× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод Intention / Намерение [❤️]: К. Часть 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Эти пять минут пути проходили мимо ресторана, который он порекомендовал «мотоциклу».

Переулок был узким, и, проходя мимо, Ши Юй был остановлен тремя-четырьмя девушками, которые, глядя на окно ресторана, тихо обсуждали что-то, иногда восклицая.

Увидев это, Ши Юй невольно взглянул внутрь через стекло, затем остановился на мгновение.

Он действительно считал это совпадением. За стеклом, боком к нему, стоял тот самый красивый метис, внимательно разглядывая блюда на столе. За столом он был один, вокруг него кипел котёл, шумели посетители, и вся сцена делала его похожим на манекен в витрине.

Ши Юй быстро отвёл взгляд, но почти одновременно Му Чэнсинь заметил кого-то за окном. Он повернулся, узнал Ши Юя, и его глаза сразу же загорелись радостью.

Ши Юй не мог сделать вид, что не заметил, слегка кивнул в знак приветствия и продолжил идти.

Он услышал лёгкий крик через стекло, но не обратил внимания. Через мгновение за ним раздались шаги, и незнакомый голос, называя его имя, становился всё ближе.

Му Чэнсинь подошёл к нему.

— Какое совпадение! Ты здесь ужинаешь?

Ши Юй остановился, посмотрел на него.

— Работаю.

Му Чэнсинь подумал, что момент подходящий.

— Во сколько ты заканчиваешь? Я приглашаю тебя поужинать.

Ши Юй показал едва заметную улыбку.

— Я уже поел. Пойду.

Он ушёл без колебаний. Му Чэнсинь, дважды получив холодный приём, был озадачен, вздохнул, но не отводил взгляда от удаляющейся фигуры Ши Юя. Он смотрел, как тот прошёл несколько десятков метров, свернул к заднему входу бара и, судя по вывеске на стене, вошёл в бар.

Му Чэнсинь на мгновение замер, думая, что Ши Юй выйдет за заказом, и они снова встретятся. Но он ждал больше десяти минут, дверь открывалась дважды, но никто больше не выходил.

Он боялся, что Ши Юй ушёл через главный вход, но очень хотел поесть горячего. Взвесив всё, он вернулся в ресторан.

Едя в одиночестве, он не смог удержаться и открыл приложение для заказов. Он подумал, что если Ши Юй забирает заказы в этом районе, то, вероятно, зона доставки была вокруг. Возможно, если он сейчас закажет что-то, заказ попадёт к Ши Юю.

Му Чэнсинь думал об этом, но не стал действовать, так как это было бы слишком невежливо. В конце концов, он просто ввёл название бара и обнаружил, что они не доставляют.

Закончив ужин, Му Чэнсинь вошёл в бар через главный вход.

Танцпол на первом этаже был большим и шумным, сейчас он был заполнен веселящимися людьми. Му Чэнсинь не был против, потратил некоторое время, чтобы привыкнуть к мигающим огням, осмотрелся и направился к более спокойной стойке бара.

За круглой стойкой стояли два бармена и два помощники. Один из барменов, увидев Му Чэнсиня, на мгновение замер, затем вежливо улыбнулся и спросил, что он хочет выпить.

Му Чэнсинь долгое время принимал лекарства и не хотел пить алкоголь, поэтому заказал колу со льдом.

Бармен А Бо не только зарабатывал на жизнь своим мастерством, но и обладал острым глазом. Он был уверен, что этот человек впервые в их баре, и, увидев, как тот сел и начал оглядываться, слегка наклонился, чтобы его услышали.

— Ищете кого-то? Могу помочь?

Му Чэнсинь повернулся, быстро осмотрел его и спросил.

— Ты знаешь Ши Юя?

Услышав это, А Бо понимающе улыбнулся. Он поднял руку и указал вправо.

— Он отвечает за эту зону. Если его нет на танцполе, то он в кабинетах на втором этаже.

Му Чэнсинь не ожидал, что получит полезную информацию. Он кивнул, указал на диван.

— Я могу сидеть здесь один?

— Конечно, если забронировали заранее, — А Бо полушутливо добавил. — Но сидя здесь, нельзя просто пить колу со льдом.

Му Чэнсинь больше ничего не сказал, посмотрел в зону, за которую отвечал Ши Юй, но не увидел его.

В перерыве А Бо пошёл на другую сторону стойки, чтобы приготовить коктейль. Он время от времени поглядывал на Му Чэнсиня, затем вернулся и, как будто случайно, спросил.

— Ты здесь впервые? Как ты познакомился с Ши Юем?

Не дожидаясь ответа, он продолжил.

— Ты уже четвёртый на этой неделе.

Му Чэнсинь быстро понял.

— Ищут Ши Юя?

— Да, — А Бо покачал головой, вздохнул, хотя улыбался, но выглядел немного усталым. — Но это не удивительно. В конце концов, Ши Юй знает, как привлечь внимание. У него свои методы, не каждый может так… Ну, некоторые вещи я не могу говорить слишком прямо. Парень, понимаешь?

Му Чэнсинь сделал вид, что не слышал, постучал пальцем по стакану.

А Бо не остановился.

— Такие, как вы, молодые парни и девушки, все попадаются на его уловки, да? Любят холодных, которые выглядят круто. Но если он вас зацепит, то покажет своё истинное лицо. Всё это просто маска, чтобы вас поймать. Понимаешь?

На этот раз Му Чэнсинь, казалось, прислушался к словам А Бо. Он подпер подбородок рукой и слегка улыбнулся.

— А ты? Какая у тебя роль?

А Бо, оценивая людей, обычно сначала смотрел на их манеры и одежду, но Му Чэнсинь был исключением. С первого взгляда он не мог оторвать глаз от его лица. Увидев Му Чэнсиня впервые, А Бо сразу понял, что у него сильный характер и, возможно, есть небольшая доля капризности, но это не доходило до агрессии. Это делало его еще более интересным, а значит, и более ценным.

Сейчас поведение Му Чэнсиня полностью соответствовало его первоначальной оценке. Его улыбка была живой, с оттенком детской шалости, но внезапно А Бо почувствовал легкий холодок на шее. Однако он быстро взял себя в руки.

— Просто обычный человек, не могу сравниться с такими, как ты.

Му Чэнсинь снова улыбнулся и продолжил пить колу.

А Бо был очень общительным и продолжал болтать с Му Чэнсинем на разные темы.

Но внимание Му Чэнсиня было явно не на нем. Просидев почти двадцать минут, в хаосе и полумраке он наконец увидел Ши Юя.

Тот нес круглый поднос с бокалами для гостей за столиком. На нем была форменная рубашка, подчеркивающая стройную и подтянутую фигуру. Облегающий жилет выделял линию талии, а когда он наклонялся, мышцы спины напрягались. Даже закрепленный на поясе терминал для заказов выглядел как модный аксессуар, притягивая взгляды.

Му Чэнсинь подумал, что если за неделю к Ши Юю обратились всего четыре человека, это было явно недостаточно.

Как только Ши Юй появился, Му Чэнсинь перестал слышать даже полслова от А Бо. Он пристально смотрел на Ши Юя, и просто от этого взгляда его сердце начинало биться чаще.

http://tl.rulate.ru/book/5589/199402

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода