Готовый перевод The Unpopular Guy Mistook His Online Love Interest / Непопулярный парень перепутал свою онлайн-любовь [❤️]: Глава 38

Вэнь Ши Сюй исписал два листа письма, но в конверт вложил только один, а второй случайно засунул в рабочую тетрадь.

Оставалось заполнить только первый вариант вуза, который нужно было сдать учителю.

Вэнь Ши Сюй, не раздумывая, написал название местного университета — Цзиньчэнский.

Это был один из вузов проекта 985.

— Ты хочешь поступить в Цзиньчэнский? — рядом снова раздался удивлённый голос Ван Цуна.

Вэнь Ши Сюй покачал головой.

— Тогда зачем ты его написал? — Ван Цун почесал затылок.

— Мама и остальные хотят, чтобы я поступил туда, — ответил Вэнь Ши Сюй.

Всё равно это лишь формальность для родителей и учителей, так что он просто написал то, что обрадует Сюй Шу Тин и остальных.

— Разве твои родные не знают о твоих оценках?

Вэнь Ши Сюй снова покачал головой. Двенадцать месяцев в году, и как минимум девять из них они не дома. По сравнению с временами в Дянь Чэне, единственное отличие сейчас — ему не нужно беспокоиться о деньгах на жизнь и учёбу.

— Но для тебя этот вуз слишком сложный...

— Я знаю, — спокойно сказал Вэнь Ши Сюй.

— Тогда в какой университет ты на самом деле хочешь поступить? — Ван Цун, разговорившись, уже не мог остановиться.

— Наверное, в какой-нибудь на юге.

— Отлично! Надеюсь, ты поступишь туда, куда хочешь, — пожелал Ван Цун.

— Спасибо, — Вэнь Ши Сюй аккуратно сложил записки и положил на угол парты. Староста подошёл и забрал обе.

Письмо закончено, первый вариант вуза заполнен и сдан. Ван Цун откинулся на спинку стула, запрокинул голову и вздохнул:

— Как же скучно.

— Когда уже закончится урок?

Вэнь Ши Сюй взглянул на часы:

— Осталось десять минут.

— Эти десять минут просто пытка.

Согласен. Вэнь Ши Сюй мысленно поддержал его.

Он никогда не думал, что десять минут могут быть такими долгими.

Прозвенел звонок.

Ван Цун уже собирался спросить Вэнь Ши Сюя о сегодняшнем домашнем задании, но увидел лишь стройную фигуру, которая стремительно промелькнула к задней двери. Когда он присмотрелся, Вэнь Ши Сюй и след простыл.

Что за дела?

Раньше Вэнь Ши Сюй обычно уходил последним из тех, кто сидел сзади.

Когда он вышел из класса, в коридоре почти никого не было.

Он послушался Сун Вэнь Си и пошёл к балкону в углу коридора, чтобы подождать его.

Сверху доносился грохот передвигаемых парт, коридор наполнился шагами учеников, а по лестнице раздавалось глухое топанье.

Спускающиеся студенты были самые разные.

В прямом смысле слова.

Вэнь Ши Сюй внимательно разглядывал проходящих, пытаясь найти Сун Вэнь Си.

— Сяо Энь, я здесь. — Но голос раздался справа.

Вэнь Ши Сюй резко обернулся. Сун Вэнь Си, неизвестно когда, подошёл к нему с другой стороны коридора.

Вэнь Ши Сюй склонил голову набок, на лице явное недоумение.

Сун Вэнь Си мягко улыбнулся:

— Я ходил к учителю оформлять документы, поэтому спустился с той стороны.

— Ты долго ждал?

Вэнь Ши Сюй тут же замотал головой:

— Нет, я только вышел из класса.

Сун Вэнь Си взял у него черезплечную сумку, перекинул её себе на плечо и, взяв его за руку, повёл к лестнице:

— Пошли, спустимся.

Возможно, из-за того, что его руки немного замёрзли на ветру, когда Сун Вэнь Си сжал его ладонь своей горячей рукой, Вэнь Ши Сюй инстинктивно дёрнулся.

— Что-то не так?

— Нет, просто у тебя рука горячая, — объяснил Вэнь Ши Сюй, идя рядом.

Сун Вэнь Си слегка сжал его пальцы:

— Разве не правильнее сказать, что у тебя рука слишком холодная?

— Ладно, в следующий раз жди меня в классе, я сам подойду к двери после урока, — предложил он.

Вэнь Ши Сюй заботливо ответил:

— Я могу прийти сюда, от лестницы до моего класса не так далеко.

— М-м? Сяо Энь, что ты сказал? Здесь шумно, я ничего не расслышал. — Сун Вэнь Си, зажатый в толпе, поднёс руку к уху, изображая, что не может разобрать слов.

Но они стояли так близко, что он не мог не слышать.

Он просто притворялся.

Придя к такому выводу, Вэнь Ши Сюй мысленно назвал Сун Вэнь Си негодяем.

Идущий впереди вдруг рассмеялся:

— Почему молчишь? Дай угадаю, ты сейчас в мыслях ругаешь Сун Вэнь Си?

Его уличили.

Вэнь Ши Сюй вздрогнул, волосы на затылке встали дыбом, а лицо покраснело до предела.

Сжав губы, он не проронил ни слова и молча последовал за Сун Вэнь Си вниз.

Выйдя из здания, они выбрались из толпы. Внизу дежурные учителя обходили двор, так что Сун Вэнь Си пришлось отпустить его руку, и Вэнь Ши Сюй наконец смог вздохнуть свободно, поспешно доставая салфетку, чтобы вытереть пот с ладоней.

Они пошли рядом, Вэнь Ши Сюй шагал медленно, и Сун Вэнь Си подстроился под его ритм.

— Сяо Энь, как будешь возвращаться домой? — спросил Сун Вэнь Си, повернувшись к нему.

— На автобусе.

Сун Вэнь Си кивнул:

— Тогда я провожу тебя.

— Ты приехал в школу на машине? — невольно вырвалось у Вэнь Ши Сюя.

Сун Вэнь Си рассмеялся:

— Я что, выгляжу таким позёром?

Вэнь Ши Сюй окинул его взглядом: ярко-золотые волосы, сверкающая серьга в ухе, выдающаяся внешность, высокий рост — сложно было не заметить.

В его глазах читалось одно, но он покачал головой:

— Не похоже.

Сун Вэнь Си снова ущипнул его за щёку с печальным видом:

— Сяо Энь, Сяо Энь, твой взгляд просто ранит мне сердце.

— Вовсе нет! — Вэнь Ши Сюй засуетился, пытаясь утешить его. — Я так не думаю, не грусти.

— Просто ты очень привлекательный, поэтому сразу бросаешься в глаза, — заволновался он, даже начав жестикулировать.

Сун Вэнь Си улыбнулся ещё шире:

— Если так говорить, то Сяо Энь тоже очень заметный.

Вэнь Ши Сюй удивлённо переспросил:

— М-м?

Сун Вэнь Си искренне продолжил:

— Ты такой красивый, с мягким характером, разве это не привлекает внимание?

http://tl.rulate.ru/book/5627/204500

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь