Готовый перевод No Need for CPR for the Client / Не делай искусственное дыхание заказчику [❤️]: К. Часть 44

Тридцать два года — это действительно рубеж, с отчаянием подумал Цзи Вэйи. Сколько лет у него не было такой сильной аллергии.

Мозг был лишён кислорода, и он больше не чувствовал сильной боли, только сознание становилось всё более мутным.

В мутном зрении он видел, как Чжан Юань бросился к телевизору, ударился коленом о тумбу, но, словно не чувствуя боли, вытащил аптечку, вывалил всё на пол и начал лихорадочно искать.

Лекарства рассыпались по полу, разноцветные, он не мог разобрать, что именно там было.

На самом деле он даже не знал, был ли там лоратадин, и при такой степени аллергии он сомневался, что лоратадин вообще поможет.

Но... но...

Цзи Вэйи изо всех сил дышал.

По крайней мере, пока едет скорая, нужно занять Чжан Юаня чем-то.

Сначала Цзи Вэйи всё ещё пытался понять, что стало причиной сегодняшнего происшествия.

В детстве у него действительно была аллергия, он не мог есть то, не мог есть это, даже обычное молоко вызывало диарею. Несколько раз он плакал от боли, доводя свою хрупкую сердечно-сосудистую систему до предела, и его отправляли в больницу.

Но эти симптомы вдруг исчезли в один день, когда ему было несколько лет, и снова проявились во время учёбы в университете, как и в этот раз, сначала с желудочно-кишечным дискомфортом, а потом с ощущением, что он не может дышать.

После того случая он прошёл множество тестов на аллергены, и несколько необычных вещей показали положительный результат, но он так и не узнал, что именно стало причиной тогда.

Сначала он в страхе держал в холодильнике две дозы адреналина, но после этого больше не было приступов, и через несколько лет он забыл об этом.

Что же стало причиной сегодня? Он пытался вспомнить, что на столе могло вызвать аллергическую реакцию: морепродукты, орехи или пыльца из цветов, украшавших блюда?

Он бывал в этом ресторане не меньше десяти раз, почему именно сегодня случилась такая авария, и именно в этот момент.

Если бы он упал у себя дома, это было бы одно дело, но он упал перед Чжан Юанем — что, если это напугает ребёнка?

Он смотрел, как Чжан Юань лихорадочно ищет среди коробок с лекарствами, и думал, сможет ли он в такой спешке понять, для чего остальные лекарства. И что, если он не переживёт эту ночь, у него не будет возможности объяснить.

Думая о смерти, его сознание помутнело в этот момент, он изо всех сил повернулся к окну, глядя на луну.

Оказывается, сегодня была полная луна, подумал Цзи Вэйи.

Недостаток кислорода в мозгу вызвал состояние, похожее на бред, и в удушающей боли он почувствовал, что белый круг луны похож на каплю чернил, упавшую на рисовую бумагу, растекающуюся, расширяющуюся, становящуюся всё больше и больше, нависающую над ним.

Это вызывало у него беспокойство, страх, и он в полубреду закричал.

Чжан Юань откуда-то выскочил, обнял верхнюю часть тела Цзи Вэйи, одной рукой обхватив его за талию, другой похлопывая по спине.

Цзи Вэйи понял, что только что кричал его имя.

Чжан Юань, Чжан Юань.

Чжан Юань крепко обнял его, слёзы от кашля затуманили зрение Цзи Вэйи, и лицо Чжан Юаня было словно за матовым стеклом.

Но он почувствовал, как пальцы Чжан Юаня коснулись его губ, кончики пальцев были шершавыми, как и его губы, и такие же холодные.

Что-то попало ему в рот, маленькая таблетка перекатилась по языку — лоратадин, понял Цзи Вэйи, Чжан Юань действительно нашёл его.

Он хотел держать таблетку во рту, но острые края коснулись опухшего горла, и он тут же закашлялся.

— Вода, — Чжан Юань поймал таблетку, которую он не смог проглотить, и огляделся в панике. Он попытался временно оставить Цзи Вэйи, чтобы найти воду.

— Не... — Цзи Вэйи схватил его за руку. — Не уходи.

Он не мог нормально дышать, на самом деле из-за острого аллергического отёка гортани и спазма дыхательных путей, и это не сильно изменилось бы, лежал ли он на полу или был обнят.

Как и лоратадин, которым он утешал Чжан Юаня, это была лишь капля в море.

В этот момент единственное, что могло спасти жизнь, — это адреналин и скорая помощь, а объятия Чжан Юаня и лоратадин были лишь моральной поддержкой.

Точно так же бесполезные для лечения вещи, сердце Цзи Вэйи, которое уже не могло думать, инстинктивно тянулось к объятиям.

Сухим, тёплым, твёрдым, стабильным, объятиям Чжан Юаня.

Он сжал руку Чжан Юаня, не прилагая особых усилий, но Чжан Юань сел и крепко сжал его в ответ.

Кости пальцев слегка заболели, и Цзи Вэйи вдруг почувствовал облегчение.

Пока врачи скорой помощи с носилками и аптечкой не вошли в дом, снимая рубашку Цзи Вэйи, чтобы измерить жизненные показатели:

— Когда началось? Что ты ел или с чем контактировал вечером? Была ли раньше аллергия?

Чжан Юань покачал головой, пот стекал со лба в глаза, вызывая жжение. Он даже не знал, когда Цзи Вэйи вернулся домой и когда упал.

Почему он именно он не слышит.

Врач заметил его слуховой аппарат и, видимо, решил, что он ничем не поможет, услышав ужасное дыхание Цзи Вэйи, сначала сделал укол адреналина, а потом быстро вставил трубку.

Заблокированные дыхательные пути наконец открылись, самый страшный страх удушья исчез, и Цзи Вэйи постепенно успокоился, указав на портфель, который он бросил на диван при входе.

Чжан Юань знал, что он всегда носит его с собой, взял и открыл.

Медик вместе с ним нашёл в нём кошелёк Цзи Вэйи с медицинской картой и удостоверением личности, а также полупрозрачный пакет с медицинскими записями.

Врач скорой помощи, только что измеривший давление Цзи Вэйи, увидев всё ещё опасные показатели, решил сначала доставить его в больницу, увидел медицинские записи и взял их, пролистав, сразу понял, почему он специально носил их с собой.

— Осторожно, у него проблемы с сердцем, — сказал он, помогая перенести его на носилки.

Чжан Юань встал, с трудом двигая онемевшими ногами, взял портфель и пошёл за ними.

— Кто вы ему? — спросил врач.

— Я... — Чжан Юань замер, кем он был для Цзи Вэйи? — Брат, — с трудом выдавил он два слова.

— Вы совершеннолетний? — нахмурился врач.

Увидев, что Чжан Юань кивнул, он с облегчением вздохнул:

— Ладно, поедем в больницу.

Чжан Юань сел в машину скорой помощи, вздрогнув от вибрации закрывающейся двери. Ему казалось, что это место похоже на огромный гроб, воздух был наполнен зловещим запахом.

http://tl.rulate.ru/book/5623/204095