× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод We're Just One Introduction Away from Marriage [Entertainment Industry] / До свадьбы нам не хватает только знакомства [Шоу-бизнес] [❤️]: К. Часть 40

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Они быстро и безжалостно проглядели пять фильмов разных жанров.

Спокойствие учителя Ся не излечилось, и он начал постепенно раздражаться.

Он резко захлопнул экран ноутбука:

— На сегодня хватит, сначала поедим.

— Вместе. — Сэ Чэнь начал собирать ноутбук.

— Ты в таком состоянии сможешь выйти? — Ся Цинхэ встал, его взгляд скользнул по подушке.

— Без проблем. — Сэ Чэнь бросил подушку на диван, его джинсы были… вполне спокойны.

Ся Цинхэ слегка удивился, его глаза непроизвольно расширились:

— Блефуешь?

Сэ Чэнь прочистил горло и тихо сказал:

— Брат, прошло три часа, можно и сломаться.

— Значит, твоя сила не такая уж и мощная. — Он вдруг стал менее раздраженным и даже серьезно кивнул.

— Ты такой красивый, что все, что ты говоришь, правда. — Сэ Чэнь взял ноутбук. — Что хочешь поесть?

Ся Цинхэ, казалось, вдруг был польщен, сдержанно улыбнулся и сказал:

— Оставь ноутбук, поедим и продолжим смотреть.

— Ты сможешь? — спросил Сэ Чэнь.

— А ты не сможешь? — На лице Ся Цинхэ появилась легкая улыбка, которая тут же исчезла, и он холодно ответил.

Хотя Сэ Чэнь снова наступил на грабли, в конце концов они вместе вышли поесть.

Черный G-Class Ся Цинхэ выехал из подземной парковки, и он даже не спросил, что хочет Сэ Чэнь, а сразу направился к месту назначения.

На улице было пасмурно, начался мелкий дождь.

— Эта машина не совсем в твоем стиле, — прокомментировал Сэ Чэнь, сидя на пассажирском сиденье.

— Не такая вычурная, как твой Aston Martin, — сказал Ся Цинхэ.

— Верно. — Сэ Чэнь засмеялся. — Этот черный ящик даже попал в горячие поиски вместе с моим голубым красавчиком. Знаешь, они отлично смотрятся вместе, если их одушевить, то получится дерзкий красавец-агрессор и чернокожий спортсмен-пассив.

— Ты больной. — Ся Цинхэ бросил на него взгляд. — Почему две машины должны быть геями?

— Потому что их владельцы — мужчины. — Сэ Чэнь усмехнулся. — Если ты считаешь, что G-Class — это чернокожая девушка, я не против, это же твоя машина.

— Почему твоя машина не может быть девушкой?

— Ты сам сказал, что она вычурная, значит, это может быть только дерзкий мужчина. — Сэ Чэнь посмотрел на лицо Ся Цинхэ, которое было мрачнее, чем небо за окном, и рассмеялся.

— Зря я тебя посадил в машину, — сказал Ся Цинхэ.

Машина остановилась у входа в частный ресторан. Ся Цинхэ надел маску и бросил одну Сэ Чэню, чтобы скрыть его расплывшееся лицо.

На улице дождь усилился. Ся Цинхэ вышел из машины с зонтом.

Сэ Чэнь приоткрыл дверь и крикнул в дождь:

— Учитель Ся, подойди сюда.

Ся Цинхэ проигнорировал его и продолжил идти.

— Ся Цинхэ, подойди сюда. — Сэ Чэнь снова крикнул.

Ся Цинхэ, уже прошедший половину пути, остановился, развернулся и вернулся, держа зонт над дверью пассажира:

— Заткнись, а то еще папарацци набегут.

Сэ Чэнь с радостью втиснулся под зонт:

— Ты же сам выехал на этой машине, если кто-то хотел следить, уже давно бы нашел.

— Эта машина другая, — сказал Ся Цинхэ.

— Чем она отличается? Она уже была в горячих поисках, вся страна ее знает. У нее что, есть способность к невидимости? — пошутил Сэ Чэнь.

— Номера другие. — Войдя в ресторан, Ся Цинхэ сложил зонт и посмотрел на него, как на идиота.

— Ты купил две одинаковые машины? — Сэ Чэнь был шокирован.

— Говори громче, чтобы все узнали. — Ся Цинхэ сказал и направился внутрь, помахав официанту, поднялся на второй этаж и зашел в отдельный кабинет.

Сэ Чэнь отстал всего на шаг, вошел и сел напротив него:

— Ты так и не ответил, зачем тебе две одинаковые машины?

— Потому что я могу себе это позволить. — Ся Цинхэ начал заваривать чай.

— Если бы ты сказал это при посторонних, тебя бы точно побили, — сказал Сэ Чэнь.

Ся Цинхэ посмотрел на него и налил две чашки чая.

— При мне, конечно, нет. — Сэ Чэнь улыбнулся, думая про себя, что в будущем он, возможно, не будет считаться посторонним.

Ся Цинхэ заказал две порции лапши и несколько закусок, через несколько минут все было подано.

Сэ Чэнь попробовал пару кусочков, ему очень понравилось, и он спросил:

— Ты, кажется, любишь сучжоускую кухню.

— Да, привык. Моя мама в детстве несколько лет жила в Сучжоу, ей нравится. — Ся Цинхэ взял кусочек соленой рыбы на пару.

— Должно быть, она готовит очень хорошо, раз ты привык, — сказал Сэ Чэнь. — Моя мама любит готовить юньчэнскую кухню, но я так и не привык.

— Она не готовит, ей просто нравится, и мой отец заменил домашнего повара на того, кто готовит сучжоускую кухню, так что мы с детства ели только это. — Сказал Ся Цинхэ. — И она не любит, когда ее называют "матушкой", в нашей семье она всегда была восемнадцатилетней девушкой.

— У твоих родителей прекрасные отношения, — с завистью сказал Сэ Чэнь.

— Все благодаря моему отцу, который одержим идеей служить принцессе. — Сказал Ся Цинхэ. — А у твоих родителей отношения не очень?

— Нет, они просто спокойные, без страсти. — Подумав, сказал Сэ Чэнь. — Они хорошо живут, потому что они хорошие люди, они не любят друг друга страстно, это не судьба. Если бы они встретили другого хорошего человека, они бы жили так же.

— Разве это не хорошо? — спросил Ся Цинхэ. — Не то что мой отец, который может выбросить ребенка за дверь, если жена его поцелует.

Сэ Чэнь не сдержал смеха:

— Тебя выкидывали?

— Да. — Сказал Ся Цинхэ. — Со мной все в порядке, моя сестра и брат всегда подбирали меня. — Он вдруг улыбнулся: — Моя сестра упрямая, если ее выкидывали, она ни за что не возвращалась, а шла в собачью будку, выгоняла собаку и сама там жила.

— И что потом? Она так и жила в собачьей будке? — спросил Сэ Чэнь.

— Конечно нет, собака царапала дверь и лаяла, мама не могла спать, и они уезжали в отпуск. — Сказал Ся Цинхэ. — Как только они уезжали, она выходила и занимала весь дом.

— Так что слухи о том, что Да сяоцзе сразу после выпуска устроила дворцовый переворот, правда?

— Это не слухи. — Сказал Ся Цинхэ. — И не сразу после выпуска, ей понадобилось три года, чтобы успешно устроить переворот.

— Это правда? — Сэ Чэнь был шокирован.

— Да, моя сестра сказала, что слишком сильные чувства между супругами не подходят для детей, дети как третьи лица, которые мешают между ними, и она терпела это много лет, так что заслужила компенсацию.

— На самом деле, я немного завидую твоему отцу, он смог быть с тем, кого любит, и всю жизнь любить страстно, — сказал Сэ Чэнь.

Ся Цинхэ увидел, что он действительно выглядит мечтательно, поднял чашку и сказал:

http://tl.rulate.ru/book/5632/205137

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода