Готовый перевод Wild Love / Дикая любовь [❤️]: К. Часть 156

Теперь его шея была пуста. Он бы предпочёл, чтобы с него содрали кожу, чем потерять этот маленький пластырь, который был для него защитной оболочкой.

Юе Е чувствовал себя улиткой, у которой оторвали раковину. Even в летнем ветре он дрожал. Он действительно дрожал. В густом лесу, где не было света, его спина покрылась холодным потом.

Он не мог дышать в комнате, поэтому вышел прогуляться. Он шёл туда, где было темно, потому что не выносил яркого света, который делал его уродство ещё более заметным.

Услышав лёгкие шаги позади себя, Юе Е даже не стал насторожиться. В конце концов, это не было тем давлением, которое его душило. Кто бы это ни был, пусть приходит.

— Эй!

Голос раздался прямо у уха, но Юе Е даже не пошевелился.

— А, тебя даже не испугало. Вы, телохранители, действительно крутые, — Ни Синьцань не понял, что у Юе Е просто не было сил. Он наклонился, помахал рукой перед глазами Юе Е и только тогда понял, что тот находится в оцепенении.

— С тобой всё в порядке?

Юе Е почувствовал заботу в его голосе и с трудом улыбнулся:

— Всё в порядке, просто засмотрелся на пейзаж.

Ни Синьцань заметил, что его настроение не в порядке, и не смог удержаться от вопроса:

— Это опять Ни Цзыхэ…

— А, эта птица такая красивая, — Юе Е вдруг оживился, поднял голову и начал смотреть на ветки деревьев. — Что это за птица? Куда она улетела? — Это было не из-за того, что он вспомнил Ни Цзыхэ и получил заряд энергии, а потому что сейчас он даже не мог слышать его имя без боли.

— Да? Какого цвета птица? Насколько она красива? — Ни Синьцань тоже поднял голову и начал искать в небе, хотя и понимал, что Юе Е просто старается выглядеть спокойным.

Юе Е действительно любил добрый и жизнерадостный характер этого омеги, который мог сделать его настроение менее мрачным.

Они пошли к выходу из леса. Юе Е, оглядев тихие окрестности, остановился, беспокоясь, не будет ли их близость плохо влиять на Ни Синьцаня.

— Эй, не думай о таких глупостях. Я считаю тебя другом, и нам нечего бояться.

— Друг… — Юе Е был тронут. Это было так приятно.

На самом деле Ни Синьцань и Юе Е встретились не случайно. Ни Синьцань увидел из окна одинокую фигуру, и, так как ему тоже хотелось с кем-то поговорить, он вышел. То, чем Ни Синьцань мог поделиться с Юе Е, в основном касалось Ни Цззе, потому что он действительно не мог радоваться этому с другими.

— Я расскажу тебе, что младший господин Цзе вышел из изолятора. Множество журналистов буквально преследовали его. Ты бы видел, как он шёл обратно, его хромота стала ещё заметнее.

Юе Е всё же был немного любопытен:

— У него с рождения проблемы с ногой?

— Нет, несколько лет назад он попал в аварию на гонках. Семья потратила огромные деньги, но смогла восстановить его только до этого состояния, — Ни Синьцань хотел рассказать больше, но выбрал то, что мог. — Это было семь лет назад.

Тело Юе Е резко остановилось. Семь лет… Каждый раз, когда он слышал это, его сердце сжималось от тяжести.

— В то время никто в семье не знал, что Ни Цзыхэ — альфа. Мой дедушка воспитывал Ни Цззе как преемника, но после того, как он стал инвалидом из-за собственной глупости, и это случилось, когда он ещё не был совершеннолетним, дедушка был в ярости. Поэтому, когда он узнал, что Ни Цзыхэ тоже альфа, да ещё и такого высокого уровня, у него не было причин не вернуть его.

Вот как… Юе Е вздохнул в душе. На самом деле он считал, что даже если бы Ни Цззе не стал инвалидом, Ни Цзыхэ всё равно был бы настоящим членом семьи и достойным преемником. Он вздыхал только из-за расстояния между ним и Ни Цзыхэ. Решение последовать за ним было ошибкой. Ему следовало бы остаться с воспоминаниями о прошлом и жить в одиночестве.

— Ха… — На губах Юе Е появилась горькая улыбка. Разве ошибка могла привести к чему-то хорошему?

Ни Синьцань заметил, что, кажется, снова вогнал Юе Е в депрессию…

В этот момент они услышали шум, приближающийся из леса. Юе Е слышал его уже во второй раз и теперь мог определить, кто это. Ни Синьцань выглянул и испугался, когда внезапно появилась тень.

— Ой! Это он, — Ни Синьцань спрятался за Юе Е.

Перед ними стояло существо, чья шерсть блестела, и оно выглядело внушительно, но Юе Е не мог найти в нём ничего милого.

Ведь это был…

— Чжуайе, как ты сюда попал? — Ни Синьцань осторожно попытался погладить голову собаки. Раньше он боялся этого животного, но с тех пор, как Чжуайе укусил Ни Цззе, он стал ему нравиться.

Собака, казалось, не любила, когда её трогали чужие, и отвернулась от руки, которая хотела коснуться её головы. Ни Синьцань фыркнул:

— Ты что, презираешь меня? — Он вспомнил кое-что и рассказал Юе Е: — Это было в год, когда Ни Цзыхэ вернулся. Тогда он всё время конфликтовал с семьёй. Позже моя тётя сказала, что, возможно, питомец сделает его характер более спокойным. И тогда Ни Цзыхэ попросил именно эту породу, которая считается лучшей охотничьей собакой в мире. Мой дедушка обожал его и действительно привёз её из-за границы.

Ни Синьцань с интересом спросил Юе Е:

— Ты знаешь, как его зовут? Я помню, что с самого детства он любил всё хватать, и тогда Ни Цзыхэ дал ему имя Чжуайе.

Чжуайе уже схватил зубами штанину Юе Е и тянул его вперёд. Ни Синьцань только что закончил говорить, как его лёгкая улыбка вдруг замерла.

— А! Так вот что это значит…

Юе Е почувствовал горечь. Оказывается, с того года, когда они расстались, Ни Цзыхэ не собирался «отпускать» его. Насколько же сильной должна быть ненависть?

— Ладно! Хватит тянуть меня, я сам пойду! Ты порвёшь мои штаны! — Гнев Юе Е вспыхнул быстро. Какая там лучшая охотничья собака в мире, это просто надоедливый пёс!

…

Обычно Юе Е всегда носил подавляющие пластыри, и это стало для него психологической защитой. Теперь, когда он стоял с другими телохранителями, он чувствовал себя некомфортно, особенно когда каждый день сидел рядом с Ни Цзыхэ в машине. Он даже не мог представить, что, если этот альфа выпустит хоть немного феромонов, он будет уничтожен.

Действительно, Ни Цзыхэ был прав. Юе Е каждый день, нет, каждую минуту хотел сбежать. Он не умел скрывать это, но, конечно, никогда не показывал намеренно. Просто его печаль непроизвольно отражалась на его лице.

В это утро Ни Цзыхэ наконец не выдержал и сильно надавил пальцем на лоб Юе Е:

— Может, мне стоит прогладить тебя утюгом?

http://tl.rulate.ru/book/5614/202834