Готовый перевод Counterpart Play / Партнёр по роли [❤️]: К. Часть 25

Тао Шисю цокнул языком, быстро подошёл и с размаху хлопнул по столу:

— Я хочу пожаловаться на ваш ресепшен.

Взгляд Шэн Анью, который с момента его входа был устремлён на него, опустился на его руку, и он слегка нахмурился:

— Что случилось, она тебя обидела?

— Нет! — Тао Шисю скривил нос и надул губы. — Именно потому, что нет, это неправильно!

— ?

— По логике, когда я приношу обед, ресепшен должна меня придирать, унижать, а потом ты, как директор, должен появиться и объявить всей компании, что я твой мужчина, а потом уволить её!

Тао Шисю выпалил всё это одним махом, и Шэн Анью, слушая, постепенно разгладил брови и даже чуть не рассмеялся. На самом деле, когда он услышал по телефону, что его ищет господин Тао, всё его утреннее напряжение как-то само собой рассеялось.

И теперь маленький Тао Шисю с экрана появился перед ним, жестикулируя.

— Не стоит смотреть всякую ерунду, — Шэн Анью был рад приходу Тао Шисю, но на лице сохранял серьёзное выражение.

Однако Тао Шисю всё же смог по его микровыражениям понять, что Шэн Анью сейчас развеселился, поэтому он снова поднял термосы:

— Та-да! Сяо Сюй принёс А-Юю тепло!

— Сколько ещё до конца рабочего дня?

— Полчаса.

— Тогда я пришёл как раз вовремя! Угадай, что я тебе принёс?

Он открыл термосы и расставил их на стеклянном столике. Шэн Анью взял палочки, которые ему протянул Тао Шисю, и подумал:

— Мне не нужно, чтобы ты приносил мне еду.

— Нет уж, — Тао Шисю сразу отказался. — Это один из моих способов ухаживания, а ты уже согласился, чтобы я за тобой ухаживал. Ты что, хочешь нарушить своё слово?

У него всегда была куча оправданий.

Шэн Анью не стал спорить, на самом деле он сказал это не всерьёз, просто чтобы поддержать шаткий образ.

— Ты уже поел? — спросил Шэн Анью.

Этот вопрос действительно попал в точку:

— Нет, я так спешил принести тебе еду, что сам не успел поесть.

Шэн Анью кивнул и начал есть.

Прошло некоторое время, и Тао Шисю, не услышав, что Шэн Анью предложил поесть вместе, снова с акцентом повторил:

— Я так спешил принести тебе еду, что сам не поел!

— Тогда поскорее возвращайся и поешь, не нужно больше приносить.

Тао Шисю вытер несуществующую слезу и сделал вид, что он сильный и несчастный, как белый цветок:

— Ничего, если А-Юй хочет, чтобы я вернулся голодным, это ничего, если А-Юй не хочет есть со мной и презирает меня, главное, чтобы А-Юй поел досыта.

В душе он злорадствовал: сам съешь две порции, не подавись.

— Спасибо, — только и сказал Шэн Анью.

Тао Шисю театрально схватился за сердце:

— Ничего, но если А-Юй разрешит мне поесть с тобой, я буду очень-очень счастлив, но если ты действительно не можешь принять, ничего, я сейчас уйду, не буду мешать.

В душе: если забудешь о моей доброте, я больше никогда не принесу тебе еды.

Насытившись представлением Тао Шисю, Шэн Анью наконец медленно сказал:

— Тогда давай поедим вместе, я всё равно не съем столько.

Тао Шисю с удовлетворением кивнул и, не держа зла, снова с улыбкой спросил:

— Вкусно?

— Очень вкусно.

— Конечно, ведь я готовил это два часа.

Шэн Анью замер, опустив голову, и долго не брал палочки.

Тао Шисю положил ему в тарелку куриное крылышко:

— Тогда я буду каждый день приносить тебе обед, хорошо?

Шэн Анью посмотрел на крылышко в своей тарелке и не сразу ответил.

Тао Шисю сам решил:

— Вот и договорились, каждый день в обед А-Юй будет ждать меня.

— Что ты хочешь поесть, есть ли блюдо, которое ты хочешь завтра? Закажи что угодно, даже если я не умею готовить, я научусь ради А-Юй.

Главное, его домработница была мастером на все руки.

Шэн Анью посмотрел на Тао Шисю, инстинктивно, поэтому он быстро опомнился и резко отвернулся, притворяясь, что берёт еду.

— А-Юй любит имбирь?

— ...

— Тогда почему ты взял кусочек имбиря и положил в рот?

На следующее утро на ресепшен Forx пришла посылка, курьер сказал, что она для господина Шэн.

Девушка на ресепшене предложила оставить её на стойке.

Но курьер покачал головой:

— Покупатель дал мне чаевые и сказал, что господин Шэн Анью должен лично получить её, так что, пожалуйста, помогите.

— А вы знаете, кто её заказал?

Курьер кашлянул, словно чувствуя неловкость, но, вспомнив о трёхстах юанях чаевых, он набрался смелости и выпалил:

— Сказал, что вам нужно только сказать господину Шэн, что это его... самый-самый дорогой малыш, и он придёт... кашляет, лично заберёт.

На самом деле, у него были ещё слова, что если он не придёт, то можно оставить на ресепшене, но сначала нужно было сказать так.

Девушка на ресепшене замерла, а затем на её лице появилась улыбка, которую она не могла сдержать. Она и не думала, что её директор, который выглядит такой холодный и неприступный, уже имеет семью, и эта семья такая... страстная.

— Хорошо-хорошо, подождите минутку, я сейчас позвоню директору Шэн.

Через несколько минут Шэн Анью появился, он, казалось, тоже чувствовал неловкость, не решаясь смотреть на ресепшен и курьера, а только на посылку:

— ...Это?

Курьер кивнул, передавая посылку Шэн Анью, и добавил:

— Ваш самый-самый дорогой малыш также сказал мне передать, что он очень-очень любит вас.

— Спасибо за труд.

Девушка на ресепшене, закрывая лицо, смеялась, уже придумывая, как будет рассказывать подруге.

Курьер, выполнив задание, наконец вздохнул с облегчением и быстро ушёл.

Шэн Анью, держа посылку, обернулся и увидел, что все в офисе смотрят в его сторону, их лица выражали шок и любопытство, которые они не могли скрыть, и только когда директор посмотрел на них, они поспешно опустили головы, делая вид, что очень заняты.

Шэн Анью снова почувствовал головную боль и потирал виски.

Тем временем курьер, только что зашедший в лифт, ещё не успел вздохнуть с облегчением, как получил сообщение от своего странного и богатого заказчика: [Он вышел забрать? Какая реакция?]

Курьер печатал и удалял текст на экране, глядя на жёлтый перевод, и решил, что деньги трудно заработать, и вспомнил сцену: [Кажется, он был рад? Я видел, что кончики ушей покраснели, уголки губ приподнялись, но не очень заметно.]

Тао Шисю был доволен и отправил ему смайлик с большим пальцем вверх, а затем перевёл ещё пятьсот юаней.

Курьер, не ожидая неожиданного дохода, сразу же с радостью избавился от неловкости и написал голосовое сообщение: [Если у вас будет ещё такая работа, можете обращаться ко мне!]

http://tl.rulate.ru/book/5638/205945