Готовый перевод Riding a Donkey Through the Lonely Planet / Проехать на осле через одинокую планету [❤️]: К. Часть 110

Она также наняла молодого парня, которого рекомендовал Сунь Дагэ из своего родного города, чтобы он вместе с Сунь Дагэ занимался доставкой посылок. Парень был немногословным и трудолюбивым, как и ожидалось от человека, выбранного Сунь Дагэ.

Когда всё это было постепенно налажено, приближалась середина мая.

В то время Цзянсу только что вышла из карантина, и с апреля начали призывать жителей сдавать материалы и записываться в волонтёры.

После того как Сун Мохань и её команда возобновили производство, Сяо Юньхуай, наконец, избавился от проблемы нехватки сырья, пережив три месяца убытков и почти полного истощения ресурсов, и ситуация постепенно улучшалась, хотя и не могла сравниться с успехами 2019 года.

Он купил у Сун Мохань партию хлопка первого сорта по высокой цене для производства масок, записался и был выбран в команду волонтёров из Цзянсу, которая отправилась в Цзянсу с материалами.

Хотя в Сингане всё только начинало налаживаться, и его присутствие было необходимо, Линь Чао, увидев Сяо Юньхуая после его приезда из Ханчжоу, был шокирован: то ли от усталости, то ли от горя, Сяо Юньхуай сильно похудел и работал с невероятной самоотдачей, словно пытаясь заполнить всё свободное время.

Линь Чао подумал, что такое состояние было пугающим, и, поскольку Сяо Юньхуай хотел поехать в Цзянсу, он больше не отговаривал его, позволив ему уехать.

Сяо Юньхуай провёл более месяца в качестве волонтёра в Цзянсу, его жизнь была размеренной, насыщенной и утомительной, и человеческие страдания на время отвлекли его от личных переживаний.

Он рано вставал, проверял и надевал защитное снаряжение, и, как только всё было готово, начинал работу.

Его работа в основном заключалась в помощи местным работникам сообщества в доставке материалов жителям подопечного района.

После этого он проверял свою температуру, и группа собиралась для обсуждения проблем и способов их решения. Иногда ему приходилось работать в ночную смену, чтобы справляться с нехваткой персонала для доставки материалов в экстренных случаях.

Для Сяо Юньхуая работа в логистике была уже привычной. Благодаря его участию сообщество быстро справлялось с задачами, и другие волонтёры также быстро организовывались для более эффективной работы.

Так, день за днём, Сяо Юньхуай провёл почти месяц в качестве волонтёра в Цзянсу и, наконец, вернулся в уезд Синган.

Возможно, из-за усталости от дороги или накопившейся усталости, на следующий день после возвращения в Синган Сяо Юньхуай серьёзно заболел, как будто долгий шум наконец утих.

Сяо Юньхуай провёл неделю в больнице, первые пять дней пребывал в полусознательном состоянии, потому что хорошие сны удерживали его в постели, и во сне всегда был Юань Хэнъюй. Последние два дня его окружали семья и друзья, и он притворялся счастливым, почти поверив в это.

Удивительно, но после выздоровления все вокруг вдруг перестали упоминать Юань Хэнъюй, как будто, проснувшись, они поняли, что все те романтические моменты были всего лишь сном, и он сам любил того человека во сне, не осознавая, что это был сон.

Пока он, наконец, не выбрался из больницы и не провёл ещё две недели дома, и тогда вся страна освободилась.

Все снова погрузились в нормальную жизни и работу, независимо от того, что они потеряли за те полгода, потерянное уже не вернуть.

Однажды Сяо Юньхуай случайно открыл календарь и понял, что первая половина года прошла в суматохе, и студенческая жизнь Юань Хэнъюй тоже должна была закончиться.

Когда-то они договорились, что Сяо Юньхуай ни в коем случае не пропустит выпускной Юань Хэнъюй, но теперь он мог только осознать это издалека.

Он раздумывал, стоит ли отправить Юань Хэнъюй сообщение с поздравлением с выпускным и парой вежливых слов, как вдруг вспомнил, что всё ещё должен ему сто тысяч юаней.

Как будто найдя спасательный круг, Сяо Юньхуай тщательно обдумал и отправил сообщение в WeChat, начинающееся со сто тысяч юаней, но обнаружил, что Юань Хэнъюй удалил его из друзей.

Увидев красный восклицательный знак рядом с окном чата, Сяо Юньхуай сначала усмехнулся и невольно выругался:

— Этот паршивец!

Но он ничего не мог с этим поделать.

То лето пролетело, как птица в небе, и больше не вернулось.

Полгода спустя начался тендер на строительство промышленного парка электронной коммерции в Сингане.

Сяо Юньхуай, Линь Чао и Цзэн Шитун, уже получившие права на уездное представительство двух ведущих курьерских компаний, благодаря эффективности строительства уездного логистического центра за полгода, сразу же завоевали расположение правительства уезда.

Как говорится, первый блин комом, второй — удачный. Этот тендер прошёл невероятно гладко.

После завершения тендера они сразу же начали формировать новую команду.

Если раньше работа в пункте выдачи посылок, магазине Бо-си-си и уездном логистическом центре была импровизацией, то победа в тендере на первый промышленный парк электронной коммерции в Сингане, названный Фансин, стала началом их корпоративной деятельности.

Они чётко распределили обязанности: Сяо Юньхуай отвечал за сектор электронной коммерции, а Линь Чао продолжал руководить знакомым ему сектором логистики.

Основная работа в секторе логистики заключалась в координации с представителями логистики на разных уровнями и контроле за нормальной работой уездной логистики. Кроме того, они помогали правительству уезда в строительстве уездной логистической системы.

Большинство этих задач были знакомы Линь Чао, а новые задачи вызывали у него энтузиазм, и он с радостью погрузился в переход от физического труда к умственному.

Сектор электронной коммерции был гораздо сложнее.

Управление промышленным парком электронной коммерции сильно отличалось от того, как несколько молодых людей с энтузиазмом управляли интернет-магазином.

Позже они узнали, что одной из причин победы в тендере на промышленный парк, помимо их качественных логистических ресурсов, было то, что магазин Бо-си-си Сяо Юньхуая стал одним из двадцати крупнейших интернет-магазинов, вносящих вклад в ВВП уезда Синган.

В то время как Синган активно развивал уездную электронную коммерцию, им нужен был яркий пример, и Сяо Юньхуай с его магазином Бо-си-си стал идеальным образцом.

http://tl.rulate.ru/book/5602/201347