× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод Mental Hospital / Психбольница [❤️]: К. Часть 80

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Он его вылечил, — Сюй Чанлин указала на свою голову, — но когда рана зажила, он начал атаковать всех без разбора.

Гу Шуйчжи замер.

Сюй Чанлин опустила глаза.

— Его невозможно было остановить. Как только он открыл глаза, он сразу же вступил в смертельную схватку с Паопао. Это не было мутацией, он просто сошёл с ума.

Паопао хотел связать его, но не смог. Туцзы был совершенно невменяем, даже когда его связали, он вырвался, сломав руки и ноги.

Лекарства тоже не помогали... В общем.

Сюй Чанлин покачала головой.

— Он умер.

Гу Шуйчжи некоторое время молчал, пока сзади не раздался голос Чэнь Ици.

— А Паопао?

Чэнь Ици и Котёнок вышли из машины, костыль из кости перешёл из рук Котёнка к Чэнь Ици.

На его теле всё ещё были видны кости, но Чэнь Ици уже не чувствовал сильной боли. Он неуверенно попытался подойти к них, но Котёнок остановил его и взвалил на спину.

Сюй Чанлин смотрела с сложным выражением.

— Паопао на корабле.

Котёнок поднёс Чэнь Ици к Сюй Чанлин, и тот, не моргая, смотрел на неё.

Помолчав, Сюй Чанлин вздохнула.

— Они втроём убили Туцзы.

* * *

Когда они вернулись на корабль, Котёнок сначала отвёл Чэнь Ици к двери его комнаты, а затем ушёл.

Чэнь Ици некоторое время стоял у двери, затем, когда он уже собирался открыть её, увидел, как Паопао выходит из комнаты по диагонали. Их взгляды встретились.

Паопао выглядел гораздо более измождённым, чем Чэнь Ици представлял. Большая часть его чешуи опала, он был весь в крови, водяной мешок в его кудрявых волосах сдулся, а рука, свисающая вдоль тела, выглядела неестественно.

Он равнодушно посмотрел на не менее измождённого Чэнь Ици и, не сказав ни слова, прошёл мимо.

Чэнь Ици невольно обернулся и выпалил.

— Соболезную.

Паопао сжал кулак свободной рукой, развернулся и быстро подошёл к Чэнь Ици, схватив его за воротник.

Он был полон невыплеснутого гнева, и из-за разницы в росте ему пришлось смотреть на Чэнь Ици снизу вверх.

— Я признаю!

Тогда ты поступил правильно! Я не был таким решительным и сильным!

Он смотрел на Чэнь Ици, но его взгляд был направлен куда-то в сторону, будто он видел кого-то другого.

— Но я больше не буду колебаться, не буду сомневаться...

Я больше не буду настолько слабым, чтобы кто-то должен был меня спасать.

Если бы не из-за того, что он спас меня, Туцзы не был бы ранен и, следовательно, не... умер бы.

Чэнь Ици...

Он наклонился, взял чистый уголок своего цветочного платка и протянул его Паопао.

Паопао резко отшвырнул платок, сказав с твёрдостью.

— Мне не нужна твоя жалость!

— Это не жалость, — серьёзно сказал Чэнь Ици.

Он подумал, что в следующий раз он тоже не позволит себе беспомощно наблюдать, как кто-то умирает у него на глазах.

Хотя страдания нельзя сравнивать, но сейчас, на этом корабле, Паопао и Ваньхуатун, вероятно, чувствовали себя хуже, чем он.

Паопао резко цокнул языком, отпустил его и, подняв голову, ушёл.

Чэнь Ици медленно вернулся в свою комнату. Эта комната, которая вчера ещё казалась ему угнетающей, сегодня, когда он вошёл в неё, показалась уютной.

На нём было много крови, он был грязный.

Чэнь Ици в полусне подтянул одеяло на пол, лёг на него и свернулся калачиком.

Его мозг на мгновение опустел, затем он начал медленно думать о том, что ему нужно сделать дальше.

Конечно, сначала нужно навестить друга.

Принести ему букет подсолнухов, он любил подсолнухи.

Затем навестить Ваньхуатун. Кстати, Ваньхуатун не из их региона, не знаю, будет ли она ещё на корабле, когда он проснётся...

И Котёнок, он выглядел ещё более неохотным, чем раньше, наверное, тоже был ранен...

Сяо Юаньшэн, Гу Гэ так сказал, он точно в порядке.

... Хорошо, что когда он уже был готов сдаться, появился Гу Гэ. Если бы он начал полагаться на Екэмодо, думаю, произошло бы что-то плохое.

Хотя он и не понимал, почему Екэмодо теперь казался ему другим, может, потому что они стали ближе?

Кажется, он как-то удерживал определённую дистанцию в общении с ним.

Чэнь Ици закрыл глаза, затем снова вспомнил, как Паопао уходил с покрасневшими глазами, и снова открыл их.

...

Слёзы вдруг потекли по его лицу.

— Как же я устал, — тихо прошептал он себе, его волосы, доходившие до шеи, мягко раскинулись на одеяле, — Небесные кристаллы, не могли бы вы просто исчезнуть?

— Ты всё время плачешь, — Екэмодо, который молчал с тех пор, как его прервал Гу Шуйчжи, наконец снова заговорил, его тон был странным, — может, всё-таки лучше оставаться в Сумасшедшем доме?

— Нет, — Чэнь Ици вытер слёзы и твёрдо ответил, — всё-таки лучше снаружи.

Даже если эта свобода приносит боль и кровь.

Екэмодо...

Чэнь Ици развернулся, лёжа на спине, и, глядя в потолок, спросил Екэмодо.

— Почему ты хочешь остаться в Сумасшедшем доме?

Екэмодо не ответил, но через некоторое время неожиданно честно сказал.

— Когда я закончу то, что хочу сделать, я найду способ покинуть... твоё тело.

...

Ссс...

Что Екэмодо хочет сделать? Он не мог представить, что это может быть что-то хорошее, и, учитывая контекст, это вызывало ужасные догадки.

Например, Екэмодо хочет что-то сделать в Сумасшедшем доме... Небесные кристаллы хранятся там?

Екэмодо хочет заставить его украсть Небесные кристаллы?! А затем покинуть его тело и сбежать, оставив его с последствиями?!

Чем больше он думал, тем страшнее становилось. В итоге, когда Чэнь Ици заснул, его лицо было нахмурено.

Гу Шуйчжи зашёл проведать его, поднял его на кровать, затем, глядя на спящего, но всё ещё выражающего на лице —

Скрежет зубов, негодование, непокорность, злость... и множество других эмоций, смешанных в выражении, напоминающем сморщенное лицо старика.

Он с трудом сдерживал смех, снял с Чэнь Ици механический ошейник и тихо собирался уйти, когда «Чэнь Ици» за его спиной вдруг заговорил.

— Можно ли задать вопрос? — Екэмодо разгладил нахмуренное лицо Чэнь Ици и улыбнулся. — Твоя степень поражения увеличилась?

Теоретически, после того как он чуть не умер на острове Этлэ, рядом с Небесным кристаллом, степень поражения Гу Шуйчжи должна была повыситься.

Гу Шуйчжи изменился в лице, он обернулся и посмотрел на «Чэнь Ици».

— Иногда твой тон заставляет меня сомневаться... не знаком ли ты мне.

Екэмодо тихо засмеялся.

Гу Шуйчжи подошёл к двери и, закрывая её, сказал.

— Оборудование на корабле не точное, я проверюсь снова в Сумасшедшем доме.

http://tl.rulate.ru/book/5637/205674

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода