчивым?

Не обращая внимания на четыре любопытных взгляда за спиной, Шэнь Юй мягко подтолкнул:

— Фэнфэн, открой рот.

— Линьфэн, ты что, смущаешься? — Сун Хуайжэнь, поглаживая подбородок, спросил.

— Брат Гу, ты правда смущаешься? — Цзян Мянь склонил голову, пытаясь разглядеть выражение лица Гу Линьфэна.

Сосредоточив всё внимание на лице Гу Линьфэна, Цзян Мянь держал в руке наполовину съеденный шашлык, собираясь угостить Цзюаньцзюаня.

Цзюаньцзюань яростно вилял хвостом, его маленькие глаза сверкали, следя за приближающимся шашлыком.

Как только мясо оказалось почти у него в пасти, шашлык вдруг отдалили.

Цзян Мянь почувствовал, как его запястье схватили, и с удивлением обернулся.

Он увидел, как Ши Цзиньнянь держит его за руку, а другой рукой зажимает морду Цзюаньцзюаня, и под пристальным взглядом собаки съедает кусочек баранины из его руки.

Как только пасть собаки освободилась, Цзюаньцзюань начал жалобно скулить, поставив передние лапы на колени Ши Цзиньняня, выражая протест.

Ши Цзиньнянь не обращал внимания на собаку, с улыбкой поддразнивая Гу Линьфэна:

— Линьфэн, ты научился так есть, как я?

Гу Линьфэн чувствовал, что его лицо вот-вот покраснеет до предела. Он схватил шашлык, откусил, потянул, снова откусил, снова потянул.

Затем он сунул пустой шампур в руку Шэнь Юя, его щека раздулась от еды, и он продолжил жарить шашлыки.

Шэнь Юй смотрел на пустой шампур. Он мало ел утром и уже проголодался.

Но он не осмеливался протестовать.

Неужели он не только не угодил Фэнфэну, но и снова его разозлил?

Шэнь Юй осторожно взглянул на Гу Линьфэна, молча взял несколько сырых кальмаров и положил их на решётку.

Сун Хуайжэнь с выражением «я так и знал» на лице. Он понял, что что-то не так.

Проницательный взгляд Шэнь Цинцы перемещался между двумя, надеясь что-то разглядеть.

Но он ничего не увидел.

Цзян Мянь незаметно протянул руку, взял шашлык из баранины, проверил, что он не горячий, и накормил обиженную собаку.

Ши Цзиньнянь, увидев это, снова почувствовал ревность. Он провёл рукой против шерсти по голове Цзюаньцзюаня.

На макушке собаки шерсть мгновенно встала дыбом.

— Ха-ха-ха, Цзюаньцзюань, твоя шерсть, как будто тебя ударило током, это так мило! — Цзян Мянь рассмеялся, упав в объятия Ши Цзиньняня.

Цзюаньцзюань был умной собакой и не осмеливался лаять на Ши Цзиньняня, поэтому он «ау-ау» выражал свой протест.

Ши Цзиньнянь одной рукой обнял Цзян Мяня, а другой снова провёл против шерсти по голове собаки:

— Уродливый пёс, позже я дам тебе жареную куриную ножку.

Шэнь Юй, глядя на брата и Ши Цзиньняня, невольно почувствовал зависть. Его взгляд снова устремился на Гу Линьфэна, пытаясь завязать разговор.

— Фэнфэн, как думаешь, кальмар уже готов? — Он умел жарить, просто сейчас допустил ошибку.

Гу Линьфэн взглянул и спокойно сказал:

— Ещё немного недоготовлен, подожди три минуты.

— Давай я сам! — Ши Цзиньнянь решительно оттеснил Шэнь Юя, начав подкалывать брата: — Старший брат, когда готовит, ты даже не учишься. Дай мне показать, как это делается.

— И это всё? — Ши Цзиньнянь с презрением посмотрел на подгоревшего кальмара.

Если он сам не возьмётся, когда же Мяньмянь сможет попробовать жареного кальмара?

Ши Цзиньнянь ловко перевернул большого кальмара, включив режим наставника:

— А Юй, с такими кулинарными навыками, ты никогда не найдёшь себе жену.

Сказав это, он многозначительно посмотрел на Шэнь Юя.

Шэнь Юй:

Как будто кулинарные навыки Ши Цзиньняня, которые только начинают развиваться, намного лучше.

Он сказал только половину, Шэнь Юй усмехнулся:

— Кто это в первый раз резал крабовые ножки и вместо них порезал себе палец?

— Зачем вспоминать старое? — Ши Цзиньнянь положил готового кальмара на тарелку и протянул её Цзян Мяню.

Затем с сожалением посмотрел на Шэнь Юя.

Сун Хуайжэнь, глядя на то, как большой кальмар оказался в руках Цзян Мяня, сглотнул слюну.

Этот парень определённо сделал это специально, увидев, что кальмар почти готов, он перехватил его у А Юя, чтобы накормить Цзян Мяня.

— А Юй, мне нужно поговорить с тобой, — Сун Хуайжэнь под предлогом отвёл Шэнь Юя в сторону.

Если позволить этим двоим продолжать пререкаться, когда же он сможет попробовать жареного омара и кальмара?

— В чём дело? — Когда они отошли в сторону, Шэнь Юй открыл бутылку воды и сделал несколько глотков.

Сун Хуайжэнь подошёл поближе и шёпотом спросил:

— Ты разозлил Линьфэна?

Шэнь Юй честно признался:

— Ты опоздал, но сплетни дошли до тебя быстро.

— Ты ещё не помирился с ним, верно? — Сун Хуайжэнь хихикнул: — Слушай меня, быстро закажи торт, который любит Линьфэн, и всё решится!

— Ты уверен?

Шэнь Юй смотрел на него с недоверием. Линьфэн ведь не Мяньмянь, он не любит торты.

Сун Хуайжэнь выглядел так, будто всё понимал:

— Поверь мне, я знаю, что говорю.

Цзиньнянь сказал, что дело в торте, значит, торт решит всё!

Весенний ветерок, наполненный ароматом, иногда приносил с собой лепестки сакуры.

Под навесом палатки группа людей сидела за столом, ела, пила и смеялась.

Когда барбекю было почти съедено, Шэнь Юй заказал срочную доставку торта «Белый лебедь», который благополучно разместился на столе для пикника.

Самым счастливым был Цзян Мянь, который, наклонившись, с восторгом смотрел на торт:

— Вау! Как красиво! Кто купил торт?

— Это я, — Шэнь Юй посмотрел на Гу Линьфэна, и его сердце вдруг забилось быстрее: — Я заказал торт для Линьфэна.

Как только он произнёс это, все взгляды устремились на Гу Линьфэна.

Гу Линьфэн хотел посмотреть на Шэнь Юя, но, заметив взгляды окружающих, не решился сделать это прямо, лишь краем глаза видел его.

Его пальцы, сжимающие салфетку, постепенно напряглись. Почему А Юй заказал для него торт?

Цзян Мянь, который уже считал Гу Линьфэна своим, с надеждой спросил:

— Брат Гу, можно мне немного?

— Конечно, — Гу Линьфэн улыбнулся, скрывая внутреннее смятение: — Раз А Юй купил, давайте все попробуем.

— Я схожу в туалет, — сказал Гу Линьфэн, вставая и направляясь к уборной.

Шэнь Юй почувствовал, что снова всё испортил. Линьфэн, кажется, расстроен, и он поспешил за ним.

http://tl.rulate.ru/book/5586/199153

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода