× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод After Divorce, My Rival Became My Child's Father / После развода мой враг стал отцом моего ребёнка: К. Часть 27

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вскоре приблизились летние каникулы. Научный руководитель предложил Хэ Юаню поехать на академический симпозиум, чтобы познакомиться с видными учёными в их области.

Ожидая немедленного согласия, он был удивлён отказом.

Хэ Юань извинился перед руководителем, объяснив, что хочет использовать каникулы для стажировки в высокотехнологичной компании и получить практический опыт.

У руководителя похолодело внутри.

Хэ Юань выражался дипломатично, но это явно означало отказ от академической карьеры в пользу работы.

Руководитель сокрушался: такой талантливый исследователь уходит.

Но, как бы то ни было, это был его лучший студент, и он хотел для него хорошего будущего. Поэтому он порекомендовал Хэ Юаня в ведущую исследовательскую компанию отрасли, надеясь, что тот увидит суровую реальность и вернётся в академическую среду.

Вечером того же дня Хэ Юань устроил небольшую встречу в знак благодарности. За разговором неожиданно зашла речь о его браке.

Руководитель удивился:

— Сяо Юань, ты женился? Почему не прислал приглашения?

Хэ Юань улыбнулся:

— Расписались, но свадьбу не играли. Когда будем праздновать, приглашу вас произнести речь.

Руководитель обрадовался:

— Отлично! Когда свадьба? Подготовлю речь заранее.

Хэ Юань усмехнулся:

— Когда немного подзаработаю, хочу устроить для него роскошную церемонию.

Услышав это, все начали подначивать, называя его идеальным мужчиной и мужем, говорили, что его избранник, должно быть, в прошлой жизни спас галактику.

Хэ Юань не отвечал, лишь улыбался, осушая бокал.

Когда Хэ Юань вернулся, Шэнь Ифань работал в кабинете, хотя одним ухом прислушивался к звукам внизу.

Услышав, что тот вернулся, Шэнь Ифань вышел в коридор, где они и встретились.

— Где шлялся? Так поздно! — потребовал он ответа, затем сморщил нос, уловив запах алкоголя, и выражение его лица стало ещё мрачнее.

Хэ Юань ничего не объяснял. Он подошёл, широко раскрыл объятия и крепко обнял Шэнь Ифаня.

— Послезавтра я начинаю зарабатывать деньги, — прошептал он в объятиях.

Шэнь Ифань не понял, но всё же обнял в ответ:

— Что значит?

— Сегодня встречался с руководителем. Он устроил мне стажировку — в компании "Цзикэ Хуагун".

Выражение лица Шэнь Ифаня стало загадочным. Он переспросил:

— Где?

— В "Цзикэ Хуагун". Руководитель рекомендовал. Это ведущее предприятие страны, у них совместный проект с Университетом X.

Шэнь Ифань вырвался из объятий, погладил покрасневшее лицо Хэ Юаня, в глазах мелькнули непонятные эмоции.

Хэ Юань посмотрел на него:

— Что такое?

Шэнь Ифань вздохнул:

— Чёрная карта, которую я тебе дал, ты ведь ею ни разу не воспользовался. Неудобно?

Он достал телефон и быстрыми движениями перевёл деньги.

На телефоне Хэ Юаня раздался звонкий сигнал. Проверив счёт, он увидел поступление трёх миллионов юаней.

Хэ Юань промолчал.

Шэнь Ифань обнял его за плечи, как старший брат младшего, и сказал наставительно:

— Если нужны деньги, проси у меня. Не надо мучиться на работе. Что хорошего в подработке? Устанешь, будешь занят, и мы реже будем видеться.

Хэ Юань кашлянул, снял руку Шэнь Ифаня с плеча и серьёзно заявил:

— Откуда ты знаешь, что в работе нет ничего хорошего? Ты ведь никогда не работал.

Шэнь Ифань промолчал.

Если отбросить факты, в этих словах была своя правда.

Может, работа действительно приносит радость, недоступную ему, капиталисту?

Шэнь Ифань отказался от конфронтации. Вместо этого он прижался к Хэ Юаню, потираясь щекой о его шею, и сменил тактику:

— Просто боюсь, что ты устанешь от учёбы и работы. Как мы тогда будем...

Рука уже скользнула туда, куда не следовало.

Хэ Юань промолчал.

Достав эту лапу из-под одежды, Хэ Юань твёрдо заявил:

— Я должен пойти на эту работу!

Шэнь Ифань выпрямился:

— Обязательно?

Хэ Юань кивнул:

— Да. Не откажусь.

Шэнь Ифань тоже стал серьёзен, подумал и сказал:

— Ладно. В конце концов, я — твой лучший запасной вариант. Если работа не понравится, возвращайся ко мне, я тебя поддержу.

На мгновение Хэ Юань был тронут. Но затем подумал: компания, куда он устраивается, занимается научными исследованиями, его работы будет в лаборатории. Какая поддержка от Шэнь Ифаня ему нужна? Разве что приказать катализаторам ускорить реакцию?

Но, как бы то ни было, он был тронут.

Этой ночью, вдохновлённые взаимной нежностью, они устроили настоящий переполох.

Из-за алкоголя на этот раз Хэ Юань уснул раньше Шэнь Ифаня.

Глядя на красивого молодого человека, который даже во сне крепко обнимал его, Шэнь Ифань чувствовал, как сердце наполняется теплом и спокойствием, словно его только что набили свежим хлопком.

По его мнению, Хэ Юаню лучше было бы остаться в университете, в башне из слоновой кости, вдали от мирской суеты.

Но это было лишь его личное мнение. Хэ Юань — живой человек, нельзя идти против его воли, насильно мил не будешь.

Если Хэ Юань не останется в академии, что ждёт его в будущем?

Шэнь Ифань осознал, что впервые задумался об этом. До сих пор он не строил планов на их общее будущее, живя по принципу "будь что будет".

В этот момент по спине Шэнь Ифаня пробежали мурашки: впервые он ощутил, что такое неопределённость.

Однако Шэнь Ифань всегда был человеком настроения, особенно в вопросах чувств.

Когда не хотел отношений, тридцать лет хранил девственность. Но как только прозрел, за три дня женился.

Причём удачно: заполучил такого сокровища, как Хэ Юань, невинного, но страстного, с отличным телом, умом и добрым сердцем.

Не зря его называли баловнем судьбы. Уверенность Шэнь Ифаня во многом объяснялась его невероятной удачливостью.

Поэтому проблема, заставившая его покрыться мурашками посреди ночи в объятиях красавца, вызвала беспокойство всего на несколько минут.

Как говорится, когда подъезжаешь к горе, дорога найдётся. Разве такой крупный бизнесмен, как он, не сможет оплатить проезд?

Так что всё будет хорошо. Их с Хэ Юанем будущее обязательно будет светлым и радостным.

С такими приятными мыслями, прижавшись к красивому мужчине, Шэнь Ифань быстро уснул.

Перед началом стажировки Хэ Юань получил от Шэнь Ифаня подарочный набор "для счастливой работы".

Внутри оказался элегантный костюм и туфли высшего качества, а также дорогие часы.

http://tl.rulate.ru/book/5605/201754

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода