× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод Polar Night Star / Полярная звезда: К. Часть 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Будучи Альфой, даже с завязанными глазами и цепью на ноге, Сэ Цзэсин был силён. Он был как разъярённый лев, выпустивший когти и клыки, чтобы разорвать врага.

Но мужчина, казалось, намеренно не сопротивлялся, не уклонялся и не отвечал на удары. Сэ Цзэсин схватил его за воротник и прижал к стене. Затылок мужчины ударился о стену.

Стон смешался со звуком удара. Когда Сэ Цзэсин снова попытался ударить его коленом в живот, мужчина наконец поднял руку, прижав ладонь к горлу Сэ Цзэсина.

— Успокойся.

Цепь звякнула, упав на пол. Большой палец мужчины нащупал кадык Сэ Цзэсина, который сглотнул.

Сэ Цзэсин почувствовал отвращение к прикосновению и попытался отстраниться, но мужчина не дал ему шанса, быстро прижав его к стене, удерживая локтем.

— Ты слишком возбуждён, — предупредил он. — Если ты не успокоишься, мне придётся ввести тебе ещё одну дозу.

Сэ Цзэсин тяжело дышал, хрипло сказал. — Убей меня, если сможешь.

— Я не хочу твоей жизни, — тихо поправил его мужчина. — Я уже говорил, если ты будешь сотрудничать, я не причиню тебе вреда. Но ты слишком непослушный, и мне придётся тебя наказать.

Дверь открылась, и Сэ Цзэсина вытолкнули наружу, прижав к холодному столу. Он снова почувствовал знакомый запах дезинфицирующего средства, и его руки и ноги снова связали ремнями. Он понял, что это, вероятно, операционная, и теперь он снова лежал на столе, как жертва.

Хирургический нож медленно скользнул по его шее, и голос, как у демона, прошептал. — Будешь ещё так делать?

Сэ Цзэсин почувствовал, как лезвие касается его кожи через ткань, и инстинктивно попытался вырваться.

— Лучше не двигайся, — предупредил мужчина. — Нож острый, будет кровь.

Это наказание было больше похоже на психологическую пытку. Тело Сэ Цзэсина напряглось. Он не боялся крови, но, не видя, что происходит, он чувствовал, как неизвестность сводит его с ума.

Только сейчас он заметил, что на нём только хирургический халат, доходящий до колен, и ничего под ним. Рука мужчины коснулась его голени, нож скользнул по икре, и край халата приподнялся. Чувство унижения охватило Сэ Цзэсина. — Не трогай меня!

Нож остановился, затем продолжил движение, остановившись на три дюйма выше лодыжки, где был свежий шрам.

— Такое красивое тело, а тут шрам, — голос мужчины был трудночитаемым. — Ты не бережёшь себя.

— Какое тебе дело?

Сэ Цзэсин стиснул зубы. Этот шрам появился месяц назад, когда он и его невеста гуляли за городом, и неосторожный ребёнок на велосипеде врезался в них. Сэ Цзэсин оттолкнул невесту, а сам получил удар, оставивший рану, которую зашили в больнице.

Шрамы на тело Альфы — это ничего особенного, но этот мужчина был сумасшедшим, и Сэ Цзэсин не мог понять, о чём он думает.

— Я ненавижу несовершенство, — нож вернулся к его шее, и Сэ Цзэсин инстинктивно отклонил голову. Холод пробежал по его нервам, пока лезвие не коснулось железы.

Теперь, когда он был прикован к операционному столу, он чувствовал себя беспомощным.

Это осознание почти довело его до отчаяния.

— Ты…

— Ты знаешь, сколько стоит на чёрном рынке зрелая, чистая и красивая железа Альфы? — вдруг спросил мужчина.

Сэ Цзэсин почувствовал, как сердце заколотилось. — Ты хочешь удалить мою железу?

Мужчина не ответил, медленно касаясь железы лезвием ножа. Для Альфы такое действие было провокацией.

Сэ Цзэсин действительно испугался, паника и страх охватили его. — Нет, пожалуйста, не надо…

Он наконец сдался, умоляя мужчину.

— Ты умоляешь меня?

Сэ Цзэсин не видел, как мужчина смотрел на его испуганное лицо, намеренно не отвечая, чтобы наказать его.

— Не удаляй мою железу, — умолял Сэ Цзэсин. — Пожалуйста…

— Если бы я хотел удалить её, — наконец сказал мужчина, убирая нож. — Я бы сделал это прошлой ночью, когда ты был без сознания. Ты напился и один поехал домой, думая, что ты Альфа и тебе всё можно? Или ты так радовался свадьбе, что забыл обо всём?

Сэ Цзэсин дёрнулся от страха, качая головой. Ещё одна доза успокоительного влилась в его вену.

Он больше не мог сопротивляться. Ремни на руках и ногах были сняты, осталась только цепь.

Мужчина вытер кровь с его ладони, обработал йодом и поднял его на руки.

Ни один Альфа не стал бы так держать другого Альфу. Сэ Цзэсин, несмотря на отвращение, не мог сопротивляться.

Его отнесли обратно в комнату и положили на кровать. Он быстро закрыл глаза.

Шаги постепенно удалялись, и Сэ Цзэсин, находясь в полусне, изо всех сил пытался не заснуть. В его мыслях мелькнула идея, но он не мог её ухватить.

Мужчина упомянул чёрный рынок. В Хайши ходили слухи о подпольном рынке желез, но он всё ещё думал, что, возможно, это кто-то, кого он знает.

Он раньше учился в медицинском институте, два года проработал в больнице, потом сменил профессию. Его однокурсники, коллеги, друзья — многие были врачами. Если кто-то был подозрительным, он не мог сразу понять, кто.

За монитором мужчина молча смотрел на Сэ Цзэсина, лежащего на кровати, казалось, уже погружённого в сон.

Через некоторое время он взял красное приглашение, которое уже много раз сжимал в руках, разгладил его и без эмоций разорвал.

Успокоительное быстро подействовало, и Сэ Цзэсин, закрывая глаза, всё ещё перебирал в голове список подозреваемых.

Имя Фу Линьчуаня всплыло, но он сразу его отбросил.

Фу Линьчуань был его однокурсником, хирургом, специализирующимся на железах.

Он пригласил его быть шафером, но Фу Линьчуань был слишком занят работой и уехал в командировку на север за день до свадьбы, вернуться должен был только в воскресенье. Это не мог быть он.

Кроме того, он всегда был джентльменом, спокойным и уравновешенным. Он не мог быть таким фанатичным сумасшедшим. Нет.

Первая больница Хайши, операционная.

Резиновые перчатки Фу Линьчуаня были в крови, пинцет держал кусок железы.

Задняя часть шеи Омеги была разбита, железа разрушена. Сладкий запах феромонов смешивался с кровью, создавая неприятную атмосферу.

— Зажим, — едва он произнёс это, как стажёр споткнулся, наткнувшись на стерильный стол. Несколько Альф в антиферомоновых браслетах тяжело дышали. У самого молодого парня в глазах уже появились красные прожилки.

— Вон отсюда, — Фу Линьчуань холодно сказал, беря зажим у медсестры и зажимая разорванную артерию, указывая ассистенту. — Введите двойную дозу ингибитора.

http://tl.rulate.ru/book/5621/203675

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода