× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод Damn! The Pretty Fool Upset the Moody Boss Again / Чёрт! Красивый простак снова довёл мрачного босса [❤️]: Глава 307

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ты что, в тапочках приехал? — Сун Хуайжэнь с удивлением оглядел Шэнь Юя. За четыре года учебы в университете, живя в одной комнате, он ни разу не видел Шэнь Юя неряшливо одетым: всегда аккуратный, всегда собранный.

И вот сейчас: тапочки, рубашка не заправлена в брюки, да еще и пуговица неправильно застегнута. Волосы взъерошены, видимо, бежал сюда в спешке.

— Внезапно стал таким неряхой, я не привык, — Сун Хуайжэнь протянул руку, чтобы поправить пуговицу на рубашке Шэнь Юя. — Тебе сейчас нужно следить за своим видом.

В период неопределенности в отношениях, если не следить за собой, ничего не получится!

— Как Линьфэн? — Шэнь Юй продолжал смотреть сквозь стекло в сторону палаты, хотя ничего не было видно.

— Острый гастрит, дали лекарства, ничего серьезного, — Сун Хуайжэнь сказал с ноткой наставления. — Тебе нужно будет поговорить с Линьфэном, чтобы он так не изматывал себя. Работа — это не повод губить здоровье!

Шэнь Юй кивнул и открыл дверь в палату. Сун Хуайжэнь тактично остался снаружи.

В палате витал легкий запах дезинфекции. Гу Линьфэн лежал на кровати с закрытыми глазами. Услышав шаги, он подумал, что это Сун Хуайжэнь вернулся.

— Лао Сун, я не сплю, тебе не нужно…

Голос оборвался. Гу Линьфэн открыл глаза и, увидев, что вошел не Сун Хуайжэнь, снова закрыл их.

У Чэнь Сы не было контактов Шэнь Юя, значит, это Сун Хуайжэнь сообщил ему.

Сейчас все иначе, и нет необходимости сообщать Шэнь Юю.

Шэнь Юй осторожно сел на стул у кровати, пальцы слегка сжались.

— Линьфэн, как ты себя чувствуешь?

Молодой человек на кровати не открывал глаза и не отвечал.

Шэнь Юй перевел взгляд на его слегка бледное лицо. Длинные ресницы дрожали, явно показывая, что Гу Линьфэн не хочет с ним разговаривать.

Наверное, он все еще злится за то, что Шэнь Юй ударил Чэнь Сы. Но он не собирается извиняться. Кто позволил ему целовать Линьфэна?

Всего пару дней назад он сказал, что у него нет парня, а потом, за его спиной, тайно встречался с другим мужчиной.

Наверное, он все еще считает, что Шэнь Юй слишком легко меняет свои симпатии.

— Линьфэн, я знаю, что ты все еще злишься на меня, — Шэнь Юй сделал паузу на две секунды, увидев, что губы Гу Линьфэна слегка дрогнули, и продолжил. — Завтра я извинюсь перед ним и компенсирую ущерб. Ты можешь перестать злиться?

Тон Шэнь Юя был успокаивающим, но в нем также чувствовалось нежелание извиняться перед соперником. Он не хотел, чтобы Гу Линьфэн злился, поэтому соглашался на это.

Гу Линьфэн открыл глаза и спокойно сказал:

— Не нужно. Он, ради меня, не будет подавать на тебя в суд, и компенсация тоже не нужна.

Даже если в душе ему было больно, перед другими он всегда защищал Шэнь Юя. Это был человек, которого он любил столько лет, и защита его стала инстинктом.

Шэнь Юй замер, чувствуя кислый привкус во рту и легкую злость. Он отвернулся, чтобы не смотреть на Гу Линьфэна.

Теперь он понял, что чувствовал Ши Цзиньнянь, когда ревновал.

Так сильно защищать своего парня, самому сходить с ума от ревности, но не показывать этого.

— Ну… как хочешь, — Шэнь Юй долго молчал, прежде чем выдавить эти слова, словно в отместку.

Как хочешь.

Гу Линьфэн почувствовал резкую боль в сердце, глядя на профиль Шэнь Юя, и ему захотелось ударить его.

Но следующая фраза Шэнь Юя заставила его чуть не заплакать от умиления.

— У твоей компании проблемы с финансами? — Шэнь Юй повернулся к нему, и на этот раз его тон не был обиженным. — Сколько тебе нужно? Десять миллиардов хватит? Если нет, я могу найти еще.

Шэнь Юй оперся руками на колени, наклонившись вперед.

