Готовый перевод Polar Night Star / Полярная звезда: К. Часть 2

Его плечо дёрнулось, и рука с грохотом упала на стол. Из горла Сэ Цзэсина вырвался хриплый стон. — Отпусти…

Мужчина прижал место укола, предупредив. — Я не хочу вводить тебе ещё одно успокоительное. Успокойся.

Сэ Цзэсин был на грани срыва, его грудь тяжело поднималась, и он с трудом сглотнул. — Сегодня мой свадебный день, меня ждут многие. Ты можешь сжалиться? Если я тебя чем-то обидел, я извинюсь. Скажи, что ты хочешь, и отпусти меня.

Он был слишком растерян, чтобы заметить, как пальцы мужчины на его руке сжались сильнее, когда он упомянул о свадьбе.

— Ты очень хочешь жениться? — вдруг спросил мужчина.

Сэ Цзэсин хрипло ответил. — Какое тебе дело до моей свадьбы? Кто ты такой? Что ты хочешь?

— Твой жених — Омега? — мужчина терпеливо продолжал разговор. — Ты Альфа, зачем тебе Омега?

Сэ Цзэсин не понимал его. — Что не так с Альфой и Омегой?

— Он тебе не пара. Омега не достоин Альфы, — мужчина спокойно произнёс шокирующие слова. — Омеги слабые и надоедливые, их течка хуже, чем у самых низших животных. Они просто недостойны Альф.

— Но это не причина, чтобы меня похищать. Это моё дело, какое это имеет отношение к тебе?!

Гнев, страх и растерянность на лице Сэ Цзэсина были видны под ярким светом операционной лампы. Мужчина внимательно смотрел на него, замечая каждую эмоцию. Возможно, в его взгляде была жалость и сожаление, но в итоге он остался равнодушным.

— Если ты будешь сотрудничать, я не причиню тебе вреда, обещаю, — мужчина говорил мягко, но его слова звучали ледяным холодом для Сэ Цзэсина.

— Что ты хочешь, чтобы я сделал? — Сэ Цзэсин изо всех сил пытался сохранить рассудок. — Зачем ты берёшь мою кровь? Ты хочешь проводить на мне эксперименты?

Мужчина не отрицал. — Ты узнаешь позже. Я не причиню тебе вреда, правда.

Сэ Цзэсин почувствовал ледяной холод, наконец осознав, что столкнулся с сумасшедшим — человеком, который не слушает разумных доводов, упрямым и фанатичным.

— А если я откажусь? Может, ты просто убьёшь меня?

— Тсс, — мужчина остановил его. — Не говори таких вещей.

Сэ Цзэсин скрежетал зубами. — Я не сделаю, как ты хочешь. Никогда.

Но мужчина настаивал. — Мы попробуем.

Убедившись, что Сэ Цзэсин успокоился, мужчина снова провёл пальцами по его волосам, мягко спросив. — Ты сильно вспотел, волосы мокрые. Ты нервничаешь?

Сэ Цзэсин окончательно замолчал, больше не отвечая на слова мужчины.

Взгляд мужчины опустился на его шею, где находилась розовая железа.

Железа Альфы или Омеги находится на задней части шеи, размером с монету, обычно неправильной формы. Но железа Сэ Цзэсина была похожа на бабочку, что делало её уникальной.

Мужчина задержал взгляд, затем снова снял перчатки и прикоснулся холодными пальцами к мягкой железе.

Сэ Цзэсин дёрнулся, его тело задрожало, он инстинктивно попытался отстраниться, но не смог.

— Твоя железа красивая, — тихо восхитился мужчина.

Если бы её можно было пометить, как железу Омеги, наполнив её кровью, она бы стала ещё красивее.

Определённо.

Сэ Цзэсин был измотан. Действие успокоительного ещё не прошло, и он снова погрузился в глубокий сон.

Когда он проснулся, он сразу понял, что его переместили. Вместо холодного стола под ним теперь было мягкое одеяло.

Ремни на руках были сняты.

Сердце Сэ Цзэсина забилось быстрее. Он попытался снять повязку с глаз, но не смог.

Повязка, сделанная из специального материала, плотно прилегала к его черепу, изолируя его зрение. Самостоятельно снять её было невозможно.

После нескольких попыток он сдался, опустив руку.

В голове звенело, и Сэ Цзэсин прижал ладонь ко лбу, пытаясь успокоиться. Он вспоминал всё, что произошло, убеждаясь, что это не кошмар. Его похитили, заперли в какой-то подземной лаборатории, взяли кровь и собирались проводить на нём эксперименты.

Если никто не придёт на помощь, он вряд ли сможет выбраться отсюда сам.

Нет, нельзя…

Сэ Цзэсин поднял ослабевшее тело и попытался добраться до края кровати. Он ещё не привык к темноте, споткнулся и упал на пол. Цепь на ноге звякнула.

Он нащупал цепь на правой лодыжке, тяжело дыша, поднялся и начал двигаться вдоль стены, пытаясь понять, где находится.

Это была квадратная комната размером около двадцати квадратных метров. Кроме кровати и стола со стулом, здесь ничего не было.

Цепь была вделана в стену. С одной стороны была дверь, с другой — ванная комната, но пространство для передвижения было ограничено.

Мужчина, который запер его здесь, всё продумал.

Сэ Цзэсин почувствовал отчаяние, яростно дернул цепь, но она не поддалась. Грубая металлическая поверхность порезала его ладонь, но цепь оставалась неподвижной.

Дверь внезапно скрипнула, и Сэ Цзэсин мгновенно обернулся, прижавшись спиной к стене, готовый к обороне. Он услышал медленные шаги.

— Кто здесь?

Это был тот же мужчина, который тихо сказал. — Ты не сможешь сорвать её руками, не трать силы.

Сэ Цзэсин сглотнул, перестав задавать вопросы о том, кто он и что хочет. — Где я?

— Это место для твоего отдыха, — ответил мужчина. — Ты слишком напряжён, расслабься.

Сэ Цзэсин сменил тактику. — Как долго ты собираешься держать меня здесь?

— Ты голоден? Хочешь пить? — мужчина продолжал говорить терпеливо. — Что ты хочешь съесть? Я принесу. Если тебе что-то нужно, просто скажи.

Сэ Цзэсин оставался у стены, его отношение было враждебным, он пытался выяснить. — Ты используешь устройство для изменения голоса и закрываешь мне глаза, потому что боишься, что я узнаю тебя? Мы знакомы?

Мужчина, казалось, на мгновение задумался, затем сказал. — Я совершаю преступление, поэтому должен быть осторожен.

Сэ Цзэсин был ошеломлён.

Это был настоящий сумасшедший, который открыто признавал, что совершает преступление.

Он сжал кулаки, на тыльной стороне руки выступили вены.

Мужчина подошёл ближе, его рука в резиновой перчатке схватила запястье Сэ Цзэсина, и он тихо сказал. — У тебя кровь на ладони, я принесу йод.

Сэ Цзэсин внезапно взорвался, резко толкнув мужчину телом.

Мужчина, не ожидая этого, отшатнулся. Сэ Цзэсин, не обращая внимания на всё, бросился вперёд, плечом ударив его в грудь. Цепь звякнула, натягиваясь.

Он не видел, но действовал инстинктивно, изо всех сил атакуя мужчину, нанося удары кулаками, словно обезумевший.

http://tl.rulate.ru/book/5621/203674