Готовый перевод Polar Night Star / Полярная звезда: К. Часть 82

Сэ Цзэсин, подперев подбородок, смотрел на него и сказал:

— Нормально, но в конце одна модель-Омега проявила ко мне интерес и хотела мой номер.

Фу Линьчуань посмотрел на него и спросил:

— Ты дал?

— Нет, — Сэ Цзэсин с притворным сожалением сказал, глядя прямо на Фу Линьчуаня. — Боялся, что мой парень будет ревновать.

Фу Линьчуань улыбнулся и согласился:

— Да, очень сознательно.

Сэ Цзэсин ещё больше захотел его, но в кабинете в любой момент могла войти медсестра, поэтому он сдерживался, только слегка прикоснулся ногой к ноге Фу Линьчуаня.

Фу Линьчуань медленно ел, левой рукой схватил его колено:

— Не дёргайся.

Закончив ужин, он отвёл Сэ Цзэсина в комнату дежурного. Фу Линьчуань сегодня был свободен, никаких экстренных случаев не было, он был расслаблен, помылся и сел за компьютер, поиграл в карты.

Сэ Цзэсин полулёжа на кровати листал журнал, который кто-то оставил в комнате дежурного. Он был рассеян, время от времени поднимал глаза и смотрел на профиль Фу Линьчуаня, сосредоточенного на игре.

— Линьчуань, когда ты сможешь взять отпуск? — Сэ Цзэсин начал разговор, чтобы привлечь его внимание. — Я хочу куда-нибудь съездить.

Фу Линьчуань посмотрел на него и поднял бровь:

— Хочешь поехать?

Сэ Цзэсин кивнул. Он всегда был непоседой, раньше не мог уехать из-за бабушки, но теперь, после всего, что произошло, он действительно хотел отдохнуть, но не один. Фу Линьчуань в прошлый раз взял отпуск, но не смог его использовать, теперь он мог снова попросить. Он кивнул:

— Хорошо, завтра поговорю с начальником. Ты сначала подумай, куда хочешь.

— А ты? — спросил Сэ Цзэсин. — Есть куда хочешь поехать?

Фу Линьчуань на мгновение задумался:

— Северный Тибет, мы были там в выпускной поездке.

Хотя Сэ Цзэсин не знал, почему Фу Линьчуань вдруг захотел туда поехать, он вспомнил, что та поездка была веселой, и не стал возражать.

Он поманил Фу Линьчуаня пальцем:

— Ты хочешь спать?

— Сначала ты спи, — сказал Фу Линьчуань. — Я ещё посижу, если ничего не случится, то потом лягу.

— Но кто знает, что случится, — Сэ Цзэсин не согласился. — Ложись сначала, вдруг ночью позвонят и разбудят, тогда спать не получится.

Фу Линьчуань посмотрел на него, вдруг наклонился вперёд. Сэ Цзэсин замер, а Фу Линьчуань уже приблизился, обхватив его руками:

— Цзэсин, кровать такая маленькая, как мы будем спать?

Сэ Цзэсин не понял:

— Мы же раньше спали…

— Сейчас так же, как раньше? — спросил Фу Линьчуань.

Сэ Цзэсин:

— …

В одно мгновение он понял, что имел в виду Фу Линьчуань. В последнее время они занимались сексом почти каждую ночь, минимум два раза, и каждый раз, когда они были рядом, у них возникало желание. Поэтому Фу Линьчуань не хотел, чтобы он приходил.

— …Терпи, — Сэ Цзэсин усмехнулся.

Фу Линьчуань посмотрел на него с лёгким недовольством.

Сэ Цзэсин подвинулся к стене, лёг на бок, освободив место для него. Через полминуты Фу Линьчуань наконец снял куртку и лёг рядом с ним.

Сэ Цзэсин почувствовал его дыхание за спиной, уловил его запах и сам не выдержал, перевернулся и обнял его:

— Ничего не будем делать, просто поцелуй, ладно?

