× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод Mental Hospital / Психбольница [❤️]: К. Часть 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Туннель, проделанный амэньцзя под землёй, обрушился и был засыпан. Больница, где он только что проходил обследование, накренилась, а газон, по которому он шёл, обвалился вдоль пути амэньцзя.

Чэнь Ици с Тан Ци на руках медленно опустился на колени среди развалин. Он посмотрел вперёд и увидел молодого человека с белыми волосами и плотно закутанного врача.

У окна соседнего с больницей здания виднелись несколько человек, но никто не вышел посмотреть на происходящее.

Белоголовый молодой человек что-то сказал врачу, и тот направился к Чэнь Ици.

Чэнь Ици украдкой разглядывал молодого человека.

У ног молодого человека была глубокая трещина, голова амэньцзя находилась в её центре, на земле валялись острые зубы. Глаза амэньцзя, размером с фонарь, не имели зрачков и выглядели пустыми на солнце.

— Больно… — детский голос раздался из головы амэньцзя. — Очень больно…

Он зарыдал.

Чэнь Ици вздрогнул, его пальцы дрогнули, и он вдруг захотел утешить его.

Врач был в толстой маске, поэтому он почувствовал странный аромат, только подойдя к Чэнь Ици.

Это был запах, напоминающий цветы, которые расцвели и начали гнить.

Врач резко остановился, прикрывая маску, и посмотрел на Чэнь Ици.

Чэнь Ици, увидев чёрные дыры на теле амэньцзя, тоже очнулся, и запах вокруг него ослаб. Он посмотрел на врача, собираясь попросить его помочь Тан Ци, но встретил его настороженный взгляд.

Как будто он остерегался какого-то хищного зверя.

Чэнь Ици замер, осторожно поддерживая Тан Ци, и с недоумением наклонил голову:

— Доктор?

Врач отступил на шаг, подняв руку в защитной позе:

— Мистер Несмертный, ваша степень поражения достигла девяноста девяти процентов… Проще говоря, ваше психическое состояние должно было уже рухнуть, и вы в любой момент можете превратиться в амэньцзя.

Чэнь Ици открыл рот от изумления, и лишь через мгновение смог вымолвить:

— … Что?

Голос врача был холоден:

— Поэтому сейчас я должен вас арестовать.

… Арестовать?

Арестовать… кого?

Его? Почему?

Чэнь Ици был в замешательстве, но сначала он опустил взгляд на окровавленного Тан Ци:

— Эээ… Может, сначала поможете Тан Ци?

Врач замер:

— Он жив? — Всё его тело было почти полностью покрыто кровью, кожа и плоть отсутствовали, и не было признаков дыхания.

Чэнь Ици растерянно кивнул, он всё ещё был в замешательстве, но Тан Ци явно был в большей опасности:

— Жив, он только что звал меня по имени…

Врач оглянулся на молодого человека, а затем медленно подошёл к Чэнь Ици:

— С такими травмами почти невозможно выжить, если только он не пациент.

Пациент… болезнь тяньцзин… Чэнь Ици поднял голову, успокоившись:

— Кажется, он пациент. — Тот чёрный шарик, возможно, был проявлением его болезни, иначе невозможно объяснить его внезапное появление и исчезновение.

И чёрные пятна на его руке, кажется, исчезли после контакта с Тан Ци, хотя в темноте под землёй он не был уверен.

Врач нахмурился — неужели этот запах был проявлением болезни Тан Ци? А не реакцией на мутацию Несмертного?

Но сейчас запах ослаб, и нельзя было точно сказать.

Чэнь Ици, видя медлительность врача, осторожно положил Тан Ци на землю, затем поднял руки ладонями вверх, положив их на развалины перед собой, с ноткой беспокойства в голосе:

— Я не буду сопротивляться, позволю вам арестовать меня… Но, доктор, пожалуйста, поторопитесь, Тан Ци теряет много крови.

Врач замер.

Молодой человек сзади наконец двинулся, он сделал несколько шагов вперёд и громко сказал:

— Спасайте, он жив.

Затем он перевёл взгляд на Чэнь Ици:

— Он мой.

Врач очнулся, он без колебаний поднял Тан Ци и направился к накренившейся больнице. Чэнь Ици оставался неподвижным, пока молодой человек не поманил его:

— Подойди.

Чэнь Ици колебался.

Молодой человек улыбнулся:

— Я директор, мои слова можно слушать.

Это директор психиатрической лечебницы? Чэнь Ици быстро встал и подошёл к нему.

Подойдя ближе, он увидел, что амэньцзя у ног директора слегка дрогнуло, издавая низкий рык, как у умирающего зверя.

Острые зубы в его огромной пасти почти все выпали, но Чэнь Ици всё ещё находил это огромное амэньцзя пугающим. Он незаметно придвинулся ближе к директору.

Директор поднял правую руку.

С его движением из здания быстро вышли несколько человек, они окружили амэньцзя с длинными и толстыми железными прутьями.

— Его будут использовать для экспериментов, — сказал директор, продолжая идти вперёд. Чэнь Ици машинально последовал за ним, но продолжал оглядываться — он не понимал, почему, несмотря на страх, ему хотелось увидеть, как они будут обращаться с этим амэньцзя…

— Говорят, ты потерял память, — внезапно заговорил директор.

Чэнь Ици отвлёкся, он не знал, куда директор его поведёт, но, скорее всего, закроет где-нибудь:

— Я всё забыл… Даже своё имя и возраст, кажется, запомнил неправильно.

Директор был удивительно мягок, но, в отличие от такого же мягкого Гу Шуйчжи, в нём чувствовалась некая глубина:

— Что запомнил?

Чэнь Ици честно ответил:

— Я думал, что меня зовут Чэнь Ици, и мне семнадцать лет.

Директор слегка приподнял бровь:

— Это довольно серьёзная ошибка.

Чэнь Ици промолчал, на самом деле он до сих пор считал, что Несмертный — это не он.

Директор продолжил:

— Если память настолько запутана, то ты, вероятно, забыл, что амэньцзя могут убивать друг друга, но при наличии внешнего врага некоторые из них могут защищать своих сородичей.

Чэнь Ици резко остановился, он снова обернулся и посмотрел на амэньцзя, в тело которого воткнули несколько железных прутьев. Оно билось, издавая звуки боли, словно умоляя.

— … Когда я спас Тан Ци, оно пыталось атаковать меня, — напряжённо сказал Чэнь Ици, поворачивая голову. — У меня нет психического расстройства, правда.

— Посмотрите, я говорю вполне логично, и моё поведение тоже нормальное. — Чэнь Ици потянул себя за щёку, его голос стал невнятным. — Посмотрите, моё тело тоже не изменилось.

Директор смотрел на него, улыбаясь:

— Надо признать, что после потери памяти ты стал намного милее.

Чэнь Ици промолчал.

Директор наклонил голову, улыбаясь:

— Но даже если ты очень милый, тебя всё равно нужно сначала запереть.

Чэнь Ици промолчал.

Директор слегка повернул голову:

— Превращение в амэньцзя затрагивает и тело, и разум. Тело мутирует, человечность теряется.

http://tl.rulate.ru/book/5637/205609

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода