Готовый перевод The Unpopular Guy Mistook His Online Love Interest / Непопулярный парень перепутал свою онлайн-любовь [❤️]: Глава 77

После слов Ван Цуна он тоже с любопытством начал просматривать предустановленные приложения на телефоне, но не успел изучить их подробнее, как на экране всплыло сообщение в WeChat от Сун Вэнь Си.

[S: Сяо Энь, я взял отгул во второй половине дня. Вечером попрошу Шэнь Чжу отвезти тебя домой]

Случаи, когда Сун Вэнь Си уходил с занятий в середине дня, уже не были редкостью, и Вэнь Ши Сюй к этому привык. Он ответил:

[Ничего страшного, я доеду на автобусе, не нужно никого беспокоить]

Шэнь Яо всегда был рядом с Сун Вэнь Си, и просить его специально заезжать за ним после школы Вэнь Ши Сюю казалось неудобным — ведь он не был его начальником.

С той стороны ответили не сразу:

[Тогда, Сяо Энь, обязательно напиши мне, когда сядешь в автобус, выйдешь из него и доберёшься домой]

[WW: Хорошо, я понял]

[S: Ни в коем случае не уходи с незнакомцами ^^]

Вэнь Ши Сюй иногда думал, что он вовсе не старше Сун Вэнь Си, а тот, наоборот, постоянно беспокоился о нём, как взрослый.

[Я знаю!]

[S: Я знаю~]

В ответ пришло точно такое же сообщение, но с игривым оттенком.

Вэнь Ши Сюй сжал губы и написал:

[Я на уроке, занимайся своими делами, только не перетрудись]

[S: Хорошо ^^]

Этот небольшой эпизод отвлёк его, и после разговора с Сун Вэнь Си Вэнь Ши Сюй забыл о том, что собирался изучить приложения на телефоне.

День прошёл быстро.

В выпускном классе уже завершили прохождение новой программы, и последние месяцы были посвящены повторению и закреплению сложных тем. Бесконечные тесты и задачи — каждый урок превращался в очередной экзаменационный лист.

Вэнь Ши Сюй и Ван Цун вышли из здания школы вместе. Родители Ван Цуна забирали его, поэтому у ворот они попрощались.

Вэнь Ши Сюй втиснулся в автобус. Он привык сидеть в дальнем углу на заднем сиденье, но, продвигаясь туда, заметил странного мужчину средних лет.

Тот был одет в чёрный худи с капюшоном, натянутым поверх чёрной бейсболки, в маске и тёмных очках. Он сидел, слегка приподняв голову, будто разглядывая что-то, и от него исходила угнетающая аура, резко выделявшаяся среди студентов в салоне. Пассажиры не решались сесть рядом.

Вэнь Ши Сюй тоже замедлил шаг, затем развернулся и сел у окна в передней части автобуса.

Устроившись, он отправил Сун Вэнь Си сообщение:

[Я в автобусе]

Ответ пришёл мгновенно:

[Хорошо ^^ Не забудь написать, когда выйдешь и зайдёшь в лифт]

[WW: Хорошо]

[S: В автобусе много людей?]

[WW: Полный, но я успел занять место впереди]

[S: Вот почему лучше, чтобы Шэнь Чжу отвёз тебя]

[WW: Он твой помощник, не стоит заставлять его делать такие вещи]

[S: Ладно, как скажешь]

[WW: Но сегодня здесь сидит очень странный человек. Никто не решается сесть рядом с ним]

[S: Как он выглядит?]

[WW: Весь в чёрном, в маске и очках, кепка надвинута низко. Непонятно, кто это...]

Не успел он отправить сообщение, как Сун Вэнь Си позвонил. Вэнь Ши Сюй поспешно надел наушники и ответил.

— Что случилось? — Он убавил громкость.

Из наушников раздался приятный, бархатистый голос:

— Просто хотел услышать твой голос.

Щёки Вэнь Ши Сюя покраснели.

— Ох...

— Ты описал того человека, и мне это кажется подозрительным. Когда будешь выходить, посмотри, не идёт ли он за тобой.

— Эм... Вряд ли что-то случится. Может, он просто случайный пассажир.

— Лучше перестраховаться.

— Ладно.

Сун Вэнь Си продолжил:

— Не вешай трубку. Я останусь на линии, пока ты не окажешься дома.

— Хорошо. — Вэнь Ши Сюй откинулся на спинку сиденья и вытянул ноги. — Но разве у тебя нет дел? Как ты можешь мне звонить?

— Для звонков тебе время всегда найдётся.

— Ох... — Он медленно выдохнул, и ветерок, дувший в лицо, слегка охладил его разгорячённые щёки.

Они продолжили болтать.

Когда Вэнь Ши Сюй вышел из автобуса, он сообщил:

— Я выхожу.

— Хорошо. Никого рядом нет? — спросил Сун Вэнь Си.

Вэнь Ши Сюй обернулся и увидел, что тот самый мужчина тоже вышел. Дорога к его дому обычно пустынна, а впереди тянулся длинный тёмный пешеходный участок с тусклыми фонарями. Раньше он никогда не встречал здесь такого человека.

Благодаря хорошо развитому чувству самосохранения Вэнь Ши Сюй тут же остановился и направился к круглосуточному магазину за остановкой.

— Тот странный тип тоже вышел.

Голос Сун Вэнь Си стал напряжённым:

— Он идёт за тобой?

Вэнь Ши Сюй снова оглянулся. Незнакомец исчез, но было неясно, скрылся ли он или просто ушёл.

— Не знаю, но сейчас его не видно.

— Останься в людном месте. Я еду за тобой.

Сун Вэнь Си встал, схватил пиджак и вышел из офиса.

— Не надо, я в магазине. Подожду немного и пойду.

В последнее время в сети часто появлялись новости о мужчинах среднего возраста, которые нападали на прохожих без причины. Вэнь Ши Сюй и сам испугался.

— Жди меня. Через десять минут буду.

Сун Вэнь Си уже сел в машину, надел Bluetooth-гарнитуру и выехал с парковки.

Услышав шум двигателя, Вэнь Ши Сюй не стал возражать.

Он покорно сел на скамейку у магазина, словно ребёнок, ждущий взрослых.

Тем временем мужчина в тени, исчерпав терпение, натянул кепку и, опустив голову, перешёл улицу.

http://tl.rulate.ru/book/5627/204537