Готовый перевод Riding a Donkey Through the Lonely Planet / Проехать на осле через одинокую планету [❤️]: К. Часть 27

Юань Хэнъюй был растерян, он нёсся вперёд, словно его переполняли эмоции, которые некуда было выплеснуть.

— Что с тобой, а? — Сяо Юньхуай нарочно спросил.

— Я… — Юань Хэнъюй не понимал, что происходит, но не мог сказать.

— Может, попробуешь следовать своим инстинктам? — Сяо Юньхуай предложил дружеский совет, мягко подталкивая его.

Инстинкты? Юань Хэнъюй услышал слова Сяо Юньхуая, закрыл глаза, заглянул внутрь себя, спросил, что же такое его инстинкты.

В следующую секунду он открыл глаза и обнаружил, что Сяо Юньхуай уже лежит на кровати, они смотрят друг другу в глаза, грудь к груди.

Сяо Юньхуай, неожиданно опрокинутый Юань Хэнъюем на свою кровать, лежал на спине, глядя, как глаза Юань Хэнъюя пристально смотрят на него, искры в его глазах, казалось, готовы были вспыхнуть в любой момент.

Юань Хэнъюй, переполненный эмоциями, не мог сдержаться, словно никогда раньше не сталкивался с такими сильными чувствами. Он не мог объяснить, выразить, понять их, и потому, словно ища спасения, погрузился в нежность Сяо Юньхуая, приблизился к нему, укрылся в его объятиях.

Сяо Юньхуай был немного ошеломлён внезапной грубостью и наивностью Юань Хэнъюя, который вёл себя как маленький зверёк. Голова Юань Хэнъюя терлась о его мягкую пижаму, и вместо желания в сердце Сяо Юньхуая поднималось нечто более тёплое: он хотел приласкать его, окружить заботой.

Он протянул руку, обнял Юань Хэнъюя за голову, запустил длинные пальцы в его растрёпанные короткие волосы, нежно расчёсывая и поглаживая их.

— Брат... — Юань Хэнъюй, словно маленький зверёк, которого только что погладили, прижался щекой к груди Сяо Юньхуая, наслаждаясь этой нежностью. Он дышал тихо и поверхностно, словно парил в облаках, полностью забыв о себе. — Голова... немеет.

— Что ещё? — Сяо Юньхуай говорил шёпотом, не желая нарушать эту атмосферу.

— Лицо немеет. Руки и ноги немеют, — Юань Хэнъюй говорил мягко и влажно, описывая свои ощущения. — Грудь... тоже немеет.

Сяо Юньхуай рассмеялся от такой откровенности Юань Хэнъюя. Он подшутил над ним:

— Если грудь немеет, тебе нужно проверить сердце.

Услышав это, Юань Хэнъюй поднял голову, лежавшую на груди Сяо Юньхуая, и уставился на него с серьёзным видом:

— С сердцем всё в порядке. Сейчас мне очень комфортно.

Казалось, наслаждения было ещё недостаточно. Ответив, он снова тихо прижался к прежнему месту и сказал:

— Это тоже нужно в будущем.

— Что именно? — Сяо Юньхуай почувствовал, что Юань Хэнъюй, несмотря на юный возраст, уже многого добился.

— Ты гладишь меня, ты обнимаешь меня, — Сяо Юньхуай почти чувствовал вибрацию от слов Юань Хэнъюя рядом с сердцем.

— Я подумаю об этом, — Сяо Юньхуай почувствовал, что Юань Хэнъюй был искренним и милым.

Благодаря Юань Хэнъюю в его сердце в тот момент поднялась бесконечная радость.

Этой ночью они спали в объятиях друг друга.

На рассвете следующего дня Сяо Юньхуай, ещё в полусне, мечтал о том, как его пункт выдачи посылок превратился в сеть, когда его разбудило тяжёлое, но нежное прикосновение головы Юань Хэнъюя.

