× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод After Contract Marriage, Husband's Gaze Gets Stranger / После договорного брака взгляд мужа стал странным: К. Часть 41

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он быстро спустился вниз и, как и ожидал, увидел Лу Тинъюня в гостиной, который не ушёл на работу.

Сун Ай изначально собирался спуститься с гневом и потребовать объяснений, но, подойдя к мужчине, вдруг потерял весь свой пыл.

Услышав торопливые шаги, Лу Тинъюнь поднял голову и увидел, как его жена с пылающим лицом идёт к нему, словно собираясь что-то спросить.

Он сделал вид, что ничего не понимает, и поздоровался:

— Доброе утро.

Сун Ай был ошарашен этим приветствием, рот открывался и закрывался, но ни слова не вылетело.

Чёрт… как это спросить?!

Они стояли друг напротив друга в напряжённой тишине.

Лу Тинъюнь, казалось, был полон терпения. Даже несмотря на то, что положение головы было неудобным для его шеи, он продолжал смотреть на жену, в глазах всё ещё оставалось неудовлетворённое выражение.

Прежде чем огонь снова разгорелся, мужчина первым заговорил:

— Ты хочешь спросить о вчерашнем?

Сун Ай кивнул с каменным лицом:

— Да.

Мужчина положил газету и медленно, с серьёзным видом, начал:

— Ты вчера выпил слишком много.

— Я знаю, и что дальше?

— И… ты сказал, что хочешь лечь со мной в постель.

……

…………

Сун Ай покраснел до ушей и ушёл.

Он сел в машину и бесцельно покатался, а потом решил позвать кого-нибудь поесть.

Первым, кого он позвал, был Ли Шан.

Ли Шан только что проснулся и, получив взволнованный звонок от Сун Ая, сначала растерялся. Но, убедившись, что его зовут поесть, а не на разборки, с облегчением согласился.

Они нашли случайный западный ресторан.

Настало время обеда, еду подали быстро, но прежде чем приступить к трапезе, Сун Ай набросился на стейк средней прожарки и нанес десяток ударов ножом. Сцена была кровавой, Ли Шан содрогнулся.

— Э-эй, брат, кто-то тебя обидел?

Судя по всему, это была кровная вражда.

Сун Ай не заметил своих странных действий, невинно развёл руками:

— А? Нет, никто меня не обидел.

Ли Шан ткнул вилкой в уже изуродованный стейк и его покрасневшую ладонь:

— Ты чуть не зарезал этот стейк… Брат, что-то случилось? Расскажи мне, я обещаю, никому не скажу!

Сун Ай посмотрел на искреннее круглое лицо Ли Шана.

Ему действительно нужно было с кем-то поговорить.

Лечь с Лу Тинъюнем — это ничего.

Но снова и снова лезть к Лу Тинъюню — это уже очень большая проблема.

Сун Ай всегда был прямолинейным и бесстрастным, с подросткового возраста и до сих пор. Даже если у него были некоторые реакции в этом плане, но никогда не было такого… такого сильного желания.

Хотя Лу Тинъюнь выглядит неплохо, и в постели тоже неплох, но он не из тех, кто жаждет удовлетворения. Почему он снова и снова лезет к Лу Тинъюню?

Здесь что-то не так.

Либо с алкоголем, либо с ним самим.

Два инцидента произошли в разных местах, так что, скорее всего, это не из-за алкоголя, а из-за… него самого!

Если это его собственная проблема, как её решить?

Нельзя же каждый раз заставлять Лу Тинъюня!

Куча беспорядочных вопросов всплыла в голове, Сун Ай почувствовал, что голова раскалывается.

Перед ним Ли Шан всё ещё смотрел с ожиданием.

Подумав, Сун Ай всё же выдавил только одно:

— Ладно, ничего.

Перед другом он действительно не мог сказать, тем более перед Ли Шаном, у которого опыт отношений и постели был нулевым. Лучше в другой раз спросить у врача, это будет надёжнее.

Свет в глазах Ли Шана погас, он скучно пожал плечами, съел пару кусочков и спросил:

— Кстати, брат, как ты вчера вернулся?

Сун Ай задумался, затем покачал головой.

Вчера он напился до отключки, ничего не помнил, только смутно помнил, что последним, кого он видел перед потерей памяти, был Лу Тинъюнь.

— Ты даже не знаешь? Эх, чёрт… — Ли Шан ругался: — Ты знаешь, кто меня забрал вчера?

Сун Ай снова покачал головой.

— Моя мама! — сказал Ли Шан: — Кто это был, кто позвал родителей? Моя мама вчера чуть не оторвала мне ухо! До сих пор болит, просто бесит… Наверное, это Лао Ван позвал, я сегодня ему написал, а он не отвечает…

Последние слова Сун Ай не услышал.

Потому что он чувствовал, что виновник не Ван Жуйцзин, а Лу Тинъюнь. В конце концов, этот человек выглядит как тот, кто любит жаловаться.

Они закончили есть и решили посмотреть машины, неподалёку был автосалон. Пройдя полпути, Ван Жуйцзин позвонил и спросил, где они.

Сун Ай назвал название магазина, и вскоре они встретились втроём.

Ван Жуйцзин взял из машины три бутылки напитков, бросил каждому по одной, оглядел магазин:

— Ты хочешь купить машину?

Ли Шан улыбнулся:

— Посмотрим.

Ван Жуйцзин понял, ничего больше не сказал. Смена машины для Ли Шана не была большим делом, его родители были в расцвете сил, и они работали вместе, семейный бизнес процветал, семейное состояние было на подъёме.

Семья Ван, благодаря дедушке Вану, который служил в армии, всегда занимала высокое положение в городе J. А семья Сун…

Ван Жуйцзин посмотрел на Сун Ая, не стал углубляться.

Как бы ни обстояли дела в семье Сун, положение Сун Ая в их сердцах оставалось непоколебимым.

Ли Шан присмотрел себе внедорожник и собрался на тест-драйв.

Сун Ай, уставший, не пошёл, просто устроился на диване, играя в игру. Ван Жуйцзин сел рядом с ним.

Заметив его одежду, не соответствующую погоде, Ван Жуйцзин спросил:

— Сегодня холодно?

Сун Ай, не задумываясь, ответил:

— Нормально.

— Тогда почему ты так тепло оделся? Не боишься, что выступит потница?

Движения пальцев Сун Ая остановились. Он, чувствуя себя виноватым, не посмел поднять глаза, сглотнул и объяснил:

— Вчера не укрылся, простудился.

Ван Жуйцзин небрежно сказал:

— Ага, — и посоветовал ему пить больше горячей воды, но его взгляд всё ещё блуждал по нему.

К сожалению, он был слишком укутан, ничего не разглядел.

Играя в игру, Сун Ай вдруг получил уведомление о сообщении в Вэйсине: это было голосовое сообщение от мадам Сун. Он мельком взглянул, не стал слушать.

[Мадам Сун: [голосовое сообщение]]

Через некоторое время Ли Шан вернулся с тест-драйва, с кислым лицом жаловался:

— Безответственные! Никто не пошёл со мной на тест-драйв, 25 градусов на улице, а сердце холодное как лёд!

Сун Ай даже не поднял глаз, отвлёкся:

— Как прошло?

Ли Шан тут же переключился, с интересом начал анализировать:

— Руль неплохой, подвеска хорошая, едет устойчиво, только шины так себе…

Он говорил долго, Сун Ай не услышал ни слова, зато прошёл два уровня в игру. Потом бросил телефон и кратко спросил:

http://tl.rulate.ru/book/5630/204916

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода