Готовый перевод Mental Hospital / Психбольница [❤️]: К. Часть 3

Когда утром произошёл взрыв, он был полностью завален, особенно потому, что не ожидал, что над ним находится высокое здание, которое буквально похоронило его под несколькими метрами обломков.

Когда он с большим трудом выбрался из-под завалов, то обнаружил, что кто-то уже ждал его снаружи!

Когда он выглянул из-под ног этого человека, ему захотелось снова спрятаться: это было невероятно неловко.

И ещё страшно.

За два месяца жизни в бегах Чэнь Ици уже понял, что он отличается от других людей. Например, он был сильнее, быстрее заживал и вообще не так легко умирал.

Это было ужасно, потому что означало, что он был не таким, как все.

А мир людей не принимал тех, кто отличался.

Поэтому в последнее время Чэнь Ици старался избегать тесного контакта с другими, и именно поэтому, когда он понял, что телефон транслирует его в прямом эфире, он без колебаний разбил его.

Но, несмотря на все попытки спрятаться, его всё равно увидели, да ещё и таким абсурдным способом.

Чэнь Ици, забившись под завалами, поднял голову и посмотрел на мужчину перед собой.

Высокий, с длинными ногами, с белым пакетом в руке, с правильными чертами лица — похоже, хороший человек. Поэтому Чэнь Ици открыл рот, чтобы спросить, может ли тот сделать вид, что не заметил его.

Но мужчина первым присел на корточки, внимательно осмотрел черты лица Чэнь Ици, затем протянул ему пакет и представился:

— Меня зовут Тан Ци.

Чэнь Ици: …

Он краем глаза посмотрел на людей вдалеке, затем осторожно взял пакет.

— Это одежда, хотя, возможно, будет не совсем по размеру, — объяснил Тан Ци.

Действительно хороший человек.

Чэнь Ици с благодарностью взял пакет, с благодарностью переоделся, с благодарностью попытался сбежать… но побег не удался, и Тан Ци отвёз его в отель.

Чэнь Ици: …

После того как его разместили в отеле, Тан Ци поспешно ушёл. Чэнь Ици, глядя на этот комфортный отель, колебался пару секунд, затем сдался и остался.

Хотя главной причиной было то, что ему казалось, будто Тан Ци знает его.

Чэнь Ици сейчас находился в состоянии потери памяти. Самое ясное воспоминание, которое у него было, начиналось с того момента, как он два месяца назад открыл глаза на пляже. Более ранние воспоминания либо отсутствовали, либо были в очень размытом и странном состоянии.

Он думал, что, возможно, по какой-то причине он упал в море, и из-за недостатка кислорода или удара потерял память.

Потеря памяти была неудобной. Например, такие вещи, как телефон, поначалу он должен был долго рассматривать, чтобы вспомнить, что это телефон, удобная штука, с помощью которой можно связаться с людьми на расстоянии.

Чэнь Ици также пытался вспомнить более далёкое прошлое, например, были ли у него семья или друзья, где они находились. Но всё, что он мог чётко вспомнить, было своё имя и возраст: это было единственное, в чём он был уверен. А кроме этого, больше всего он помнил белый потолок и сопровождающую его оструя боль.

Эти воспоминания были как сны, которые пытаешься вспомнить после пробуждения: размытые и неясные. Поэтому позже он перестал пытаться: в конце концов, живи одним днём, а память пусть приходит сама.

Он с удовольствием сидел на мягком диване, почти засыпая, когда вдруг раздался звонок в дверь. Чэнь Ици вздрогнул и пошёл открывать.

Тан Ци стоял на пороге с едой на вынос и пачкой документов в руке:

— Здравствуйте.

Чэнь Ици, увидев его чёрную форму с сильными полосами, оживился:

— Так вы из Сюаньаньцзу. — Это были люди из официальной организации, которым можно доверять, и Чэнь Ици сразу расслабился.

Расслабившись, он посмотрел на еду в руках Тан Ци, и на его лице появилось выражение жадного интереса:

— Это для меня?

Тан Ци странно посмотрел на него, но кивнул.

Чэнь Ици уступил дорогу, чтобы Тан Ци мог войти, и с улыбкой сказал:

— Спасибо!

Выражение лица Тан Ци стало ещё более странным, и он с некоторой нерешительностью вошёл, продолжая украдкой наблюдать за улыбающимся молодым человеком.

Если бы он не проверил, Тан Ци мог бы усомниться, что перед ним действительно «Несмертный».

Он видел «Несмертного» однажды, хотя и не общался с ним напрямую. Но он помнил, что тот был человеком, вызывающим настороженность. На его лице всегда была лёгкая улыбка, но она казалась зловещей, как будто он постоянно что-то замышлял. В общем, он был совершенно не похож на этого молодого человека с ясным взглядом и искренней улыбкой.

Сравнение было как между волком и кроликом.

Контраст был настолько велик, что вызывал почти физический дискомфорт.

Чэнь Ици не заметил дискомфорта Тан Ци, он с нетерпением смотрел на еду в его руках, словно умирал от голода.

Тан Ци очнулся, подошёл к столу и начал раскладывать еду:

— Я купил на двоих, сам ещё не ел.

Чэнь Ици энергично кивнул:

— Тогда давайте есть вместе.

— …

Чувство странности усилилось.

Тан Ци положил документы на стол и внимательно посмотрел на Чэнь Ици.

Хотя больше всего изменилась его манера поведения, внешность тоже была другой. Например, эта странная чёлка-боб, но даже с ней «Несмертный» не выглядел женственно, и было очевидно, что он мужчина.

И чёлка-боб так хорошо смотрелась на нём… Наверное, из-за лица.

Судя по всему, внешних повреждений не было, что неудивительно для «Несмертного». Взрыв и завал не смогли его убить или серьёзно ранить.

Но… неизвестно, как обстоят дела с его болезнью. Судя по его состоянию, всё в порядке.

Тан Ци опустил глаза. Он заказал несколько блюд, так как не знал предпочтений «Несмертного», но… похоже, этого всё равно было недостаточно.

Он с сожалением посмотрел на Чэнь Ици, который быстро съел свою порцию и теперь смотрел на него с ожиданием, затем протянул свою тарелку:

— Хочешь ещё?

Чэнь Ици покачал головой.

Тан Ци не стал настаивать, ведь он тоже был голоден. Под пристальным взглядом Чэнь Ици он быстро доел, затем взял документы:

— Мне нужно задать тебе несколько вопросов.

Чэнь Ици без колебаний кивнул.

Тан Ци, глядя на почти что послушного Чэнь Ици, чувствовал себя всё более некомфортно. Он продолжал смотреть на документы.

— Что это? — Чэнь Ици украдкой заглянул, пытаясь разглядеть документы.

Ничего секретного. Тан Ци:

— Твои данные.

— Изначально они были засекречены, но из-за этого инцидента с взрывом я получил часть из них.

http://tl.rulate.ru/book/5637/205599