× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод Wild Love / Дикая любовь [❤️]: К. Часть 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Эй, прошла уже ночь, расскажи, что вчера произошло с Ни Цзыхэ. Ты вернулся в таком состоянии.

Юе Е не мог позволить себе вспоминать. Ему с трудом удалось прийти в себя. Он ногой захлопнул дверь ванной, и та с грохотом закрылась, остановившись в сантиметре от лица Лу Сяояна.

Тот что-то пробурчал, но Юе Е не расслышал. Он открыл кран на полную, и шум воды не уступал его внутреннему беспокойству.

После восьми тридцати Лу Сяоян удивился, почему ученики ещё не пришли. Обычно в это время они уже тренировались с Юе Е на втором этаже.

— Странно, никого не видно, — Лу Сяоян выглянул за дверь, чувствуя беспокойство. — Может, Ни Цзыхэ опять...

Юе Е, не давая ему договорить, бросил:

— Не смотри, я сказал им прийти после обеда.

— Что? Когда ты это сказал? Я не знал!

Юе Е промолчал, и Лу Сяоян вдруг понял. Он достал телефон и увидел, что прошлой ночью Юе Е удалил его из чата зала боевых искусций.

— Юе, что это значит!

Юе Е, не в силах спорить, просто сказал:

— Скоро пойду к отцу.

— Зачем к отцу? — услышав об отце, Лу Сяоян немного успокоился.

— Ничего, просто навещу, — сказал Юе Е, но Лу Сяоян смотрел на него с недоверием.

Тогда он признался:

— Я решил выкупить зал боевых искусций обратно, посмотрю, сколько отец сможет дать.

— Что? — Лу Сяоян чуть не упал. — Ты с ума сошел? Три миллиона! У тебя есть хотя бы триста?

Юе Е знал, что Лу Сяоян так отреагирует, но не собирался менять решение. Он думал об этом всю ночь. Зал боевых искусций был жизненно важен для их семьи, и он не мог позволить ему исчезнуть.

— Подожди, ты серьёзно? — Лу Сяоян побежал за Юе Е, недовольный, что тот бросил такую бомбу и ушел.

Юе Е тоже понимал, насколько мощной была эта бомба. Собрать полтора миллиона за короткое время было сложнее, чем взлететь на небо. Но он не знал, что ещё можно сделать. После вчерашней встречи с Ни Цзыхэ он не мог быть уверен, что завтра всё закончится. Казалось, Ни Цзыхэ готов был его проглотить.

Поэтому он должен был сделать всё возможное, чтобы выкупить зал обратно, какой бы ценой это ни обошлось. Он должен был сохранить зал боевых искусций!

По дороге Юе Е снова попытался связаться с дядей, но безрезультатно. Он позвонил двум друзьям дяди, и оба сказали, что Юе Дачжи пропал.

Юе Е понял, что эти друзья не знали о «большом выигрыше» дяди, и он, конечно, не стал рассказывать об этом позорном деле. Один из друзей сказал, что дядя вернул ему долг и выглядел счастливым, советуя Юе Е не волноваться, может, дядя уехал отдыхать.

Юе Е не мог объяснить, что он отчаянно ищет дядю. До сих пор он не хотел верить, что дядя и Ни Цзыхэ действовали заодно. С детства дядя был к нему добр, покупал ему сладости и игрушки, которые отец не хотел покупать. Когда он провинился, и отец заставил его стоять всю ночь, дядя тайком принес одеяло, чтобы он мог поспать, и сторожил, пока отец не проснется.

Однажды, в подростковом возрасте, он сбежал из дома, и через три дня у него закончились деньги. Он не хотел возвращаться и просить прощения, ночью он спал под старым мостом, простудился и заболел. Первым его нашел дядя.

Потом пришел отец и сначала накричал на него, хотел ударить, но дядя остановил его. Это был единственный раз, когда дядя поссорился с отцом, сказав:

— Если ты не хочешь воспитывать этого ребенка, пусть живет со мной, я не дам ему страдать.

У него была ещё одна тайна, которая долго мучила его. Однажды он не выдержал и рассказал её дяде. В глазах дяди он не увидел разочарования или шока, только сочувствие.

Тогда дядя сказал:

— Е, всё в порядке, я с тобой. Не бойся отца.

Эти слова заставили его сломаться. Перед дядей он не стеснялся своих слез, наконец выпустив все подавленные эмоции.

Вспоминая это, Юе Е почувствовал, как нос защекотало. Несмотря на то, что дядя поступил так ужасно, он не мог его ненавидеть. То, что зал боевых искусций продали Ни Цзыхэ, было ли это удачей или неудачей? Мог ли он ещё что-то изменить?

Юе Е всхлипнул, понимая, что его нынешнее отчаяние не сравнится с тем, когда он голодный спал под мостом.

Дойдя до дома, он сделал два глубоких вдоха, стараясь не выглядеть подавленным. С детства он боялся врать отцу, чувствуя, что тот всегда видит его насквозь. К счастью, в последние годы отец стал мягче, и иногда между ними возникала теплая атмосфера, которой не было в детстве.

Вспоминая это, Юе Е снова почувствовал горечь. Это была последняя просьба его матери перед смертью — чтобы отец больше заботился о нём.

Сейчас отец жил один в старом домом в деревне. В детстве Юе Е помнил, как здесь жил его прадед. Каждый месяц он приезжал два-три раза, чтобы поесть с отцом и поговорить о зале боевых искусций. Иногда они даже немного тренировались. Но на этот раз он больше всего боялся, что отец спросит о зале.

— Эй? Почему ты приехал утром? — Ю Даюн поливал цветы во дворе, не ожидая, что это будет Юе Е.

— Да, папа.

— Кто тогда тренирует их в зале?

Юе Е начал врать:

— Вчера они перетренировались, все жалуются, что болят руки, поэтому я дал им выходной.

Ю Даюн не сомневался:

— Нынешние дети не такие, как ты в детстве. Тогда ты тренировался куда усерднее, и никогда не жаловался на боль.

На самом деле в его словах была гордость за сына, но каждый раз, когда отец вспоминал его детство, Юе Е не чувствовал радости. Всю свою строгость отец направил на него. В детстве он много страдал от тренировок, но не смел жаловаться. Он помнил, как однажды после полуторачасовой стойки всадника он пожаловался отцу, что болят ноги, и тот заставил его тренироваться ещё два часа. С тех пор он научился молчать.

Ю Даюн помыл яблоко и протянул его Юе Е. Повернувшись за чашкой чая, он спросил:

— Ты в последнее время не видел дядю? — он заметил, как откушенное яблоко упало к его ногам.

Юе Е поспешно наклонился, чтобы поднять яблоко.

— Нет, не видел, — он боялся, что отец что-то заподозрит.

— Упало на пол, а ты всё равно ешь, не брезгуешь? Как в детстве.

Юе Е хихикнул и пошел мыть яблоко под краном.

— Прошлой ночью мне приснилась твоя мама, она сказала, чтобы я больше заботился о тебе. Эх... Твоя мама больше всего беспокоилась о тебе.

Юе Е молчал, глядя, как холодная вода стекает с его пальцев.

Тебе уже почти тридцать, а ты всё никак не найдешь себе пару? Я предлагал познакомить тебя с кем-нибудь, а ты отказываешься. Ну так приведи кого-нибудь сам, чтобы я не слышал каждый раз, как меня спрашивают, почему мой сын всё ещё один.

http://tl.rulate.ru/book/5614/202691

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода