Готовый перевод Riding a Donkey Through the Lonely Planet / Проехать на осле через одинокую планету [❤️]: К. Часть 79

Между Сяо Юньхуаем и Чжао Юйпин всегда были отношения заботливых соседей, и такой разговор в неравном положении был для них впервые. Осторожность Чжао Юйпин заставила Сяо Юньхуая почувствовать себя неловко.

— Конечно, тетя Чжао, ты раньше была так популярна на работе, теперь справишься с этой работой без проблем. — Сяо Юньхуай объяснил Чжао Юйпин содержание работы и потенциальных коллег, внимательно наблюдая за ее выражением лица.

Чжао Юйпин, услышав о прошлом, рефлекторно отстранилась: — Это было так давно, не говори об этом.

Но Сяо Юньхуай явно видел, как ее взгляд устремился вдаль, в далекое прошлое.

Она, как школьница, внимательно слушала объяснения Сяо Юньхуая, время от времени кивая, чтобы показать, что понимает.

После того как Сяо Юньхуай закончил объяснять, она посмотрела на него, опустила глаза, моргнула, затем сжала губы и снова подняла глаза, чтобы спросить: — Я... могу попробовать эту работу?

Затем она добавила: — Я много лет не работала, если я действительно не справлюсь, ты скажи мне прямо, это нормально, я пойму.

Сяо Юньхуай улыбнулся ей и ответил: — Конечно, добро пожаловать, тетя Чжао!

Ежемесячный объем товаров в несколько десятков тысяч, из которых более трети отправлялись через Сун Мохань, а остальные две трети были в руках Сяо Юньхуая. Подсчитав, он понял, что лучше всего распределить их между пятью или шестью людьми.

Но Сяо Юньхуай подумал, что сначала нужно поработать с Юэ Фэн, Чжуан Сяньцинь и Чжао Юйпин, ведь рабочая сила в уезде Синган довольно однородна, и, зная сильные стороны и потребности каждого, будет легче сотрудничать в долгосрочной перспективе и искать дальнейшее развитие.

Сяо Юньхуай сообщил Хань Цайжун о найме Чжао Юйпин.

Хань Цайжун хотела что-то сказать, но в итоге только вздохнула: — Если бы я не знала, через что она прошла за эти годы, я бы категорически запретила тебе нанимать ее. Эх, ты не развернешься, пока не врежешься в стену.

Сяо Юньхуай хотел объяснить, но Хань Цайжун покачала головой, чтобы остановить его, и только сказала: — Если не решить вовремя, это приведет к беспорядку.

Сяо Юньхуай пригласил трех новых сотрудников на обед домой в субботу, чтобы обсудить работу и познакомить их друг с другом.

Юэ Фэн и Чжао Юйпин уже были знакомы, только Чжуан Сяньцинь была невесткой из близлежащей деревни, которая вышла замуж, родила ребенка и занималась его воспитанием, мало общаясь с местными.

В пятницу днем Сяо Юньхуай получил сообщение от Юань Хэнъюя.

[Как дела с бизнесом? Закончил с доставкой?]

Как раз Сяо Юньхуай был занят в своем новом арендованном цеху.

С тех пор как он решил вернуться домой и развивать бизнес, он попросил партнеров-производителей изменить адрес доставки на Синган. Сейчас две фабрики еще не поддерживали режим прямой доставки, и ему приходилось сначала делать все самому, а потом уже думать о других вариантах.

[С бизнесом все хорошо, но я все еще один в поте лица, очень устал.] — Сяо Юньхуай не мог не пожаловаться Юань Хэнъюю.

[Что делать?] — спросил железный Юань Хэнъюй.

Обычно такой глупый вопрос вызвал бы бурную реакцию, но влюбленный Сяо Юньхуай уже изменился, и он нашел это серьезным и милым, как маленький ученый, который в отношениях все делает по правилам.

Он воспользовался моментом, чтобы подразнить: [Тогда поцелуй и обними, и не будешь уставать.]

[Хорошо.] — Юань Хэнъюй спокойно ответил.

Зная, что они находятся далеко друг от друга, зная, что не могут поцеловаться и обняться, сказать «хорошо» было явно безответственно. Сяо Юньхуай был немного раздражен и собирался как следует его отчитать, как вдруг увидел новое сообщение.

[Выйди, спустись вниз, и сможешь это сделать.] — Юань Хэнъюй ответил легко.

Романтика от серьезного человека особенно поражает.

В тот субботний день, невежественный в любви Юань Хэнъюй стоял у входа в новый арендованный цех Сяо Юньхуая, с прямой осанкой и легкой улыбкой, ожидая его. Этот образ Сяо Юньхуай долго не мог забыть, он часто вспоминал его с теплотой.

— Сяо Юй!

Сяо Юньхуай почти побежал к Юань Хэнъюю, инстинктивно обняв его.

После крепкого объятия Сяо Юньхуай хотел отойти и поговорить с Юань Хэнъюем, но обнаружил, что руки Юань Хэнъюя крепко держат его за талию и спину, не желая отпускать.

Юань Хэнъюй крепко обнял Сяо Юньхуая, опустил голову на его плечо и прижался, наслаждаясь моментом, не говоря ни слова.

У них уже был некоторый опыт в интимных отношениях, и Сяо Юньхуай знал, что это был особый способ Юань Хэнъюя проявлять нежность. Хотя он не мог не оглядываться по сторонам, чтобы избежать любопытных взглядов прохожих, он все же поднял руку, лежащую на спине Юань Хэнъюя, и ласково похлопал его.

Так они стояли, прижавшись друг к другу, а затем Юань Хэнъюй подбородком коснулся щеки Сяо Юньхуая и активно поцеловал его.

При свете дня, на знакомой территории, Сяо Юньхуай невольно отстранился несколько раз, но Юань Хэнъюй не собирался отпускать его.

В упорных атаках Юань Хэнъюя он наконец не смог сопротивляться и полностью сдался.

Несколько недель разлуки в современном общении — это обычное дело. Но для влюбленных пар это словно целая вечность.

После страстного поцелуя Сяо Юньхуай поспешил оттолкнуть Юань Хэнъюя, осторожно огляделся, чтобы убедиться, что никто не видел, и только тогда его напряженное выражение лица немного расслабилось.

Юань Хэнъюй, напротив, этот поцелуй был как глоток воды для утоления жажды, сколько бы Сяо Юньхуай ни отступал, он столько же продвигался вперед, в мгновение ока снова обнял Сяо Юньхуая и бесстыдно сказал: — Еще недостаточно.

Это было похоже на игру в атаку и защиту, Сяо Юньхуай снова настороженно оттолкнул Юань Хэнъюя, прочистил горло и сменил тему, серьезно сказав: — Как ты сюда попал?

— Я скучал по тебе. — Юань Хэнъюй подробно объяснил причины: — Дома без тебя ничего не получается. Линь Чао сказал мне не ходить помогать в пункт выдачи посылок, а скорее вернуться к тебе и поцеловаться. Я сказал, что ты велел мне остаться в Ханчжоу, а он сказал, что ты любишь говорить наоборот. Я думал два дня и решил, что он прав, поэтому я вернулся.

Сяо Юньхуай мог представить себе недовольное лицо Линь Чао и не мог не улыбнуться.

http://tl.rulate.ru/book/5602/201317