× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод Damn! The Pretty Fool Upset the Moody Boss Again / Чёрт! Красивый простак снова довёл мрачного босса [❤️]: Глава 309

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На юбилей свадьбы младшие члены семьи могли не приходить, но семья Шэнь в последние годы была слишком скромна, и Лу Линь с супругом не устраивали банкет в Цзинши. Шэнь Юй и Шэнь Цинцы не раз бывали на различных мероприятиях в семьях Сун и Гу. На этот раз семьи Гу и Сун наконец нашли возможность отплатить тем же. Гу Линьфэн, Сун Хуайжэнь и другие друзья, с которыми они часто общались, также присутствовали.

Шэнь Янькай не беспокоился о Шэнь Юе, теперь его внимание было сосредоточено на Шэнь Цинцы. Он взял Шэнь Цинцы под руку и представил ему несколько девушек для знакомства. Шэнь Цинцы был в недоумении: разве они пришли сюда не для того, чтобы поздравить родителей? Почему его вдруг начали мучить? Он хотел поиграть с Мяньмянь, а не знакомиться с девушками! Если сверху есть план, то снизу есть и способ его обойти. Шэнь Цинцы не осмеливался напрямую противиться, но мог сопротивляться косвенно. Он прятался за спиной Шэнь Янькая, притворялся легкомысленным молодых господином, нарочно подмигивал девушкам и делал вид, что они ему не нравятся. Его любовь должна была быть любовью с первого взгляда. Если он не влюбился в девушку с первого взгляда, то и со второго ничего не произойдет!

В конце концов Шэнь Янькая увела Лу Линь, и после разговора он наконец успокоился и сосредоточился на общении с пожилыми гостями. Получив свободу, Шэнь Цинцы первым делом бросился к своему любимому младшему брату, чтобы вместе с ним начать есть. Шэнь Юй сидел в углу на диване, в одиночестве тихо пил вино, но его глаза были прикованы к Гу Линьфэну, который сидел в другом конце зала, тоже одинокий.

— Не привел своего парня? — Лян Шуюэ, держа в руках тарелку с нарезанным тортом, развалилась рядом с Шэнь Юем.

— Ты опять пришла сюда на свидание по инициативе дяди Ляна? — Шэнь Юй отставил бокал, подперев голову рукой.

— Ох, лучше не говори, — Лян Шуюэ с аппетитом съела кусок торта. — Мой папа хочет, чтобы я поскорее вышла замуж и родила детей! Я даже не осмелилась сказать ему, что боюсь, как бы у него не случился сердечный приступ.

Шэнь Юй усмехнулся, не углубляясь в тему. Он взглянул в сторону Гу Линьфэна. Тот тоже смотрел в его сторону, но затем отвернулся. Ши Цзиньнянь и Шэнь Цзинчуань стояли рядом с бокалами шампанского, наблюдая за Цзян Мянь и Шэнь Цинцы, которые ели, и болтали.

— Брат, ты не заметил, что А Юй выглядит вялым, и Линьфэн тоже? Они поссорились?

— Похоже, что они в ссоре, — Шэнь Цзинчуань, глядя через толпу на Шэнь Юя и Гу Линьфэна, которые застряли в разных углах зала, задумчиво сказал.

Цзян Мянь, который с удовольствием хрустел своими картофельными чипсами, вдруг встал, начав искать Шэнь Юя и Гу Линьфэна.

— Они поссорились? — пробормотал юноша. — Они не могут ссориться! Мы с молодым господином не ссоримся. Я пойду спрошу второго брата.

Цзян Мянь взял салфетку, быстро вытер рот и поспешил к Шэнь Юю.

— Подожди меня, Мяньмянь! — Шэнь Цинцы тоже перестал есть куриные крылышки, вытер рот салфеткой и последовал за ним.

Ши Цзиньнянь и Шэнь Цзинчуань переглянулись и улыбнулись, оба поняли взгляд друг друга, а затем продолжили наблюдать за происходящим.

— Второй брат, — Цзян Мянь уселся рядом с Шэнь Юем и только тогда заметил, что рядом сидит красивая девушка. Он вежливо попросил ее уйти: — Красивая сестра, мне нужно поговорить со вторым братом о чем-то очень важном. Не могла бы ты пойти поболтать с кем-нибудь другим?

Лян Шуюэ внимательно посмотрела на Цзян Мяня две секунды, затем засмеялась, прикрывая рот:

— Шэнь Юй, твой брат такой милый!

— Сестра, ты тоже очень милая! — Юноша широко улыбнулся.

Лян Шуюэ вчера засиделась за экспериментами, проспала до обеда и пришла на банкет на пустой желудок. Съев торт и наевшись, она элегантно встала, собираясь уйти:

— Ладно, поболтаете, я наелась.

Как только Лян Шуюэ встала, ее место тут же занял Шэнь Цинцы, готовый наблюдать за происходящим. Шэнь Юй оказался окружен двумя младшими братьями с обеих сторон. Он всегда был особенно терпелив и добр к Цзян Мяню, мягко спросил:

— Мяньмянь, что важного ты хотел сказать второму брату?

В глазах юноши читалась забота, он схватил рукав Шэнь Юя:

— Второй брат, ты поссорился с братом Гу? Почему вы больше не сидите вместе и не играете?

Шэнь Юй невольно взглянул на Гу Линьфэна, который сидел в одиночестве, и горько усмехнулся. Возможно, из-за выпитого вина, а может, потому что семья наконец обратила на него внимание. Шэнь Юй положил руку на плечо Цзян Мяня, его выражение лица было немного обиженным, но больше извиняющимся.

— Мяньмянь, у твоего брата Гу есть парень, и он сказал, что хочет держаться от меня на расстоянии. В будущем мы не сможем часто играть вместе.

Шэнь Юй знал, что Цзян Мянь очень любит играть с Гу Линьфэном. Еще до того, как он стал четвертым сыном семьи Шэнь, Гу Линьфэн относился к нему очень хорошо. Но Фэн хочет держаться от него на расстоянии.

— Это абсолютно невозможно! — Цзян Мянь нахмурился, категорически отрицая.

Когда они были в Юньши, он уже восстановил свои прежние воспоминания. Брат Гу так любит второго брата, у него не может быть другого парня! Юноша выглядел серьезно, убрал руку Шэнь Юя с плеча и резко встал. Не обращая внимания на Шэнь Юя, он направился прямо к Гу Линьфэну.

Шэнь Юй хотел остановить Цзян Мяня, но было уже поздно: юноша уже отбежал на метр. Он сжал пальцы, опустил руку и беспомощно положил ее на колени. Мяньмянь так любит Линьфэна. Если они больше не смогут часто играть вместе, он будет расстроен.

— Что происходит? — Шэнь Цинцы не спрашивал Шэнь Юя, скорее задавал вопрос самому себе, и тут же встал, чтобы последовать за Цзян Мянем.

Гу Линьфэн держал в руках пустой бокал. Увидев, что Цзян Мянь быстро подходит, в уголках его глаз появилась легкая улыбка. Но Цзян Мянь не улыбался, его лицо оставалось серьезным, с оттенком беспокойства. Гу Линьфэн сидел на стуле. Цзян Мянь хотел найти стул, чтобы сесть рядом с ним, но позади него уже появился стул, который принес Шэнь Цинцы. Цзян Мянь без лишних церемоний сел и очень серьезно посмотрел на Гу Линьфэн:

— Брат Гу, второй брат сказал, что у тебя есть другой парень. Это правда?

http://tl.rulate.ru/book/5586/199161

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода