Готовый перевод Mental Hospital / Психбольница [❤️]: К. Часть 174

Но этот Амэньцзя, кажется, действительно любил котёнка, только эта любовь была не равной, а эгоистичной.

Ли Жуань смотрел на молодого человека в длинном халате, с перевязанными руками, он был мягким и интеллигентным, с лицом, полным книжной мудрости, просто стоял впереди с улыбкой.

Ли Жуань сжал оружие в руках, его костяшки побелели.

На лбу выступил пот, он думал, что можно сделать... что можно сделать, чтобы котёнка и все они могли выжить...

— Ие.

Амэньцзя впереди мягко произнёс.

Ли Жуань почувствовал неладное, он быстро взглянул по сторонам и увидел слева другого Амэньцзя, который стоял сгорбившись, высокий, но очень худой.

Его лицо было серым, зрачки чёрными, как и его кудрявые волосы.

Ие тихо ответил, затем слегка приподнял полузакрытые глаза и посмотрел на пятерых, стоящих в кругу:

— Убить всех?

— Конечно, нет, — Амэньцзя в длинном халате с улыбкой посмотрел на котёнка. — Котёнка нельзя убивать.

— Ведь ты же смотрел, как он рос, не так ли?

Ие задумался, затем кивнул и шагнул вперёд.

А Ли Жуань открыл ящик и схватил Небесный кристалл.

...

Котёнок уже не мог вспомнить, что именно произошло тогда, как бы он ни старался, он мог вспомнить только кровавую картину, сопровождаемую сильной болью в голове и теле.

Когда он пришёл в себя, он увидел, что Синь Юань, Ань Линъюй, Гу Ли... все лежали бездыханно, а Ли Жуань был легко подавлен Ие, половина его головы уже мутировала в нечто похожее на чёрный коралл.

Лан присел и вытащил Небесный кристалл из руки Ли Жуаня, он мягко сказал:

— Если использовать его насильно, так и будет.

— Но не волнуйся, я не позволю тебе стать Амэньцзя.

Лан повернул голову, котёнок увидел на его чистом лице несколько неглубоких шрамов.

— Ты испортил моего котёнка, он даже хотел напасть на меня...

Голос Лана становился всё тише, слеза скатилась по его лицу, но на его лице не было печали.

— Но ты же видишь, он может только хотеть.

— Ведь он не может убить меня.

— Я его хозяин, — Лан поднял голову и посмотрел на котёнка, который пришёл в себя, он улыбнулся и поманил котёнка рукой, бинты, которые раньше были на его руках, теперь развевались. — Котёнок.

Он поманил:

— Иди сюда.

Тон был слишком знакомым, котёнка слышал его бесчисленное количество раз, поэтому он инстинктивно шагнул вперёд, затем замер.

Звук, похожий на движение вулканической лавы, грохотал в его голове, котёнок не мог сдержать чувства близости к Лану, сильные эмоции вырвались наружу, он мог контролировать своё тело, но не мог контролировать свои шаги к Лану.

Тихо, беззвучно, котёнок подошёл к Лану, затем, под его мягким взглядом, скованно опустил голову.

Он потёрся о ладонь Лана.

Котёнок дрожал.

Он не мог понять... не мог понять...

Его мозг был почти пуст, сильное беспокойство охватило его, он не мог понять, что думает его мозг и сердце, почему он так... любит Лана?

Хотя он не хотел.

Он словно разделился на две части, одна хотела убить его любой ценой, другая хотела быть рядом, любить его.

Он не понимал, только чувствовал, что его словно поглощает что-то невидимое.

Поэтому он с трудом повернул голову и посмотрел на Ли Жуаня, теми же чистыми глазами, что и в день их первой встречи.

Улыбка Лана исчезла.

— Ка-капитан... — Котёнок смотрел на умирающего Ли Жуаня, он не мог выговорить слова, только его глаза покраснели, и кровь потекла из них.

Туман застилал его взгляд, а грохот в голове заглушал всё.

Котёнок изо всех сил смог только смутно увидеть, что Ли Жуань что-то сказал, но он не слышал и не мог разобрать.

Но он больше не называл его капитаном.

Потому что Ие, увидев недовольное лицо Лана, раздавил голову Ли Жуаня, котёнок не видел, как тело капитана двигается, не чувствовал его дыхания.

Он умер.

И поэтому он больше никогда не услышит эти слова.

Лан не забрал его, не забрал Небесный кристалл, вытащенный из руки Ли Жуаня, котёнок даже не знал, когда он ушёл.

Он свернулся калачиком рядом с телом Ли Жуаня, которое уже нельзя было узнать, прижался к остаткам плоти, которые ещё сохраняли тепло, и пролежал так до утра.

И тогда он понял, что, даже если он не слышал, он точно знал, что это были за последние слова капитана.

Это должно было быть что-то вроде «Я сожалею».

Должно быть.

Иначе почему капитан... выглядел так печально?

...

Такой печальный взгляд... должно быть, он очень сожалел.

Он должен был исправить это.

Но за все эти годы, каждый раз, когда он встречал Лана, он не мог убить его.

Он пытался разрезать свой мозг, чтобы посмотреть, что Лан сделал с ним, почему он не мог напасть на Лана, возможно, если бы он распутал узлы, всё бы наладилось.

Но ничего не нашёл, поэтому остановился, когда был близок к смерти.

Потому что он ещё не мог умереть. Если он умрёт, то некому будет отомстить за капитана. Ведь у них всех не было родных, только он помнил. Только он помнил. Поэтому он должен жить. Обязан… обязан…

Из носа потекла алая кровь, она тяжело упала на землю.

— Котёнок.

Котёнок не слышал, но увидел, как Лань присел на корточки, слегка наклонил голову и с улыбкой, мягко и тепло, поманил его рукой, сказав:

— Вернись.

Он знал, что должен отвести взгляд, но не мог удержаться и внимательно разглядывал, что говорит Лань.

— Вернись ко мне, — тихо прошептал Лань. — Ведь Котёнок любит меня больше всех, правда?

Ах… Опять это.

Котёнок медленно, с огромным сопротивлением пополз к руке Лана. Его разум будто был пуст, но в то же время в нём всплывали бесчисленные картины. Когда холодная рука Лана коснулась его головы, Котёнок задрожал. Он подумал: вот оно. Он всё ещё не смог разрушить болезнь Лана. Поэтому он не мог убить Лана.

Ладонь мягко поглаживала его уши, и Котёнок вдруг почувствовал, будто время и пространство на мгновение совпали. Он снова повернул голову. И на этот раз он увидел Чэнь Ици, падающего с неба.

Улыбка на лице Лана снова исчезла. Он уставился на Чэнь Ици, который, упав, тут же поднялся и побежал в их сторону, прищурив глаза. Как он оказался здесь? Не должен был быть в здании…

Мысль внезапно остановилась. Лань, только что проверивший воспоминания своего клона, замер, а затем в его взгляде осталось только изумление. Он не сдержался и крикнул:

— Остановись!

Нельзя позволить ему приблизиться. Чэнь Ици действовал неожиданно, поэтому он не собирался останавливаться. Но в следующую секунду он всё же остановился, потому что Котёнок встал перед Ланем.

http://tl.rulate.ru/book/5637/205766