Готовый перевод Polar Night Star / Полярная звезда: К. Часть 20

Он пожалеет его, но кто пожалеет его самого?

— Скажи, если я скажу «нет», это что-то изменит? — Он снова отстранил руку, не желая продолжать. Молчание не было согласием, это был его безмолвный отказ.

Фу Линьчуань прекрасно понимал это, но упорно не хотел уходить.

Сэ Цзэсин сдался, перевернулся на бок.

Он чувствовал тепло тела того, кто прижался к нему сзади, рука обхватила его талию. Фу Линьчуань лег рядом, мягко обняв его.

Его дыхание касалось шеи Сэ Цзэсина, нос уткнулся в его железу. Дыхание Сэ Цзэсина прервалось, тело напряглось и застыло.

— Расслабься, — голос, звучавший рядом с ухом, пытался его успокоить.

Горячее дыхание на железе вызвало дрожь. Сэ Цзэсин сжал пальцами простыню, изо всех сил сдерживая импульс оттолкнуть этого человека и ударить его. Сопротивление, кроме как разозлить его, не давало никакого практического эффекта.

Фу Линьчуань тоже не делал никаких дальнейших движений, просто обнял Сэ Цзэсина, удерживая его в своих объятиях. Тепло тела передавалось через ткань одежды. Он опустил голову, прижал лоб к шее Сэ Цзэсина, вдыхая слабый запах альфа-феромонов, и с облегчением выдохнул.

Прошло много времени, прежде чем Сэ Цзэсин с трудом восстановил дыхание, сдерживая дискомфорт и расслабляя напряженные нервы.

Человек сзади мягко похлопал его по руке, снова повторив:

— Спи.

После окончания рабочего дня, завершив обход палат, Фу Линьчуань вернулся в кабинет, сел, открыл ящик стола и, заметив брошенную туда визитку, замер.

Он взял визитку двумя пальцами, пробежался взглядом по номеру телефона, напечатанному на ней, остановился на мгновение, затем разблокировал телефон.

Через двадцать минут он встретился с человеком на подземной парковке больницы. Помощник Гао, как и прежде, был одет в строгий костюм, подъехал к нему на машине. Фу Линьчуань открыл дверь пассажирского сиденья и сел внутрь.

— Доктор Фу, вы хотели меня видеть? — с улыбкой спросил тот, между делом упомянув, что старейшина Цинь после выписки из больницы чувствует себя хорошо, уровень гормонов железы вернулся к норме, и это заслуга его лечащего врача.

Фу Линьчуань не был заинтересован в этих неискренних комплиментах и сразу перешел к делу:

— Я хотел попросить господина Гао помочь мне кое-что купить.

Он протянул список необходимых лекарств. Тот взял его, пробежался глазами и поднял бровь:

— Если я не ошибаюсь, некоторые из этих препаратов запрещены в стране? Доктор Фу, для чего вы их покупаете?

Фу Линьчуань не хотел объяснять, просто сказал:

— Для эксперимента, связанного с научной работой.

— Не то чтобы я не хотел вам помочь, но купить все эти лекарства действительно сложно, — помощник Гао улыбнулся, его тон был расслабленным. Затем он сменил тему: — Не знаю, готовы ли вы рассмотреть мое предыдущее предложение о смене работы…

— У меня есть несколько научных исследований, если вам интересно, я могу поделиться ими бесплатно, — спокойно прервал его Фу Линьчуань. — О смене работы пока не думаю.

— Совсем не думаете? У нас очень выгодные условия, зарплата вас точно устроит, — тот бросил приманку.

— Нет, — слегка покачал головой Фу Линьчуань. — Я просто надеюсь, что господин Гао сможет мне помочь, и мы заключим эту сделку.

Тот прищурился, словно оценивая ценность и осуществимость предложенной сделки.

Фу Линьчуань терпеливо ждал его решения.

Семья Цинь была самой богатой в Хайши, их компания контролировала крупнейшую биотехнологическую корпорацию и 90 % подпольного рынка, занимаясь исследованиями, связанными с экспериментами на людях.

Фу Линьчуань прекрасно понимал, что более высокооплачиваемая работа не предполагала его перехода в исследовательский отдел фармацевтической компании. Скорее всего, его хотели привлечь к работе в их подпольной лаборатории.

У него не было ни малейшего интереса к этому.

— Какие исследования? — наконец спросил тот.

Фу Линьчуань ответил:

— Я отправлю часть материалов на вашу почту, если сочтете их полезными, свяжитесь со мной.

— Тогда спасибо, доктор Фу, — улыбнулся помощник Гао, убирая список лекарств. — Я доложу начальству, надеюсь, в будущем у нас будет возможность работать вместе.

Фу Линьчуань слегка кивнул:

— Благодарю.

Он вышел из машины, наблюдая, как она уезжает, и вдруг услышал звук клаксона.

Обернувшись, он увидел Го Вэйшэна, сидящего в машине и пристально смотрящего на него. Фу Линьчуань не обратил на него внимания, подошел к своей машине и открыл дверь.

Го Вэйшэн опустил окно и окликнул его:

— Только что был помощник сына старейшины Циня? Ты, как лечащий врач, тайно встречаешься с их семьей, что ты задумал? Или уже получил от них какую-то выгоду?

Фу Линьчуань холодно посмотрел на него:

— Это твое дело?

На лице того мелькнуло недовольство:

— Лучше бы ты не занимался чем-то подозрительным.

Фу Линьчуань больше не стал его слушать, сел в машину и уехал.

Выехав из больницы, Фу Линьчуань взглянул на время. Было уже половина седьмого.

На светофоре он заметил кондитерскую на противоположной стороне улицы, задумался, свернул и припарковался у обочины.

Сэ Цзэсин весь день провел в ванной, сидя на полу и пытаясь освободиться от цепи на ноге. Терпеливо используя выступ в углу под раковиной, чтобы сточить сварной шов на цепи.

Он делал это уже несколько дней. Это был единственный способ, который он мог придумать.

Но зазор на цепи был очень узким, стоить его было крайне сложно. К тому же выступ под раковиной был недостаточно острым, и ему было трудно приложить усилие. Из-за повязки на глазах он мог действовать только на ощупь. Несмотря на это, он не хотел сдаваться.

Внезапно раздался звук будильника на планшете. Он понял, что тот человек скоро вернется, и вынужден был остановиться, закрыл дверцу шкафчика и вернулся в комнату.

На цепи уже появилась небольшая вмятина. Он осторожно перевернул ее и прижал к полу.

Закончив, он сел на кровать, успокоился и заставил себя расслабиться.

Фу Линьчуань вернулся через полчаса. Сэ Цзэсин, услышав шаги, слегка повернул голову, словно смотря в сторону двери, сквозь повязку наблюдая, как тот входит.

Фу Линьчуань заметил его реакцию, поставил купленный торт, подошел к кровати и легонько ущипнул его за мочку уха.

http://tl.rulate.ru/book/5621/203692