Готовый перевод I Won't Take This Medicine / Я не буду пить это лекарство: К. Часть 66

Не нужны мои феромоны.

Нин Чжу в этот момент очень ненавидел свою аденопару за то, что она не справлялась, этот слабый запах феромонов не имел никакой привлекательности для этого парня…

— Завтра утром мне на работу. Если не заработаю, как дам тебе пять миллионов.

— Не отпущу.

Нин Чжу с горькой усмешкой подумал: Ну и ну, мои феромоны стоят как пять миллионов.

Нин Чжу:

— Тогда хочешь, чтобы я тебя трогал?

Человек позади замер:

— Правой рукой?

Нин Чжу:

— Ты же дискриминируешь правую руку. Левой.

… Не отпущу.

Нин Чжу, к своему удивлению, услышал в голосе того нотку разочарования.

Он попытался вырваться, но рука Доу Чансяо была невероятно сильной, он держал его неподвижно.

Нин Чжу действительно не мог провести здесь всю ночь, изо всех сил пытаясь придумать, что ещё можно предложить.

Но человек, обнимающий его, вдруг пошевелился, перевернул Нин Чжу через плечо, уложил на спину. Затем сам перевернулся и навис над ним, глядя на Нин Чжу.

Эта утончённая поза заставила Нин Чжу почувствовать необъяснимое напряжение.

Доу Чансяо:

— Хочешь, чтобы я тебя отпустил?

… Ммм.

Доу Чансяо тихо сказал:

— … Поцелуй меня, и я отпущу.

Нин Чжу:

…

Доу Чансяо повторил:

— Поцелуй меня, и я отпущу.

Нин Чжу: . Период охоты требует поцелуев?

Нин Чжу:

— … Тогда лучше продолжай обнимать.

Доу Чансяо:

— Поцелуй меня.

Нин Чжу молчал, неловко отводя взгляд.

Молчание.

Доу Чансяо:

— Поцелуй меня.

Снова молчание.

Доу Чансяо медленно сел.

Нин Чжу тоже приподнялся, его строгий костюм теперь выглядел ужасно.

Он поджал ноги:

— … Больше не хочешь, чтобы я тебя целовал?

— Ммм.

Нин Чжу попытался перевернуться и встать с кровати, подошёл к двери, попытался повернуть ручку.

Затем он обернулся, Доу Чансяо всё ещё сидел и смотрел на него, не собираясь останавливать.

— Я тебя не поцеловал, и ты меня отпускаешь?

— Ммм.

…

Взгляд Доу Чансяо был спокоен, трудно было поверить, что он сейчас в период охоты.

Нин Чжу посмотрел на него, отвел взгляд на мгновение, затем снова посмотрел на лицо Доу Чансяо. Он медленно подошёл.

— Я всё же лучше сдержу слово, когда твой период охоты закончится, мы разберёмся с этим вместе. — Он тихо сказал это, затем наклонился и коснулся губами щеки Доу Чансяо.

…

Нин Чжу быстро поцеловал, выпрямился, но не успел полностью выпрямиться, как поясница снова была обхвачена.

Затем его зрение помутнело, и он снова оказался на кровати.

Доу Чансяо упёрся коленом между его ног и наклонился. Нин Чжу растерянно:

— Ты…

Губы внезапно нагрелись. Его слова были заглушены губами, Доу Чансяо поддерживал его за шею и крепко поцеловал.

«Ты» превратилось в невнятное бормотание.

Доу Чансяо, кусая ухо Нин Чжу, использовал язык, но в поцелуях он явно был новичком, двигал только губами, но целовал очень сильно. Губы терлись друг о друга, затем, словно неудовлетворённый, он лизнул губы Нин Чжу.

Нин Чжу наконец пришёл в себя, отвернулся, с трудом вытащил руку, зажатую между их телами, и быстро прикрыл нижнюю часть лица Доу Чансяо.

Он перевёл дух, широко раскрытыми глазами смотрел на этого наглеца и с недоверием сказал:

— Позвольте спросить… где твоё лицо?

Доу Чансяо посмотрел на него, слегка прищурился, в глазах появился мягкий свет.

Нин Чжу, глядя на его улыбку, на мгновение потерял сознание. В памяти это был первый раз, когда он видел, как этот человек улыбается.

Он неосознанно ослабил руку.

— Ты поцеловал меня, — сказал Доу Чансяо.

Нин Чжу:

…

— Значит, ты меня любишь.

…

Нин Чжу дёрнул уголком губ:

— … Я люблю твою сестру.

… Я люблю твою сестру.

— У меня только брат, ты его не полюбишь. Я не позволю тебе его любить.

«Не позволю»? Нин Чжу с сарказмом сказал:

— Кого я люблю, тебя не касается…

— Ты меня люблю.

…

Нин Чжу полюбил всех предков Доу Чансяо до восемнадцатого колена.

Доу Чансяо снова сказал:

— Я тоже тебя люблю.

… Нин Чжу на мгновение замер, встретившись с улыбающимися глазами Доу Чансяо.

Его ладонь, прикрывающая губы того, внезапно нагрелась. Доу Чансяо лизнул его пальцы.

Нин Чжу замер, инстинктивно отпустил руку и оттолкнул грудь того, но ладонь наткнулась на быстрое сердцебиение Доу Чансяо, очень сильное.

«Я тоже тебя люблю».

Он вдруг почувствовал беспокойство. Хотя эти слова были сказаны в период охоты, когда сознание было неясным, и их нельзя было воспринимать всерьёз.

Тот наклонился, чтобы поцеловать его, Нин Чжу вовремя отвернулся, отказавшись от собачьих губ Доу Чансяо. Тот, не добившись своего, начал целовать его щёку и подбородок.

Доу Чансяо целовал брови Нин Чжу, щёки, начал слегка покусывать его красивую линию подбородка.

— Если ты оставишь следы от укусов на моём лице, и завтра в офисе… ай!

Нин Чжу с досадой закрыл рот.

Он изо всех сил тянул шею, чтобы уклониться, мышцы шеи напряглись, и через некоторое время на шее Нин Чжу появилось несколько глубоких следов от укусов.

— Ты такой тёплый, Нин Чжу. — Доу Чансяо, закончив кусать, продолжил тереться носом о его шею, чувствуя температуру Нин Чжу, обнимая этот человеческий обогреватель ещё крепче, сказал: — Ты такой тёплый. Я тебя люблю.

Снова.

Нин Чжу повернул шею и посмотрел на стену перед собой, на мгновение задумался. Сердцебиение Доу Чансяо всё ещё было сильным, теперь плотно прижатым к его груди.

Он был в период охоты, его слова нельзя было воспринимать всерьёз. Нин Чжу считал это случайной ложью. Учитывая обычное отношение Доу Чансяо к нему, включая историю с электродрелью пару дней назад, это действительно больше походило на ложь.

Но Нин Чжу всё же немного повернул голову и сказал:

— Ты меня не любишь. Ты просто в период охоты, поэтому хочешь мои феромоны.

Он почувствовал, как человек, зарывшийся в его шею, замер.

Затем Доу Чансяо перестал искать тепло на его тело, немного приподнялся и сказал:

— Я тебя люблю.

Нин Чжу в такой ситуации вдруг улыбнулся, словно надев маску, неясную. Тихо сказал:

— Ты любишь мои феромоны.

Доу Чансяо повторил:

— Я тебя люблю.

— Но я — Доу.

— Я люблю Доу.

Нин Чжу прищурился и снова научил его:

— Ты любишь феромоны Доу.

Доу Чансяо смотрел на него.

Они смотрели друг на друга несколько секунд.

Доу Чансяо внезапно сжал его подбородок, наклонил шею и без колебаний укусил нижнюю губу Нин Чжу.

Нин Чжу быстро почувствовал тепло, просачивающееся через губы, вкус крови…

http://tl.rulate.ru/book/5611/202270