Готовый перевод The Unpopular Guy Mistook His Online Love Interest / Непопулярный парень перепутал свою онлайн-любовь [❤️]: Глава 63

В перерывах между всхлипываниями двоих людей.

— Разве это имеет значение? — спросил Вэнь Ши Сюй без каких-либо эмоций в голосе.

— Ч-что? — оба растерянно заморгали.

— Какое мне дело до того, что с вами происходит? — продолжил Вэнь Ши Сюй тем же ледяным тоном.

— Как это не имеет значения?! Мы же семья, пусть и не по крови! Мы растили тебя столько лет…

— В первый год старшей школы я умолял тебя на коленях не отдавать меня, — перебил Вэнь Ши Сюй. — Говорил, что ты моя мама, что мне нужна только ты. Но ты взяла их деньги и выставила меня за дверь.

Его голос, сначала спокойный, начал дрожать, будто он плакал, хотя лицо оставалось бесстрастным.

— Ты сама сказала, что между нами всё кончено, — произнёс он чётко, по слогам.

— Нет, нет, как это может не иметь значения? Мы же не могли помешать тебе устроить свою жизнь лучше! — приёмная мать говорила так, будто всё сделала исключительно ради его блага.

— В любом случае, денег не будет, — Вэнь Ши Сюй наклонился, взял пиджак с дивана. — Что бы вы ни делали, я не дам вам ни копейки.

— Сяо Энь, нельзя быть таким жестоким, — приёмный отец, увидев, что тот собирается уйти, поспешно протянул единственную здоровую руку, чтобы удержать его.

Но кто-то опередил его.

Чёрная куртка накинулась на плечи Вэнь Ши Сюя, а его самого втянули в тёплые объятия.

Он почувствовал знакомый лёгкий аромат и замер, не решаясь обернуться.

Сун Вэнь Си, чьё появление в кафе никто не заметил, прикрыл его оголённые руки полами куртки, прижал к себе и холодно уставился на пару перед ним.

— Вы что, вымогаете у него деньги?

Приёмный отец окинул его оценивающим взглядом и тут же парировал:

— А ты кто такой? Это клевета! Мы не вымогаем, мы просим в долг, понимаешь?

— Мы столько лет его растили, разве нельзя хотя бы занять? — но всем было ясно, просьба это или требование.

— И эти шрамы на его теле — результат вашей „заботы“? — голос Сун Вэнь Си стал ледяным.

Приёмный отец явно сник, а мать дёрнула его за рукав, выступив в роли миротворца:

— Недоразумение, всё это недоразумение.

— Сяо Энь, мы с отцом глубоко сожалеем о прошлом. Прости нас, хорошо? — голос её дрожал, слёзы выглядели искренними.

Сун Вэнь Си, крепче сжав плечо Вэнь Ши Сюя, вдруг смягчил тон, будто стал другим человеком:

— Сяо Энь, пошли.

— Нет, ты не можешь уйти! — отсутствующая рука приёмного отца напоминала ему, что нельзя упускать эту дойную корову.

Увидеть Вэнь Ши Сюя сегодня было большой удачей, следующая встреча могла не случиться вовсе. Долги давили, и он не мог позволить, чтобы его сыну отрубили руки.

— Чэнь Сяо Энь, раз уж ты сам выбрал это имя, неужели ты не понимаешь, что такое благодарность?! — он потянулся, чтобы схватить Вэнь Ши Сюя за руку.

Но Сун Вэнь Си оттолкнул его с ледяным выражением лица.

— Я не дам вам денег и не прощу вас, — Вэнь Ши Сюй неожиданно нарушил молчание.

— Что? — приёмная мать не поверила своим ушам.

Он поднял голову, глаза горели решимостью:

— Я сказал, что никогда вас не прощу и не дам вам денег. С юридической точки зрения мы чужие люди. Да, вы растили меня больше десяти лет, но мама заплатила вам больше десяти миллионов, и вы подписали бумаги, что больше не появитесь в моей жизни.

— А теперь вы не только нарушили соглашение, но и требуете денег. Неужели вы думаете, что можете получать всё, что захотите?

Приёмная мать затараторила:

— Не требовать, а просить в долг! Мы вернём!

— Нет, — коротко отрезал Вэнь Ши Сюй.

Сун Вэнь Си поправил на нём куртку и мягко сказал:

— Пойдём, Сяо Энь. Остальное я беру на себя.

Он обнял Вэнь Ши Сюя за плечи и повёл к выходу.

Пара попыталась их остановить, но Шэнь Яо, до этого стоявший в стороне, ловко встал у них на пути.

Он достал из кармана визитку и протянул:

— Вот мои контакты. Если у вас есть долги, давайте решим этот вопрос отдельно.

По манере держаться Сун Вэнь Си явно был не простым человеком, и его ассистент тоже. К тому же они, похоже, близки с Вэнь Ши Сюем. Возможно, они и правда собирались помочь с долгами.

Приёмный отец ещё раз осмотрел Шэнь Яо, затем взял визитку:

— Вы точно сможете помочь?

— Разумеется, — Шэнь Яо застыл в профессиональной улыбке.

Приёмный отец оживился:

— Можно завтра?

http://tl.rulate.ru/book/5627/204523