Готовый перевод The Unpopular Guy Mistook His Online Love Interest / Непопулярный парень перепутал свою онлайн-любовь [❤️]: Глава 32

После того как они вошли в отдельный зал, официант подал им меню.

Сун Вэнь Си велел передать меню Вэнь Ши Сюю и добавил:

— В этом китайском ресторане довольно неплохо готовят. Ты же говорил, что долго жил в Дянь Чэне? Здесь повара отлично готовят блюда дяньчэнской кухни.

Вэнь Ши Сюй немного помедлил, а затем ответил:

— В этот раз закажи ты. Раз уж ты тут бывал много раз, просто выбери то, что тебе нравится. Я не привередлив.

Меню снова оказалось в руках у Сун Вэнь Си.

К счастью, он заранее подготовился, расспросив Шэнь Чжу.

Он заказал несколько блюд, которые часто хвалили посетители, а также те, что порекомендовал Шэнь Чжу.

Официант взял меню, перелистнул на страницу с десертами и сказал:

— Господин, у нас сейчас проходит акция в честь годовщины ресторана. Все гости получают один десерт в подарок.

— Хотите что-нибудь выбрать?

Сун Вэнь Си бегло просмотрел страницу с десертами и спросил:

— Что посоветуете?

Официант с улыбкой ответил:

— Я бы порекомендовал наши фирменные десерты: пирог с красной фасолью и сладким таро или рисовый лотос с османтусом и мёдом.

Услышав это, Вэнь Ши Сюй перевёл взгляд на лицо Сун Вэнь Си.

— Тогда возьмём рисовый лотос с османтусом, — сказал Сун Вэнь Си, слегка приподняв подбородок.

— Хорошо, господин. Пожалуйста, подождите немного, — ответил официант и вышел из зала.

Вэнь Ши Сюй промолвил:

— Я думал, ты тоже забыл.

Сун Вэнь Си переспросил:

— Про твою аллергию на красную фасоль?

Вэнь Ши Сюй кивнул.

Сун Вэнь Си тихо рассмеялся:

— Если бы забыл такую важную вещь, это был бы полный провал.

— Я бы не рассердился, — сказал Вэнь Ши Сюй.

Сун Вэнь Си ответил:

— А я бы рассердился.

— На что?

— На то, что мог забыть что-то, связанное с тобой.

Это было заслугой Шэнь Яо, который провёл небольшое расследование о Вэнь Ши Сюе. Накануне, когда Сун Вэнь Си спрашивал у него рекомендации по блюдам в этом ресторане, он на всякий случай поинтересовался, не выяснил ли Шэнь Яо во время расследования, есть ли у Вэнь Ши Сюя аллергия на какие-либо продукты.

Шэнь Яо обладал феноменальной памятью и, пробежав глазами информацию, сразу предупредил, что у Вэнь Ши Сюя аллергия на красную фасоль.

Поскольку Сун Вэнь Си не был уверен, упоминал ли Вэнь Ши Сюй в переписке с «ним» свою аллергию, он не стал заводить разговор первым.

— Вообще-то я и сам мало что рассказывал тебе о себе. В конце концов, мы познакомились в интернете меньше месяца назад, — заметил Вэнь Ши Сюй, и по его голосу было заметно, что он в хорошем настроении, даже бодрее обычного.

Услышав это, Сун Вэнь Си внутренне вздохнул с облегчением.

— Тогда Сяо Энь не против рассказать мне о себе побольше?

Вэнь Ши Сюй слегка поджал губы, наклонился вперёд и, глядя в улыбающиеся глаза Сун Вэнь Си, сказал:

— Пусть я и мало рассказывал, но хоть что-то говорил. А ты вообще ничего о себе не сказал!

— Я даже не знаю, где ты живёшь!

Он будто бы капризничал, поджимая губы и словно упрекая Сун Вэнь Си.

Услышав это, Сун Вэнь Си снова почувствовал облегчение.

То, что он ничего не рассказывал, было только к лучшему — так ему не пришлось бы выкручиваться, придумывая оправдания.

— Моя вина. После ужина хочешь зайти ко мне?

— Я не это имел в виду! Я просто хотел сказать, что ты ничего мне не рассказываешь… — Вэнь Ши Сюй заспешил с объяснениями, почувствовав, что Сун Вэнь Си его неправильно понял.

Сун Вэнь Си улыбнулся с тёплой снисходительностью:

— Я понял, что ты имел в виду.

Затем он на секунду задумался и спросил:

— Тогда не пойдём ко мне?

Вэнь Ши Сюй тут же ответил:

— Пойдём.

Сун Вэнь Си так и знал.

— Тогда договорились: после ужина немного прогуляемся по этой улице, зайдём ко мне, а потом я отвезу тебя домой на машине.

Вэнь Ши Сюй послушно кивнул:

— Хорошо.

В это время в ресторан пришло много посетителей.

Пока Сун Вэнь Си выбирал блюда, Вэнь Ши Сюй успел поискать в интернете название этого ресторана. У заведения была отличная репутация, и здесь всегда было многолюдно. Даже такие отдельные залы, как их, нужно было бронировать заранее.

Все отдельные залы находились на втором этаже у внешней стороны здания. Они не были полностью закрытыми, а имели китайские подъёмные окна, которые были приоткрыты. Сверху отлично просматривалось всё, что происходило внизу.

Взгляд Вэнь Ши Сюя случайно скользнул вниз и остановился на столике у окна.

Там сидели трое: мужчина, женщина и ребёнок.

Это были знакомые ему люди.

Из-за расстояния Вэнь Ши Сюй не слышал, о чём они говорили, но это наверняка были приятные вещи, потому что после слов Вэнь Син Ланя Вэнь Жун Хуа и Сюй Шу Тин рассмеялись, не в силах сдержать улыбок.

Всё-таки они были семьёй, прожившей вместе больше десяти лет.

Они общались так легко и непринуждённо, совсем не так, как когда он был с ними.

— Сяо Энь?

— Сяо Энь?

Сун Вэнь Си позвал его дважды, прежде чем Вэнь Ши Сюй очнулся.

— А? Прости, я отвлёкся, — пробормотал Вэнь Ши Сюй, торопливо отводя взгляд.

Сун Вэнь Си взглянул вниз.

Он заметил троих у окна.

— Кажется, внизу сидят господин Вэнь Жун Хуа с семьёй, — произнёс Сун Вэнь Си, наблюдая за выражением лица Вэнь Ши Сюя.

Тот заметно помрачнел.

— Ты их знаешь? — спросил Вэнь Ши Сюй.

Сун Вэнь Си ответил:

— Они сотрудничают с моим отцом… то есть с родственниками.

Затем он на секунду замялся и задал тот же вопрос:

— Сяо Энь, а ты их знаешь?

Лицо Вэнь Ши Сюя оставалось спокойным, а голос звучал равнодушно:

— Нет.

http://tl.rulate.ru/book/5627/204494