— Утро, — Сяо Юньхуай похлопал Юань Хэнъюя по голове, напоминая ему, что пора вставать.

— Не хочу вставать, — голова Юань Хэнъюя, словно камень, упрямо лежала на груди Сяо Юньхуая, не желая сдвинуться с места.

— Мы засиделись допоздна, если сейчас не встанем, то проспим до полудня. Так нельзя, тебе нужно на занятия, а мне на работу, — Сяо Юньхуай зевнул и попытался оттолкнуть Юань Хэнъюя, чтобы встать.

Юань Хэнъюй не обращал на это внимания, упрямо лежа на Сяо Юньхуае без движения:

— Не пойду на занятия, ещё немного обнимемся, а потом я пойду с тобой на работу, помогу тебе.

Сяо Юньхуаю стало интересно:

— Эй, когда мы были в Юйи, ты каждый день спал, прижавшись к краю кровати, спиной ко мне, боясь, что я трону тебя пальцем. Почему теперь ты такой прилипчивый?

Юань Хэнъюй тут же применил то, что узнал:

— Ты сказал, что объятия — это один из способов утешения, я знаю, что объятия могут передавать положительные эмоции.

Эти эмоции снова эффективно передались Сяо Юньхуаю через слова Юань Хэнъюя, но он всё равно спросил, хотя знал ответ:

— Значит, ты тоже чувствуешь эти эмоции?

— Да, — Юань Хэнъюй говорил, не двигаясь, обнимая Сяо Юньхуая без малейшего намерения отпустить. — Поэтому сегодня утром я не пойду на занятия, а ты не пойдёшь на работу, мы останемся дома и будем обниматься.

Редко когда Юань Хэнъюй проявлял обычные человеческие эмоции, и Сяо Юньхуай был тронут.

Он задумался на мгновение, вздохнул и наконец решил сдаться.

Он протянул руку, символически потянул за короткие волосы Юань Хэнъюя, затем нежно похлопал его по голове и сказал:

— Тогда давай ещё немного обнимемся и поспим.

За окном рассвет пробивался сквозь плотно задернутые шторы, оставляя слабый серо-белый свет на кровати Сяо Юньхуая.

В комнате Сяо Юньхуай и Юань Хэнъюй, словно Чжуан-цзы, мечтающий о бабочке, сначала отправились в путешествие по своим снам.

В это утро, когда Сяо Юньхуай исчез, Линь Чао столкнулся с двойным ударом.

После того как накануне он неохотно стал участником крупного конфликта с Сяо Юньхуаем в центре, а также услышал некоторые шокирующие истины, которые, как он думал, были ещё в будущем, но оказались в прошлом, он получил сообщение от Сяо Юньхуая о том, что тот берёт полдня отгула.

Он подумал, что уже знает, что происходит в доме Сяо Юньхуая.

Глядя на экран телефона с интерфейсом WeChat, он думал о Сяо Юньхуае и Юань Хэнъюе, а затем о себе, ощущая одинокую и величественную красоту.

Но судьба никогда не щадит одиноких, и в забытом уголке Линь Чао снова столкнулся с Цзэн Шитун, и на этот раз у него не было брата Сяо Юньхуая, чтобы прикрыть его.

Цзэн Шитун снова пришла одна в их пункт выдачи посылок, но на этот раз она с размахом вытащила из своего Lexus пакет с напитками из Mìxuě Bīngchéng. Прошёл ровно месяц с их последней ссоры.

После этого Сяо Юньхуай дважды доставлял посылки в жилой комплекс Розовый особняк, где жила Цзэн Шитун, и один раз принимал её домработницу в пункте выдачи посылок, но больше жалоб не поступало.

Линь Чао был уверен, что они с этой девушкой несовместимы.

— Эм... ваш босс здесь? — Цзэн Шитун, видимо, думала, что пункт выдачи посылок принадлежит одному Сяо Юньхуаю, а Линь Чао был просто наряженным курьером.

http://tl.rulate.ru/book/5602/201265