— Если у компании проблемы, почему ты не обратился ко мне?

— Ты постоянно говоришь мне беречь себя, а сам? Довел себя до гастрита.

— Даже если…

Даже если они не пара, они останутся друзьями на всю жизнь.

Шэнь Юй замолчал, смягчив голос и искренне сказал:

— Когда бы у тебя ни возникли трудности, я всегда поддержу тебя.

Огромная горечь, смешанная с каплей счастья, резко прокатилась по груди Гу Линьфэна.

Почувствовав, что глаза начинают затуманиваться, он быстро моргнул и отвернулся к окну.

Пальцы под одеялом сжали край, чтобы Шэнь Юй не увидел влаги в его глазах.

Шэнь Юй всегда был таким хорошим, но, к сожалению, он не его.

Но этот парень, наверное, специально хотел увидеть, как он растрогается до слез?

Гу Линьфэн уставился на шторы и глухо спросил:

— Кто тебе сказал, что у моей компании проблемы с финансами? Я просто не поел и выпил слишком много, вот и заболел желудок.

Шэнь Юй: ???

Сун Хуайжэнь сказал ему уговорить Линьфэна не перерабатывать, но, кажется, не упоминал о финансовых проблемах.

Это он сам, увидев бледное и изможденное лицо Гу Линьфэна, лежащего на больничной койке с капельницей, и знающий, как много тот работает, каждый месяц объезжая магазины, решил, что у компании финансовые трудности, и что он переработал до болезни желудка.

Шэнь Юй смущенно потер виски, а затем вспомнил о Чэнь Сы.

Как он мог позволить Линьфэну пить на голодный желудок и не позаботиться о его здоровье?

Тот удар был слишком слабым.

Шэнь Юй достал телефон, отправил сообщение управляющему, положил его обратно в карман и как бы невзначай спросил:

— А где Чэнь Сы?

— Я отправил его домой отдыхать.

— Ты к нему так хорошо относишься.

— Это не твое дело.

В палате воцарилась тишина.

Гу Линьфэн сразу же пожалел о своих словах, но объяснять недоразумение у входа в отель было уже поздно.

Впрочем, и не нужно было объяснять. Шэнь Юй собирался жениться и заводить детей, так что объяснения не имели значения.

Шэнь Юй вскочил на ноги и начал ходить по палате, не решаясь сказать что-то резкое Гу Линьфэну.

Он не мог.

Он хотел сказать, что Гу Линьфэн слеп, раз выбирает таких мужчин, которые позволяют ему пить на голодный желудок и флиртовать у входа в отель.

Он оставил его одного в больнице, а сам пошел отдыхать.

Он хотел отругать Гу Линьфэна, выбить из него эту влюбчивость.

Или, как раньше, просто подраться с ним.

Но сейчас он был так зол, что даже не мог прикоснуться к нему.

Гу Линьфэн уже не чувствовал боли в желудке, но Шэнь Юй, ходящий по палате, начал его раздражать.

Он приподнялся на локте, собираясь сказать ему успокоиться, но тут заметил, что Шэнь Юй приехал в тапочках.

Раздражение мгновенно улетучилось.

Шэнь Юй все еще заботился о нем, раз даже не успел надеть нормальную обувь, прежде чем выйти из дома.

— Я уже в порядке, после капельницы смогу сам добраться домой. Если ты спешишь, можешь идти, — Гу Линьфэн смягчил тон, не ссорясь и не обижаясь.

Шэнь Юй тут же развернулся, подошел к кровати, взял подушку и подложил ее под спину Гу Линьфэна, чтобы тот мог опереться на изголовье.

— Куда я спешу? Я здесь, чтобы быть с тобой, — Шэнь Юй поправил подушку и проверил, не забилась ли игла на руке. — Я попросил Ма Бо приготовить кашу. Она должна прийти как раз к тому времени, когда закончится капельница.

— Спасибо, — Гу Линьфэн опустил глаза, наблюдая, как длинные пальцы Шэнь Юя держат его руку, внимательно осматривая.

— За что благодарить? — Шэнь Юй поднял взгляд и мягко улыбнулся Гу Линьфэну. — Заботиться о тебе — это естественно для меня. Зная, что ты болен, оставить тебя здесь одного — я бы все равно не смог заснуть.

За несколько минут Шэнь Юй перешел от ненависти и ревности к Чэнь Сы к еще большей ненависти и ревности.

И снова решил следовать своей прежней стратегии: вытеснить Чэнь Сы и занять его место.

http://tl.rulate.ru/book/5586/199159

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода