Готовый перевод I Won't Take This Medicine / Я не буду пить это лекарство: К. Часть 18

Сказав это, он быстро выскользнул из кабинета, оставив Вэй Тинфэна ругаться в одиночестве.

Банкет проходил в известном ресторане Бэйчэна, водитель отвез Нин Чжу на место.

В банкетном зале более половины гостей были бизнесменами, все сначала подходили к главному герою праздника, Жэнь Хуньюаню, чтобы поздравить его. Жэнь Шаокунь стоял рядом с отцом, и многие гости, поздравив юбиляра, обязательно хвалили и его сына.

Жэнь Шаокунь привык к такой лести, считая себя выше этих людей, и стоял с высоко поднятой головой, не обращая внимания. Жэнь Хуньюань иногда хмурился и бросал на него взгляд, и только тогда Жэнь Шаокунь снисходительно улыбался гостям.

— Господин Жэнь, — голос следующего гостя звучал очень молодо, резко выделяясь среди успешных людей за пятьдесят.

Жэнь Шаокунь поднял взгляд, узнал лицо и вдруг изменился в лице.

— О, молодой Жэнь тоже здесь, — Нин Чжу с улыбкой посмотрел на него.

Жэнь Шаокунь мрачно сказал:

— ...Нин Чжу?

— Давно не виделись, молодой Жэнь все еще помнит мое имя.

Жэнь Шаокунь не мог его забыть.

В старшей школе у него были разногласия с Нин Чжу, и он несколько раз за спиной пытался его унизить, но не ожидал, что этот бедняк подружится с Чэн Ли. В то время бизнес его семьи несколько раз сталкивался с проблемами, и его отец, разобравшись, узнал, что за этим стояла семья Чэн.

Жэнь Шаокунь получил от отца немало нагоняев, и, благодаря мачехе, которая нашептывала Жэнь Хуньюаню, его отправили за границу, чтобы он больше не создавал проблем.

Хотя семья Жэнь обеспечила ему комфортные условия, и за границей он жил неплохо, но каждый раз, когда он вспоминал, что его отправили из-за нищего Omega, Жэнь Шаокунь не мог смириться.

Он холодно смотрел на Нин Чжу:

— Зачем ты пришел?

Нин Чжу поднял бровь, притворившись удивленным:

— Конечно, чтобы поздравить. Разве не господин Жэнь специально отправил приглашение в штаб-квартиру «Цишэн»? Я естественно должен был прийти.

Жэнь Хуньюань тоже не ожидал, что Нин Чжу действительно примет приглашение, но он был старым лисом, и его старческие морщины не дрогнули:

— Это я пригласил господина Нин. Молодой господин Нин талантлив, и его приход поздравить старика, как меня, действительно удивителен. Шаокунь, проводи господина Нин к главному столу.

Жэнь Шаокунь нахмурился, его ноги словно вросли в пол.

Жэнь Хуньюань предупреждающе взглянул на него, и Жэнь Шаокунь, скрипя зубами, повернулся и пошел к главному столу.

Нин Чжу сел, даже не взглянув на него, спокойно поправляя одежду, словно он был у себя дома, выглядел даже более расслабленно, чем Жэнь Шаокунь.

Жэнь Шаокунь больше всего ненавидел его манеру, хлопнул по столу, собираясь взорваться, но Жэнь Хуньюань внезапно позвал его.

Жэнь Хуньюань отвел его в отдельную комнату и холодно повернулся:

— Что ты задумал? Собираешься устроить скандал на юбилее своего отца?!

— ......

— Ты только и умеешь, что создавать проблемы? Отправил тебя за границу на несколько лет, а ты ни капли не изменился, кажется, ты даже менее стабилен, чем твой младший брат.

Жэнь Шаокунь нахмурился, не говоря ни слова.

Видя его недовольство, Жэнь Хуньюань холодно фыркнул:

— Мне все равно, какие у тебя были разногласия с этим Нин Чжу в прошлом, но сейчас «Цишэн» может соперничать с семьей Жэнь, и рядом с ним еще Чэн Ли, тебе не стоит с ним связываться.

Жэнь Хуньюань прищурился:

— Некоторые из моих партнеров, которые общались с Нин Чжу, говорят, что он в частной жизни довольно спокойный, ты найди возможность извиниться перед ним, школьные разногласия легко уладить. Не позволяй твоей вражде с ним повлиять на компанию.

Жэнь Шаокунь............

Он уже сделал Нин Чжу одолжение, не опрокинув стол, а теперь еще и извиняться?

Человек, которого он когда-то топтал, теперь возвысился, и он должен его бояться. Жэнь Шаокунь в душе проклинал его, но не осмелился перечить отцу в лицо, и, когда Жэнь Хуньюань вышел из комнаты, чтобы вернуться в банкетный зал, он злобно пнул дверь, чтобы выпустить злость.

*

Нин Чжу ушел с главного стола, как только Жэнь Шаокуня увели.

Утром он проходил обследование натощак, и перед банкетом не съел ни крошки. По обеим сторонам зала были расставлены напитки и закуски, он прошелся, выбрал два фруктовых тартала, чтобы перекусить. Съев последний кусочек, он подошел к стойке с напитками, собираясь выбрать что-то из множества изысканных коктейлей, но краем глаза заметил кучу свежих кокосов в углу.

...Нин Чжу не удержался и взял один.

Он сел на ближайший стул, как раз напротив входа в зал.

Нин Чжу скучающе смотрел на входящих и выходящих людей, отхлебывая кокосовую воду.

Кокосовая вода была сладкой и освежающей, но, возможно, память приукрасила ее, Нин Чжу чувствовал, что феромоны Доу Чансяо были слаще и сложнее, и почему-то давали чувство безопасности. Может быть, это было связано с моментом, когда они появились.

Он легонько провел рукой по шее, вдруг заскучав по тому запаху.

Нин Чжу за всю свою жизнь редко сожалел о своих решениях. Но на этот раз он не мог не усомниться, не был ли его поступок, отпустивший Доу Чансяо, слишком поспешным.

Погрузившись в мысли, он увидел, как в зал вошел крепко сложенный Alpha. Он был в костюме и улыбался, но в его манерах чувствовалась некая грубость. Нин Чжу нахмурился, пытаясь вспомнить, где он его видел.

Один из тех, кого тогда сбили с ног. Как их звали... а, Старший Лэй.

Неужели его уже выпустили?

Старший Лэй тоже повернулся и, увидев Нин Чжу, сидящего неподалеку, на секунду замер, а затем вспыхнул гневом.

Тогда его задержали на две недели, а после выпуска внесли в черный список того ночного клуба, и он потерял лицо в своих кругах.

Он как раз искал, кому отомстить, и тут этот Omega сам пришел.

Нин Чжу не стал избегать его взгляда, уголки его губ слегка приподнялись в улыбке. Старший Лэй, разозленный его выражением, мрачно посмотрел на Нин Чжу.

Холодный голос раздался за его спиной:

— Подвинься, ты загораживаешь путь.

Старший Лэй был в ярости, и это замечание стало последней каплей.

Он обернулся, чтобы посмотреть, кто такой наглый, и увидел еще одно знакомое лицо.

Доу Чансяо полуприкрыл глаза, его черные зрачки безразлично смотрели на него.

Старший Лэй:

— ...

Черт возьми.

Как он тут оказался?!

http://tl.rulate.ru/book/5611/202223