Готовый перевод After the Breakup, I Raised an Old Man / После расставания я приютил пожилого мужчину: Глава 76

Спальня Чжоу Мин Чэна находилась на втором этаже, она была просторной, с диваном для отдыха и собственной ванной комнатой.

Цзян Сюй подумал, что Чжоу Мин Чэн затащил его сюда, чтобы избить. Он не ожидал, что тот окажется настолько бесцеремонным — даже после расставания собрался учинить расправу.

— Предупреждаю, если посмеешь меня тронуть, я тут же вызову полицию, — процедил он сквозь зубы.

Чжоу Мин Чэн даже рассмеялся от злости:

— Ты правда думал, что я собираюсь тебя бить?

Цзян Сюй вытянул шею:

— А зачем тогда тащил меня сюда?

Чжоу Мин Чэн закрыл глаза на мгновение, сдерживая желание действительно проучить этого наглеца.

Молча он завёл Цзян Сюя в ванную, прижал к стене и, взяв бритву, осторожно начал сбривать ему щетину.

— Не дёргайся, порежешься.

Цзян Сюй готовился к побоям, но вместо этого этот чёртов тип вдруг взялся брить ему бороду.

Неужели у него самого не было своих забот?

Ладонь Чжоу Мин Чэна скользила по его лицу, а лезвие бритвы методично обрабатывало подбородок.

Цзян Сюй вспомнил, как во время их отношений, когда он слишком уставал на работе, чтобы бриться самому, Чжоу Мин Чэн делал это за него.

Правда, иногда бритьё заканчивалось совсем не гигиеническими процедурами, а куда более страстными занятиями.

Эти воспоминания всплыли в голове, и Цзян Сюю стало не по себе.

Не в силах сдержать эмоции, он резко отшлёпал руку Чжоу Мин Чэна:

— Хватит! Мы же расстались, нельзя ли покончить с этим по-человечески?

Взгляд Чжоу Мин Чэна потемнел, в нём копилась ярость:

— Цзян Сюй, это ты в одностороннем порядке решил разорвать отношения. Я с этим не согласен.

— Это твои проблемы, — Цзян Сюй вырвался из его хватки, вытер пену с подбородка и, бросив последнее ругательство, вышел.

Чжоу Мин Чэн остался с бритвой в руке, наблюдая, как разъярённый юноша исчезает из виду. В его чёрных глазах таилась невысказанная мрачность и гнев.

Когда Цзян Сюй спустился вниз, Чжоу Мин Си с компанией как раз собирались в домашний кинотеатр петь караоке.

Фан Вэнь Ань, увидев, что Цзян Сюй неожиданно появился с лестницы, удивился:

— Цзян Сюй, ты же пошёл в туалет? Почему спускаешься сверху? И почему лицо такое красное?

Он пристально разглядывал пылающие щёки Цзян Сюя.

Чжоу Мин Си тоже обратила внимание на его внезапно гладкий подбородок:

— Эй, а разве у тебя не было щетины? Куда она подевалась?

Уголки губ Цзян Сюя дёрнулись. Он не знал, что ответить.

Не мог же он сказать Чжоу Мин Си, что её брат насильно побрил его.

Всё из-за этого проклятого Чжоу Мин Чэна!

К счастью, вдали раздался голос Чэн И, звавший их, и Цзян Сюй смог улизнуть от неловких вопросов.

День рождения затянулся далеко за полночь, до трёх часов ночи.

В доме Чжоу Мин Си было много гостевых комнат, и, поскольку все изрядно выпили, она распорядилась приготовить несколько спален для друзей.

Закончив с организационными вопросами, Чжоу Мин Си уже собиралась спать, как вдруг встретила брата.

Тот вышел из кабинета в тёмно-синем халате, с кружкой в руке.

— Брат, ты ещё не спишь? — остановилась она.

Чжоу Мин Чэн окинул взглядом коридор:

— Твои друзья уже ушли?

— Слишком поздно, я уложила их в гостевых. Парни в комнате рядом с твоей спальней. Они могут немного пошуметь, кто-то храпит, но ты уж потерпи, — Чжоу Мин Си сложила ладони в молитвенном жесте.

Взгляд Чжоу Мин Чэна скользнул по приоткрытой двери соседней комнаты:

— Ничего. Иди спать, завтра же учёба.

— Завтра воскресенье, брат, — она отдала шутливый честь. — Ну, я пошла. Спокойной ночи!

— Мм, — равнодушно кивнул он.

Когда сестра скрылась из виду, Чжоу Мин Чэн подошёл к гостевой и тихонько приоткрыл дверь.

В комнате горел ночник, отбрасывая тёплый жёлтый свет. Рядом с Цзян Сюем спали ещё двое парней.

Кровать была немаленькой, но троим взрослым мужчинам всё равно было тесновато.

Цзян Сюй лежал у края, его майка задралась, обнажив живот. Средний парень устроился не слишком изящно, обхватив Цзян Сюя руками и ногами, словно тот был подушкой.

Чжоу Мин Чэн несколько секунд смотрел на ладонь, лежащую на груди Цзян Сюя, затем бесшумно подошёл и поднял его.

Компания набралась и спала мёртвым сном, поэтому даже не шевельнулась.

Цзян Сюй заворчал от неудобства, но, чувствуя знакомые руки, бессознательно прижался к груди Чжоу Мин Чэна.

Тот удовлетворённо притянул его ближе и унёс в свою спальню.

Погасив основной свет, он оставил лишь приглушённую настенную лампу.

http://tl.rulate.ru/book/5609/202039