Готовый перевод Riding a Donkey Through the Lonely Planet / Проехать на осле через одинокую планету [❤️]: К. Часть 80

Юань Хэнъюй продолжил: — Вернувшись и увидев тебя, я почувствовал себя лучше. Действительно, нужно было вернуться и поцеловать тебя раньше.

Сяо Юньхуай тоже скучал по Юань Хэнъюю? Он быстро повел Юань Хэнъюя в свой новый арендованный цех.

Как только они вошли и закрыли дверь, наконец оказавшись в личном пространстве, они не могли сдержать своих чувств и начали долгий и страстный разговор.

После того как они не могли сдержать своих чувств, Сяо Юньхуай первым заговорил: — В этом году мне, возможно, придется перевезти некоторые вещи из дома в Ханчжоу сюда, тогда тебе придется чаще бегать в пункт выдачи посылок, я редко бываю там, не хочу, чтобы у Линь Чао и других были плохие мысли.

— Я буду. — Юань Хэнъюй ответил без удивления, как будто уже планировал это.

— Когда я наладлю здесь дела, найду человека, который сможет управлять, я смогу чаще ездить туда и сюда. — Сяо Юньхуай сказал, но правда была в том, что он еще не придумал, как сбалансировать текущие обстоятельства.

— В следующем году я закончу учебу. Я могу помочь тебе управлять пунктом выдачи посылок или вместе развивать электронную коммерцию, смотря как ты планируешь. — Юань Хэнъюй, похоже, не был в растерянности.

— Не нужно, — Сяо Юньхуай быстро отказался: — Будем действовать по обстоятельствам.

После неловкого молчания Юань Хэнъюй первым заговорил: — Мама сказала, что пойдет работать в твой «Дунфан Дуодуо», — казалось, он нашел это милым, Юань Хэнъюй тихо засмеялся и спросил: — Почему не назвал «Дунфан Сяо Туцзы»?

Сяо Юньхуаю было немного неловко, он действительно был плох в придумывании имен, это название бренда он придумал наобум. Он поспешил отвлечь внимание: — Твоя мама работает в моей компании, тебя это не беспокоит?

— Почему это должно беспокоить? — Юань Хэнъюй действительно не понимал этих тонкостей человеческих отношений: — Она выглядит счастливой.

— А что думает твой папа? — Сяо Юньхуай снова спросил.

— Папа полностью поддерживает, он хочет пригласить тебя на ужин через пару дней, чтобы поблагодарить за заботу. — Юань Хэнъюй ответил, а затем спросил: — Завтра ты пригласишь маму и других на обед?

Сяо Юньхуай кивнул, хотел что-то сказать, но промолчал.

Юань Хэнъюй вызвался: — Я тоже пойду.

Сяо Юньхуай хотел отказать, но вспомнил, что атмосфера была неловкой, и сдался.

Он закрыл глаза на мгновение, затем открыл их и только предупредил: — Но ты должен пообещать не говорить лишнего, не делать лишних движений, не раскрывать, что мы вместе.

— Хорошо, — Юань Хэнъюй понял: — Ты говорил, я помню.

В субботу, людей было немного, они рано собрались в доме Сяо Юньхуая на обед, который готовила Хань Цайжун, а Сяо Юньхуай помогал.

В гостиной сидели Чжао Юйпин и Юань Хэнъюй, Юэ Фэн и Юэ Синцзе, а также Чжуан Сяньцинь и Сяо Баоцзы. Поскольку они были знакомы, женщины постарше естественно начали разговаривать, темы вращались вокруг работы, воспитания детей и домашних дел.

Сыну Чжуан Сяньцинь, Сяо Баоцзы, было чуть больше года, он только начал ходить и бегал, спотыкаясь. Чжуан Сяньцинь бежала за ним, движения были немного скованными, и, казалось, она беспокоилась, что она чужая.

Юэ Фэн была сообразительной, поняла ситуацию и поспешила помочь Чжуан Сяньцинь догнать Сяо Баоцзы, одновременно разговаривая с ней: — В этом возрасте дети самые трудные, они не слушают и бегают повсюду, это опасно!

Чжуан Сяньцинь, увидев, что Юэ Фэн дружелюбна, немного расслабилась и попыталась завязать разговор: — Да, на днях он схватил термос и обжег руку, я так испугалась.

В этот момент Сяо Баоцзы, который с любопытством оглядывал все вокруг, внезапно посмотрел на Юэ Фэн, надул губы, и слезы покатились по его щекам.

Чжуан Сяньцинь улыбнулась и сказала:

— Смотри, он уже тебе жалуется.

Юэ Фэн обняла Сяо Баоцзы и воскликнула:

— Ах, какой милый малыш! Покажи тёте, где ты обжёгся.

Несколько слов — и атмосфера в гостиной сразу стала более расслабленной.

Сяо Юньхуай вышел из кухни с блюдом в руках и взглянул на другую сторону гостиной, где царила тишина. Юань Хэнъюй, Чжао Юйпин и Юэ Синцзе сидели вместе, словно три немых, погружённые в свои мысли, с отсутствующим взглядом и без единого слова.

Юань Хэнъюй, увидев Сяо Юньхуая, вышедшего из кухни, тут же вышел из своего состояния медитации, вскочил и подошёл, чтобы помочь ему. Тот воспользовался моментом и тихо предупредил:

— Я же говорил тебе не быть слишком услужливым. Сегодня просто будь обычным гостем.

Юань Хэнъюй послушно ответил:

— Хорошо, — ничего не сделал и снова сел на своё место, продолжая медитировать.

Хотя они выросли в одном районе, Юэ Синцзе была на несколько лет младше Сяо Синсин, и Сяо Юньхуай с ней совсем не был знаком, так что это можно было считать их первой встречей.

Когда Сяо Юньхуай взглянул на троих немых, его взгляд случайно встретился с взглядом Юэ Синцзе, но в следующую секунду она быстро отвела глаза. Он, увидев это, взял три бутылки сока Huiyuan из коробки с напитками дома и раздал их каждому из троих.

Двое других, будучи старыми знакомыми, естественно взяли сок, а Чжао Юйпин даже с улыбкой похвалила Сяо Юньхуая, сказав, что он с детства был очень воспитанным.

Только Юэ Синцзе, хотя сок был прямо перед ней, снова прямо посмотрела на Сяо Юньхуая и покачала головой, отказавшись, с настороженным взглядом.

Сяо Юньхуай почувствовал, что Юэ Синцзе немного крутая, вспомнив, что в подростковом возрасте он тоже был таким, и почему-то почувствовал к ней симпатию. Он, держа сок, не ушёл и снова беззвучно спросил её:

— Сладкий, не хочешь?

Юэ Синцзе снова посмотрела на него и покачала головой.

В этот момент Юэ Фэн, увидев это, тут же подошла, жестикулируя и медленно общаясь с Юэ Синцзе:

— Ты же любишь этот сок, почему отказываешься?

Юэ Синцзе посмотрела на маму, затем на сок в руках Сяо Юньхуая и снова без выражения лица покачала головой.

Сяо Юньхуай с мольбой посмотрел на Юэ Фэн.

Юэ Фэн, очевидно, имела большой опыт общения с Юэ Синцзе, она терпеливо подчеркнула:

— Он очень хороший брат, если хочешь, прими его.

С поощрением Юэ Фэн отношение Юэ Синцзе немного смягчилось. Она взяла сок из рук Сяо Юньхуая и с трудом произнесла беззвучно:

— Спа… сибо… — Видно было, что Юэ Фэн хорошо её воспитала.

http://tl.rulate.ru/book/5602/201318