× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод Fake System, Real Change of Fate / Ложная система, настоящая перемена судьбы [❤️]: К. Часть 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Если у него были непонятные задачи или темы, он всегда мог спросить Цинь Нинчэня, и тот объяснял всё просто и понятно, иногда даже лучше, чем учителя. Его успехи значительно улучшились, и если так пойдёт дальше, он сможет поступить в университет второго уровня, а если постарается, то, возможно, даже в университет первого уровня.

Для учеников обычного класса это было настоящим чудом.

Его родители были в восторге и велели ему обязательно поддерживать хорошие отношения с Цинь Нинчэнем.

Теперь, когда у того возникли проблемы, он не мог просто остаться в стороне. Взаимопомощь и поддержка укрепляют дружбу.

Поэтому он набрался смелости и сказал:

— Ли Ян, что ты задумал? В школе нельзя обижать одноклассников.

— Какое тебе дело? Пошёл вон, — раздражённо отмахнулся Ли Ян, даже не взглянув на толстячка, злобно уставившись на «содержанца», сидящего внутри. — Эй, содержанец, выходи.

Ци Цю вздохнул. Жизнь его цели была полна трудностей.

Дома его ругали и били родители, в школе его обижали одноклассники, не было ни минуты покоя.

Действительно, жалко.

Выпрямившись, под крики Ли Яна, Ци Цю привычно открыл системный магазин.

Если вдруг дело дойдёт до драки, он будет готов.

Цинь Нинчэнь оторвал взгляд от книги, слегка повернул голову и посмотрел Ли Яну в глаза:

— Шумно.

Его слегка хриплый голос звучал спокойно, но для Ли Яна он прозвучал как гром.

Ли Ян, глядя в эти чёрные, как ночь, глаза, почувствовал, что в них скрывается бездна, и если он сделает ещё один шаг, то упадёт и будет разорван на куски злыми духами, скрывающимися на дне.

Спина покрылась холодным потом, и в этот жаркий летний день он почувствовал ледяной холод.

Но вскоре он подавил это чувство, и в его голове закружились слова «шумно», вызывая чувство унижения и пренебрежения.

— Бам!

Кулак Ли Яна ударил по парте.

Пенал, лежащий на парте, подскочил от удара и снова упал, издав звонкий звук.

— Цинь Нинчэнь, ты, чёрт возьми, не зазнавайся. Раньше тебя защищала учитель Сюй, но теперь она в отпуске, и тебя больше никто не защитит.

Сказав это, Ли Ян почувствовал облегчение, и даже гнев от игнорирования и провокаций немного утих, в его глазах появилось удовлетворение от того, что месть близка.

Если говорить об их вражде, то любой, кто хоть немного интересовался сплетнями, знал о ней.

Ученики 12-го класса, где учились Цинь Нинчэнь и Ли Ян, знали всё досконально.

Цинь Нинчэнь оказался в этой ситуации совершенно случайно.

Цинь Нинчэнь был красив, и среди подростков, у которых на лице то и дело появлялись прыщи, он выделялся особенно.

Его холодная и отстранённая аура, а также черты лица, словно сошедшие с картины, привлекали множество девушек.

Включая девушку, которую любил Ли Ян, — красавицу из 11-го класса, Нин Сяоюэ.

Долго готовясь, Ли Ян решил признаться ей в чувствах, но только начал говорить, как получил отказ.

В принципе, в этом не было ничего особенного, отказ в признании — это нормально.

Но Нин Сяоюэ, неизвестно почему, после отказа Ли Яну сразу же подошла к Цинь Нинчэню и, смущаясь, призналась ему в любви, не обращая внимания на присутствие Ли Яна.

Эта сцена глубоко задела самолюбие Ли Яна. Хотя Цинь Нинчэнь сразу же отказал, это не помешало Ли Яну возненавидеть его.

Так началась их вражда, вернее, односторонняя ненависть Ли Яна. Цинь Нинчэнь, отказав, сразу же забыл об этом.

Когда Ли Ян впервые начал его донимать, он даже не знал, в чём дело.

Пока однажды маленькая фигурка не встала перед ним и не сказала Ли Яну с недовольством:

— Ли Ян, я же сказала, что ты мне не нравишься, это не имеет отношения к другим, не надо приставать к Цинь Нинчэню.

— Чем больше ты так делаешь, тем больше ты мне не нравишься.

После этих слов Цинь Нинчэнь ясно увидел, что Ли Ян, который до этого был лишь немного недоволен, теперь смотрел на него с гневом и обидой, словно во всём винил его.

За это короткое время вокруг уже собралось много учеников, все шептались, бросая любопытные взгляды на троих.

Только тогда Цинь Нинчэнь понял, что стал невинной жертвой.

Он сохранял спокойствие, но внутри его переполняли раздражение и недовольство.

Он очень не любил такие пустые траты времени.

Нин Сяоюэ, сказав Ли Яну свои слова, повернулась и, слегка запрокинув голову, с лёгким румянцем на щеках, заговорила с Цинь Нинчэнем другим тоном, полным девичьей непосредственности:

— Не бойся, я не дам ему тебя обидеть.

Такое явное отличие в обращении заставило Ли Яна побледнеть, а насмешки окружающих заставили его желать провалиться сквозь землю.

Ли Ян снова записал Цинь Нинчэню в счёт.

А Нин Сяоюэ, казалось, установила на Цинь Нинчэня камеру наблюдения, потому что каждый раз, когда Ли Ян собирался его донимать, она неизвестно откуда появлялась и вставала перед Цинь Нинчэнем, что только усугубляло их конфликт.

Слухи об этом любовном треугольнике распространялись всё шире, охватив почти весь второй класс, став темой для разговоров среди учеников, и даже учителя узнали об этом.

В итоге всех троих вызвали в кабинет.

Узнав всю подноготную, учитель Сюй отпустила Цинь Нинчэня обратно в класс.

Неизвестно, что учитель Сюй сказала Ли Яну и Нин Сяоюэ, но после этого Ли Ян больше не приставал к Цинь Нинчэню, хотя они учились в одном классе и постоянно сталкивались. Иногда, встретившись, Ли Ян лишь бросал на него злобный взгляд.

Теперь учитель Сюй из-за декретного отпуска временно покинула школу, и во втором классе появился новый классный руководитель.

Новый классный руководитель, учитель Ван, мужчина лет сорока. Ли Ян, понаблюдав за ним несколько дней, заметил, что он, в отличие от учителя Сюй, не благоволит Цинь Нинчэню и не любит вмешиваться в дела учеников, если только они не выходят за рамки.

Это было как раз то, что нужно Ли Яну.

Цинь Нинчэнь оставался таким же, как и раньше, высокомерным и раздражающим.

Он уже собирался бросить угрозу, как кто-то крикнул:

— Классный руководитель идёт!

Несколько учеников, заметивших, что Ли Ян собирается устроить скандал, пошли в кабинет за учителем.

Остальные ученики, услышав это, выпрямились, достали учебники и положили их на парты, делая вид, что читают.

— Тебе повезло, после уроков жди меня, — прошептал Ли Ян, увидев, как в класс входит мужчина средних лет, и вернулся на своё место.

http://tl.rulate.ru/book/5591/199616

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода