Готовый перевод The Coveted Trophy / Желаемый трофей [❤️]: К. Часть 27

— Что случилось?

Юй Цин тоже подошёл:

— Не знаю, с первого дня тренировки он такой.

Чжэнь Ши подошёл к Юнь Сину, сидящему в углу с закрытыми глазами, толкнул его локтем:

— Ты же всегда с Суй-гэ, должен знать, что он съел?

Юнь Син открыл глаза, через некоторое время сказал:

— Не всегда вместе.

Неизвестно, когда все стали считать, что он и Цзян Суй ближе. Юнь Син вспомнил предупреждение Сун Минчжи. В его сердце лежала гора.

Горы преграждают путь, дорога впереди трудная, под ногами в любой момент может оказаться пропасть.

Он прошёл мимо некоторых пейзажей, встретил немного доброты. Зависимость и чувства, которые это вызвало, нельзя было выразить, только хранить в сердце, медленно переваривать, а затем продолжать путь.

Эту дорогу Юнь Син должен был пройти один.

Некоторые люди так хороши, у них должна быть яркая и прямая дорога и будущее. А он, кто борется за выживание в пропасти, изначально шёл другим путём. Не должно быть иллюзий, не должно быть фантазий.

Простой дружбы или товарищества было достаточно.

Чжэнь Ши снова позвал Юнь Сина. Увидев, что он не отвечает, подошёл ближе, только тогда заметил, что он смотрит на лес впереди. Его взгляд был рассеянным, он не знал, о чём думал.

— Оба такие? — пробормотал Чжэнь Ши.

Подошедший Юй Цин с беспокойством посмотрел на Юнь Сина, тихо спросил:

— Что случилось?

Чжэнь Ши покачал головой.

Накануне тренировки всё было нормально. Цзян Суй везде ходил с Юнь Сином. После ужина Чжэнь Ши хотел обсудить процесс, Цзян Суй отказался, сразу пошёл к Юнь Сину.

Но когда тренировка началась, они не сказали ни слова, как будто не видели друг друга. Даже Чжэнь Ши заметил, что Юнь Син, кажется, намеренно избегает Цзян Суя.

Цзян Суй был ещё хуже. Во время еды, отдыха, выполнения заданий его взгляд иногда холодно скользил по Юнь Сину, хуже, чем с незнакомцем.

В групповых заданиях всё было нормально. Однажды остались только Цзян Суй и Юнь Син, но Цзян Суй сразу подошёл к Юй Цину, давая понять, что партнёр должен уйти. Ушедший естественно стал партнёром Юнь Сина.

Здесь, если бы не было видно, что у этих двоих что-то не так, все были бы слепы.

Это было слишком очевидно.

Юнь Син посмотрел на нового партнёра, идущего к нему, на мгновение растерялся. Чжэнь Ши увидел это, цокнул языком, не зная, что случилось, почувствовал, что Юнь Син жалко. Не знал, чем он обидел Цзян Суя.

Его Суй-гэ, если действительно начинал плохо относиться к человеку, то это было действительно трудно исправить.

К счастью, буллинг, которого боялся Чжэнь Ши, не ухудшился. Цзян Суй просто был холоден. Кроме того, что не был в одной группе с Юнь Сином, в других вещах он не издевался над ним. А Юнь Син тоже выглядел не очень хорошо, от сбора до отправления он не сказал ни слова.

Члены отряда почувствовали это, но никто не осмелился спросить. Всё равно взаимопонимание осталось, молча могли сотрудничать, всё шло гладко.

* * *

На четвёртый день вечером пошёл дождь. Дорога была скользкой, свет тусклым.

Зачистка подходила к концу. Юнь Син и Чжэнь Ши были в одной группа, углубились на три километра, в самое близкое к вражескому лагерю место, чтобы выследить врага.

Два разведчика оказались в поле зрения. Юнь Син и Чжэнь Ши разделились, чтобы преследовать.

— Следи за временем возвращения, — сказал Чжэнь Ши, когда они расстались.

— Хорошо, будь осторожен, — сказал Юнь Син, прыгнув в густой лес.

Его стройная фигура мгновенно слилась с лесом. В ночном ветре было трудно различить его следы. Чжэнь Ши посмотрел на часы, было шесть вечера, затем побежал в противоположном направлении.

В десять вечера, когда Чжэнь Ши вернулся в лагерь, он уже опоздал на два часа. Снял шлем, был полумёртв от усталости, взял бутылку воды со стола и начал пить.

Когда он закончил, Юй Цин спросил его:

— А Юнь Син?

Чжэнь Ши всё ещё держал бутылку, услышав это, замер:

— Он не вернулся?

Он уже опоздал на два часа, думал, что Юнь Син, конечно, вернулся раньше. Но оглядевшись, увидел, что все члены отряда сидят, все на месте, кроме Юнь Сина.

Юй Цин нахмурился. Цзян Суй, сидевший вдалеке с закрытыми глазами, открыл их.

— Он не вернулся, остались только вы двое, думали, вы вместе, — сказал Юй Цин.

— Мы давно разделились, — коротко объяснил Чжэнь Ши, как они встретили вражеских разведчиков. Затем посмотрел на часы.

Цзян Суй встал, сказал первое слово за день:

— Когда вы разделились, где это было?

Изначально все не думали, что что-то не так. Задачи по зачистке были полны неопределённостей, время не было фиксированным, раньше или позже не было большой проблемой. В крайнем случае, это была тренировка, даже если действительно столкнулись с вражеской засадой, максимум — выбыть.

Поэтому голос Цзян Суя был спокоен, внешне он не выглядел обеспокоенным. Он был капитаном, как бы он ни относился к товарищам, спросить о ситуации было необходимо.

Чжэнь Ши снова рассказал некоторые подробности их задания.

Всё звучало нормально, не было ничего особо тревожного. Цзян Суй спокойно выслушал, вернулся к операционному столу, чтобы проверить местоположение.

В этот момент снаружи ударила молния, осветив комнату, затем грянул гром. Дождь, который шёл мелко, начал лить как из ведра.

Сигнал GPS прервался.

Связь не работала.

Напряжение начало нарастать. Все смотрели друг на друга. Такая ситуация была крайне редкой, но в густом лесу и в плохую погоду никто не мог гарантировать, что ничего не случится.

Цзян Суй, который до этого был спокоен, теперь изменился в лице.

Чжэнь Ши посмотрел на небо, успокоил:

— Оборудование могло сломаться, ничего страшного.

Навыки выживания в дикой природе и способность адаптироваться были основными навыками члена Морской пехоты. Юнь Син, кроме физической слабости, был лучшим во всём. Даже если связь временно прервалась, это не было большой проблемой.

Цзян Суй плотно сжал губы, вены на висках вздулись. Он больше не скрывал своего раздражения.

Он больше не колебался. Быстро надел тактический жилет, положил в карманы воду, энергетические батончики и лекарства, взял M4 и вышел.

Юй Цин побежал за ним:

— Я пойду с тобой.

Задачи на день были завершены. Члены отряда не должны были действовать самостоятельно. Время и место, где потерялся Юнь Син, были в пределах контроля, ещё не достигли уровня чрезвычайной ситуации. Действия нескольких человек только увеличивали дополнительный риск.

http://tl.rulate.ru/book/5618/203240