Готовый перевод The Coveted Trophy / Желаемый трофей [❤️]: К. Часть 19

— Пойдём.

Затем поднял взгляд на Цзян Суя.

В его ясных глазах мелькнула тень обиды, быстро исчезнув.

Это чувство было мимолётным, но Цзян Суй его уловил, его сердце ёкнуло, он подумал, что, возможно, ошибся, но потом понял, что нет, это была обида.

Юнь Син всегда был спокойным и холодным, большую часть времени Цзян Суй не видел в нём ярких эмоций. Даже если он получал травмы на тренировках, плохо сдавал экзамены или сталкивался с нападками альф, Юнь Син оставался бесстрашным.

Цзян Суй выпрямился, слегка наклонив голову, его энергия внезапно усилилась, и он спросил тоном, который сам не ожидал:

— Что случилось?

— Кто тебя обидел.

Это был не вопрос, а утверждение, требовательное и настойчивое.

В диспетчерской мощный компьютер издавал лёгкий гул, отдаваясь в сердце Юнь Сина.

Он был уверен, что подавляющий пластырь Цзян Суя всё ещё был на месте, но почему-то почувствовал лёгкий запах янтаря, окружающий его.

Через несколько секунд он сказал:

— Всё в порядке.

Цзян Суй пристально смотрел на него, не веря:

— Юнь Син, скажи мне, кто это.

Омега, бета или… альфа?

У Цзян Суя было предчувствие, что это был альфа.

Но кто бы это ни был, нравилось это Юнь Сину или нет, он не должен был так его ранить.

Юнь Син глубоко вдохнул, посмотрел прямо в глаза Цзян Суя и снова стал холодным:

— Это не твоё дело.

— Юнь Син, я думал, мы хотя бы друзья, — Цзян Суй смотрел ему прямо в глаза, прямо спросил: — Мы друзья?

Друзья? Юнь Син спросил себя, да, в детстве он тоже любил играть с Цзян Суем, но потом его так называемые друзья и одноклассники один за другим попадали в неприятности.

После поступления в академию Цзян Суй постоянно появлялся в его поле зрения, избегать его было бесполезно, их общение стало чаще, и Цзян Суй всегда помогал ему, иногда намеренно, иногда случайно.

Он всё это чувствовал. Но он всегда относился к доброте других с долей настороженности, не желая открывать свои чувства и эмоции, это было бессмысленно и могло привести к неприятностям.

Но Цзян Суй всегда настойчиво присутствовал в его жизни в академии, и игнорировать его было сложно.

Он вдруг понял, что должен дать Цзян Сую положительный ответ, не из вежливости или учтивости, а потому что в его сердце было странное чувство дискомфорта.

Поэтому он сказал:

— Да.

Получив подтверждение, Цзян Суй немного расслабился.

Юнь Син всегда окружал себя множеством твёрдых оболочек, у него было много секретов и переживаний, и Цзян Суй хотел до них добраться, войти в них, но для этого нужно было время.

Но сейчас он не хотел ждать.

— Если есть проблемы, решай их, если не можешь, — Цзян Суй сделал паузу, его тон был властным и настойчивым, — приходи ко мне.

Юнь Син сжал губы, снова отведя взгляд.

Цзян Суй не отступал, снова спросил:

— Юнь Син, ты слышал меня?

Юнь Син одной рукой сжал шов на штанах, через некоторое время тихо ответил:

— Да.

Атмосфера стала странно напряжённой, Юнь Син не понимал, что с ним происходит, его уши слегка покраснели. Цзян Суй был близко, от него исходило тепло, которое почему-то заставляло чувствовать себя в безопасности.

— Спи, уже поздно, — Юнь Син тихо сказал.

Цзян Суй сказал «хорошо», отошёл от двери, и Юнь Син вышел, они пошли рядом по коридору.

Сначала они дошли до комнаты Цзян Суя, тот открыл дверь с помощью отпечатка пальца и сказал Юнь Сину:

— До завтра.

Юнь Син кивнул и пошёл к своей комнате.

Он также открыл дверь с помощью отпечатка пальца, не оборачиваясь, но знал, что Цзян Суй всё ещё стоял в коридоре, не заходя в комнату, его взгляд был сосредоточен и глубок, следуя за каждым его движением.

Только когда Юнь Син закрыл дверь с лёгким щелчком, он наконец отгородился от этого взгляда и странного тепла.

Вертолёт завис на высоте 20 метров, восемь бойцов Морской пехоты сбросили верёвки с хвостовой части и фюзеляжа, чтобы выполнить самый сложный одновременный спуск на восьми верёвках.

Перед спуском Юнь Син ещё раз проверил ремень безопасности и шлем. Цзян Суй был в его группе, они спускались с хвостовой части, он стоял рядом с Юнь Сином, убедившись, что его верёвка закреплена правильно, и сделал ему знак.

Шум лопастей и ветер придавали голосу Цзян Суя металлический оттенок:

— Держи постоянную скорость, мы приземлимся вместе.

По сигналу командира Юнь Син схватил верёвку, повернулся спиной к краю и посмотрел на Цзян Суя, который был менее чем в метре от него.

Цзян Суй сразу же повернулся, через защитные очки встретил взгляд Юнь Сина и кивнул.

Ветер был сильным, Цзян Суй что-то сказал, но Юнь Син не расслышал.

Они одновременно выпрыгнули из вертолёта и начали спуск. Перчатки для скоростного спуска и верёвка сильно терлись о ладони Юнь Сина, высокая температура обжигала кожу, а головокружение и тошнота от высоты заставляли его инстинктивно сжимать верёвку.

Если скорость замедлялась, это могло привести к различным рискам и увеличить физическую и психологическую нагрузку.

Цзян Суй сразу это почувствовал, одной рукой держа верёвку, другой быстро сделал знак, который понимали только они двое.

Юнь Син стиснул зубы, следуя подсказке Цзян Суя, расслабил руки и продолжил спуск, полагаясь на собственный вес.

Через несколько секунд они одновременно приземлились.

Цзян Суй отбросил верёвку, подошёл к Юнь Сину, чтобы проверить его состояние. Юнь Син приземлился не очень уверенно, слегка наклонившись в сторону, Цзян Суй подставил руку, поддерживая его спину, и отпустил, только когда тот стал стоять устойчиво.

В этот момент подошёл командир, показал Юнь Сину и Цзян Сую большой палец вверх и пошёл проверить остальных бойцов.

За пределами комнаты отдыха у Юнь Сина был лёгкий звон в ушах, он снял шлем, его волосы, мокрые от пота, обрамляли бледное лицо, он прислонился к стене, слегка согнувшись, дыша немного учащённо.

Цзян Суй тоже снял шлем, подошёл и протянул Юнь Сину бутылку воды с открытой крышкой.

Юнь Син взял воду, запрокинул голову и начал пить большими глотками, капли воды стекали по углу рта, вдоль напряжённой линии шеи, добавляя этой красивой линии немного чувственности.

Цзян Суй смотрел на это, пока Юнь Син не допил воду, затем взял пустую бутылку и выбросил её в мусорное ведро.

— Лучше?

Юнь Син вытер угол рта тыльной стороной руки, хрипло ответил:

http://tl.rulate.ru/book/5618/203232