Он не успел договорить, как Фу Линьчуань уже поцеловал его, притянул к себе и начал целовать.

Через три дня Сэ Цзэсин получил звонок и поехал в торговый центр за кольцами. Продавщица с улыбкой спросила, нужно ли что-то изменить. Он надел кольцо Фу Линьчуаня на безымянный палец и закрыл глаза, вспоминая — прошлой ночью он долго держал руку Фу Линьчуаня, чтобы почувствовать размер. Этот размер должен подойти. Тепло от тела передалось на кончики пальцев. Сэ Цзэсин открыл глаза и улыбнулся:

— Всё в порядке, спасибо.

Продавщица упаковала кольца в коробку и достала маленькую карточку в форме сердца, объяснив, что это подарок при покупке колец.

— Приложите карточку к железе на три минуты. Специальное химическое вещество на карточке соберёт запах вашего феромона, и карточка будет пахнуть вашим ароматом долгое время. Положите её в коробку с кольцами, это будет приятный сюрприз для партнёра.

Сэ Цзэсин впервые узнал, что сейчас так много нюансов в подарке колец, и заинтересовался, поблагодарив продавщицу.

Выйдя из торгового центра, было уже пять часов. Он не ушёл сразу, а сел на клумбу в солнечном месте. Вокруг никого не было, он снял пластырь с железы и приложил карточку.

Фу Линьчуань как раз прислал сообщение:

[Вечером в отделении будет отчёт, вернусь поздно, поешь дома, не перекусывай]

Сэ Цзэсин:

[Ок]

Фу Линьчуань ответил:

[Ок — это значит, что недоволен? Я закончу работу пораньше и принесу тебе сладости, хочешь?]

Сэ Цзэсин:

[Как хочешь]

Фу Линьчуань:

[Как хочешь — значит, хочешь. Жди, вернусь до девяти]

Сэ Цзэсин не стал больше отвевать. Он специально не надел умные часы, чтобы пойти за кольцами, планируя позже поехать в больницу и встретить Фу Линьчуаня, чтобы сделать сюрприз, но Фу Линьчуань сегодня работал. Ладно.

Через три минуты он снял карточку, снова приклеил пластырь и понюхал. Холодный древесный аромат его феромона витал в воздухе, запах на карточке был насыщенным. Такая маркетинговая идея действительно была интересной. Он открыл коробку с кольцами, они сверкали на солнце. Сэ Цзэсин посмотрел на них, и настроение сразу улучшилось. Он положил карточку в коробку и закрыл её. Сюрприз подождёт.

Посидев немного, он встал, чтобы уйти, но тут раздался звонок. Это был полицейский Чжан. Сэ Цзэсин замер. Его дело, казалось, уже было закрыто, почему полиция снова звонит?

Чжан Мин сразу сказал:

— По вашему делу о похищении мы обнаружили новые улики и подозрения, нужно, чтобы вы пришли и подтвердили. Вы можете сейчас?

Сэ Цзэсин почувствовал тяжесть в груди:

— …Какие новые улики?

Чжан Мин, как обычно, сказал:

— Приходите, расскажем.

Закончив разговор, Сэ Цзэсин первым делом хотел позвонить Фу Линьчуаню, но остановился. Фу Линьчуань сейчас на работе, вечером будет отчёт. Просто поездка в полицию… Он справится.

Когда он встал, пакет с коробкой колец выскользнул из его рук, и коробка упала на землю. Сэ Цзэсин в панике наклонился, чтобы поднять её. На сером бархате коробки остались грязные пятна. Он попытался стереть их, но не смог, и это его расстроило. В итоге он купил влажные салфетки в ближайшем магазине, едва стёр грязь, но осталось тёмное пятно. Больше ничего нельзя было сделать, он положил коробку обратно в пакет.

http://tl.rulate.ru/book/5621/203752